-
1 Stammleserschaft
Stammleserschaft
steady readership -
2 Stammkarte
Stammkarte
master card;
• Stammkonto head-office account;
• Stammkunde regular (registered, standing, steady, local) customer, regular patron;
• einem Stammkunden Lagerreste aufschwätzen to palm off old stock on a client;
• Stammkunde in einem Geschäft sein to patronize a shop;
• Stammkundenbetreuer (Werbeagentur) account executive;
• Stammkundenrabatt patronage discount;
• Stammkundschaft steady customers, patronage (coll.), goodwill;
• Stammleitung (telecom.) trunk line;
• Stammleserschaft steady readership;
• Stammlieferant regular supplier;
• Stammmiete charter money;
• Stammmitglied charter member;
• Stammorgan parent body;
• Stammorganisation (mil.) cadre;
• Stammpatent pioneer (basic, main) patent;
• Stammpersonal permanent (regular) staff, backbone, skeleton [crew], (Schiff) nucleus crew;
• Stammplatz prescriptive place;
• Stammrolle [nominal] roll, register;
• Stammrollenauszug registration card;
• Stammsitz family seat;
• mit Stammsitz in headquartered in;
• Stammvermögen capital stock, original assets;
• Stammwerk parent establishment (plant);
• Stammzeit (gleitende Arbeitszeit) core time;
• embryonale Stammzell-Linien embryo stem cell lines. -
3 jmdn. bei der Stange halten
ugs.(jmdn. dazu bringen, nicht aufzugeben)поддерживать в ком-л. интерес к чему-л.; удерживать кого-л. (от чего-л.)Der Betriebsrat hält die Belegschaft für die nächsten drei Monate bei der Stange, dann verhandeln wir wieder. (Max v. der Grün. Die Lawine)
Um die FDP bei der Stange zu halten und die eigene Basis zu besänftigen, trat er mit seiner Pressekonferenz die Flucht nach vorn an. (Der Spiegel. 1987)
"Der Bayernkurier bleibt der Bayernkurier", sagt denn auch der neue Chef. Und so werden weiterhin Lokalgrößen wie der Promi-Wirt Sepp Krätz ihre neuesten Champagner-Weißwürste in die Kamera halten dürfen oder Sonderteile zum Thema "Bayern braucht seine Bauern" die Stammleserschaft bei der Stange halten. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. bei der Stange halten
См. также в других словарях:
Alternative Manga — oder Underground Manga sind japanische Comics, die nicht primär für den kommerziellen Manga Markt produziert werden. Auch Manga, die sich in Zeichen bzw. Erzählstil oder Thema von üblicherweise in Manga Magazinen vorkommenden Manga unterscheiden … Deutsch Wikipedia
Annäherungen. Drogen und Rausch — In seinem aphoristischen Essay Annäherungen. Drogen und Rausch von 1970 spannt Ernst Jünger einen vexierbildhaften Bogen, ausgehend von persönlichen rauschhaften Erfahrungen hinweg über metaphysische, mythologische und historische Reflexionen bis … Deutsch Wikipedia
Hannes Nygaard — (* 1949 in Hamburg; eigentlich Rainer Dissars Nygaard) ist ein deutscher Unternehmensberater und Schriftsteller. Er lebt auf der nordfriesischen Halbinsel Nordstrand. Nygaard schreibt Kriminalromane mit Regionalbezug. Die Handlung spielt… … Deutsch Wikipedia
Klaus Wanninger — Klaus Wanninger, früher auch Klaus Christian Wanninger (* 1. März 1953 in Karlsruhe, Baden Württemberg), ist das Pseudonym eines schwäbischen Schriftstellers, der vor allem durch seine Kriminalromane mit starkem regionalen Bezug bekannt wurde. Er … Deutsch Wikipedia
Rainer Dissars-Nygaard — Hannes Nygaard (* 1949 in Hamburg; eigentlich Rainer Dissars Nygaard) ist ein deutscher Unternehmensberater und Schriftsteller. Er lebt auf der nordfriesischen Insel Nordstrand. Nygaard schreibt Kriminalromane mit Regionalbezug. Die Handlung… … Deutsch Wikipedia
Mosaik. Die unglaublichen Abenteuer von Anna, Bella & Caramella — ist eine deutsche Comicserie, deren erstes Heft im August 2008 erschien. Die Serie ist ein Ableger der Comic Reihe Mosaik. Die drei namensgebenden Protagonistinnen Anna, Bella und Caramella wurden im Heft 393 im September 2008 eingeführt und… … Deutsch Wikipedia
N-News — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion | … Deutsch Wikipedia
Sandra Henke — (* 1973 in Neuss), ist eine deutsche Schriftstellerin. Ihre Werke sind in den Genres Fantasy Romance, Krimis und Erotik angesiedelt. Einige ihrer Werke sind auch in Lizenzausgaben z.B. bei Heyne und Club Bertelsmann erschienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
