-
1 Stahlkammer
Stahlkammer f BANK safety vault* * *f < Bank> safety vault* * *Stahlkammer
steel vault, safe-deposit vault (US), strongroom -
2 Stahlkammer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlkammer
-
3 Stahlkammer
f strongroom* * *die Stahlkammervault; strongroom* * *Stahl|kam|merfstrongroom* * *(an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) vault* * *Stahl·kam·merf strongroom, steel vault* * *Stahlkammer f strongroom* * *f.strong room n. -
4 Stahlkammer
Stahl·kam·mer fstrongroom, steel vault -
5 Stahlkammer
f1. steel vault Am.2. strong room3. strongroom -
6 Tresor
* * *der Tresor(Stahlkammer) vault;(Stahlschrank) safe* * *Tre|sor [tre'zoːɐ]m -s, -e(= Raum) strongroom, vault; (= Schrank) safe* * *Tre·sor<-s, -e>[treˈzo:ɐ̯]m1. (Safe) safe* * *der; Tresors, Tresore safe* * ** * *der; Tresors, Tresore safe* * *-e m.bank vault n.safe n.strong room n. -
7 Depot
[de’po:] n; -s, -s1. (Lager) depot (auch MIL.); für Waren: warehouse; (Aufbewahrtes) deposits Pl.; Ort: auch depository; in Bank: strongroom; (Schließfach) safe(ty) deposit box3. PHARM. depot4. VERK. (Bus-, Straßenbahndepot) depot, garage5. schw. (Pfand) deposit* * *das Depot(Depotkonto) deposit;(Lager) depot* * *De|pot [de'poː]nt -s, -s1) depot; (= Aufbewahrungsort auch, Wertpapierdepot) depository; (in Bank) strongroom; (= Wertpapierkonto) securities account; (= aufbewahrte Gegenstände) deposits pl; (= Guthaben) deposit; (= Schließfach) safety deposit box; (MED) deposit2) (Sw = Pfand) deposit* * *(a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) depot* * *De·pot<-s, -s>[deˈpo:]nt1. (Lager) depot, depository2. (Stahlkammer) [bank's] strongroom3. (Sammelstelle für öffentliche Verkehrsmittel) [bus/tram] depot* * *das; Depots, Depots1) depot; (Lagerhaus) warehouse; (für Möbel usw.) depository; (im Freien, für Munition o. ä.) dump; (in einer Bank) strongroom; safe deposit2) (hinterlegte Wertgegenstände) deposits pl* * *1. (Lager) depot ( auch MIL); für Waren: warehouse; (Aufbewahrtes) deposits pl; Ort: auch depository; in Bank: strongroom; (Schließfach) safe(ty) deposit box3. PHARM depot4. Verkehrswesen: (Bus-, Straßenbahndepot) depot, garage5. schweiz (Pfand) deposit* * *das; Depots, Depots1) depot; (Lagerhaus) warehouse; (für Möbel usw.) depository; (im Freien, für Munition o. ä.) dump; (in einer Bank) strongroom; safe deposit2) (hinterlegte Wertgegenstände) deposits pl* * *-s (für Wertpapiere) n.securities deposit account (banking) n. -s n.deposit n.depot n.warehouse n. -
8 Stahlfirma
Stahlfirma
steelmaker, steel producer;
• Stahlgroßhandel steel service center (US);
• Stahlhütte steel foundry;
• Stahlindustrie steel industry;
• Stahlkammer steel vault, safe-deposit vault (US), strongroom;
• Stahlkammeraufbewahrung safe-deposit keeping;
• Stahlkapazität steelmaking capacity;
• Stahlkonjunktur steel boom;
• Stahlkonsortium steel consortium;
• Stahlkontingent steel quota;
• Stahlkonzern steel concern (trust);
• mit der Stahlkrise fertig werden to ride out the steel crisis;
• Stahllieferungen steel supplies (shipments);
• Stahlproduktion steel output (production);
• feuerfester Stahlschrank fire-resisting steel cabinet;
• Stahlverbrauch steel consumption;
• Stahlwaren steelware, hardware;
• Stahlweiterverarbeitung steel processing;
• Stahlwerk steelworks, steel mill (plant). -
9 Depot
De·pot <-s, -s> [deʼpo:] nt1) ( Lager) depot, depository2) ( Stahlkammer) [bank's] strongroom3) ( Sammelstelle für öffentliche Verkehrsmittel) [bus/tram] depot -
10 Tresor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tresor
См. также в других словарях:
Stahlkammer — Stahlkammer, s. Tresor … Lexikon der gesamten Technik
Stahlkammer — ↑Tresor … Das große Fremdwörterbuch
Stahlkammer Zürich — Seriendaten Originaltitel Stahlkammer Zürich Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Stahlkammer — Panzerschrank; Safe; Tresor; Geldschrank * * * Stahl|kam|mer 〈f. 21; in Banken〉 feuer u. einbruchsicheres unterird. Gewölbe mit Stahlfächern u. Schränken zum Aufbewahren von Wertsachen * * * Stahl|kam|mer, die: (bes. in Banken) feuer u.… … Universal-Lexikon
Stahlkammer — Stahl|kam|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Tresor [1] — Tresor. Tresoranlagen sind gemauerte, mit Eisen armierte Räume, welche zur Aufbewahrung großer Geld und Wertvorräte dienen; sie müssen nicht nur feuer und einbruchsicher sein, sondern auch der Einwirkung von Erdbeben einen gewissen Widerstand… … Lexikon der gesamten Technik
Zeitsperre — Filmdaten Originaltitel Zeitsperre Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tresor — Panzerschrank; Safe; Stahlkammer; Geldschrank; Banktresor * * * Tre|sor [tre zo:ɐ̯], der; s, e: gegen Feuer und Diebstahl gesicherter größerer Raum oder sicheres Fach: ihr Schmuck ist in einem Tresor aufbewahrt. Syn.: ↑ Safe. * * * Tre|sor 〈m … Universal-Lexikon
Schrödingers Katze — Schrödingers Katze, ein von E. Schrödinger 1935 veröffentlichtes hypothetisches Gedankenexperiment, das das Einstein Podolsky Rosen Paradoxon (EPR Paradoxon) mit einem lebenden, makroskopischen System in Verbindung bringt und im (scheinbaren)… … Universal-Lexikon
Celino Bleiweiss — Celino Bleiweiß (* 30. November 1938 in Przemyśl) ist ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Literatur 4 Einzelnachweise 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Kreissparkasse Saarbrücken — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia