-
1 магистральный трубопровод
adj1) gener. Rohrfernleitung2) milit. Langrohrleitung3) eng. Fernleitung, Hauptleitung, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Sammelleitung, Sammelrohrleitung, Stammleitung, Stammrohrleitung4) construct. Fernrohrleitung5) brit.engl. Pipeline6) auto. Sammelrohr7) atom. SammelstrangУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральный трубопровод
-
2 магистральный
Hauptleitungs-; Langstrecken-;магистральный канал — Hauptkanal (m); Hauptgraben (m); Stammkanal (m);
магистральный трубопровод — Hauptleitung (f); Hauptrohrleitung (f); Hauptrohr (n); Sammelleitung (f); Sammelrohrleitung (f); Stammleitung (f); Stammrohrleitung (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > магистральный
-
3 магистральный трубопровод
Hauptrohrleitung, Hauptleitung, Pipeline, Rohrfernleitung, Sammelrohrleitung, StammrohrleitungRussian-german polytechnic dictionary > магистральный трубопровод
-
4 магистральный трубопровод
магистральный трубопровод м. Fernleitung f; Hauptleitung f; Hauptleitungsrohr n; Hauptrohrleitung f; англ. Pipeline f; Sammelleitung f; Sammelrohrleitung f; Stammleitung f; Stammrohrleitung f" магический глаз" элн. magisches Auge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магистральный трубопровод