-
1 Stagflation
-
2 Stagflation
wirtsch stagflasyon -
3 Stagflation
f; -, -en; WIRTS. stagflation* * *die Stagflationstagflation* * *Stag|fla|ti|on [ʃtakfla'tsioːn, st-]f -, -en (ECON)stagflation* * *Stag·fla·ti·on<-, -en>[ʃtakflaˈtsi̯o:n, st-]f ÖKON stagflation* * ** * *f.stagflation n. -
4 Stagflation
Stagflation [-'tsĭoːn] f stagflation -
5 Stagflation
-
6 Stagflation
fstagflation -
7 Stagflation
f = эк.стагфляция (стагнация, сопровождаемая явлениями инфляции) -
8 Stagflation
сущ.1) экон. стагфляция (стагнация, сопровождаемая явлениями инфляции), стагфляция (застой в экономике в условиях инфляции), стагфляция (инфляция, сопровождаемая явлениями стагнации, экономического застоя)3) внеш.торг. стагфляция (стагнация при одновременном росте инфляции) -
9 Stagflation
fстагфляция (стагнация, сопровождаемая явлениями инфляции)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stagflation
-
10 Stagflation
стагфляция (стагнация при одновременном росте инфляции)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stagflation
-
11 Stagflation
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Stagflation
-
12 Stagflation
Stágflation f, -e Wirtsch стагфлация (стагнация, съпроводена от явления на инфлация). -
13 Stagflation
[ʃt-, st-]f <-> эк стагфляция -
14 Stagflation
Stagflatión [Steg- и stag-] f = эк.стагфля́ция (инфляция, сопровождаемая явлениями стагнации, экономического застоя) -
15 Inflation
Inflation f WIWI inflation • die Inflation anheizen WIWI fuel inflation, foster inflation • die Inflation niedrig halten WIWI keep inflation down • gegen Inflation sichern WIWI safeguard from inflation, hedge against inflation • Inflation drücken WIWI pull inflation down, curb inflation • Inflation untergräbt Kaufkraft WIWI inflation undercuts purchasing power, inflation undermines purchasing power, inflation saps purchasing power • mit der Inflation mitgehen WIWI rise in line with inflation, rise in keeping with inflation (Preis, Beihilfe) • mit der Inflation steigen WIWI rise in line with inflation (Preis, Beihilfe)* * *f <Vw> inflation ■ die Inflation anheizen <Vw> fuel inflation, foster inflation ■ die Inflation niedrig halten <Vw> keep inflation down ■ gegen Inflation sichern <Vw> safeguard from inflation, hedge against inflation ■ Inflation drücken <Vw> pull inflation down, curb inflation ■ Inflation untergräbt Kaufkraft <Vw> inflation undercuts purchasing power, inflation undermines purchasing power, inflation saps purchasing power ■ mit der Inflation mitgehen <Vw> Preis, Beihilfe rise in line with inflation, rise in keeping with inflation ■ mit der Inflation steigen <Vw> Preis, Beihilfe rise in line with inflation* * *Inflation
inflation;
• von der Inflation geschüttelt racked by inflation;
• der Inflation zuzuschreiben attributable to inflation;
• durch Lohnsteigerungen angeheizte Inflation wage-fuelled inflation;
• durch Staatsausgaben angeheizte Inflation government-spending-boosted inflation;
• durch Lohnerhöhungen ausgelöste Inflation wage-led inflation;
• durch Nachfrageüberhang ausgelöste Inflation demand-pull inflation;
• durch Nachfrageverschiebungen ausgelöste Inflation demand-shift inflation;
• durch Produktionskostensteigerung ausgelöste Inflation cost-push inflation;
• durch Lohnsteigerungen bedingte Inflation wage-push inflation;
• wieder belebte Inflation inflationary revival;
• galoppierende Inflation runaway (galloping) inflation;
• mit langsamem Wachstum des Sozialprodukts gekoppelte Inflation stagflation;
• gesteuerte Inflation pent-up inflation;
• hausgemachte Inflation home-grown inflation;
• importierte Inflation imported inflation;
• sektoral induzierte Inflation sectoral inflation;
• kostenbedingte Inflation cost-induced inflation;
• kostentreibende (kostenverursachende) Inflation cost-push inflation;
• kriegsbedingte Inflation war-caused inflation;
• lohninduzierte Inflation wage-push inflation;
• nachfrageüberhangsbedingte (nachfrageinduzierte) Inflation demand-pull inflation;
• nachlassende Inflation let-up in inflation;
• preisgestoppte Inflation price-frozen inflation;
• schleichende Inflation creeping (persistent) inflation;
• sektorale Inflation bottleneck inflation;
• übermäßige Inflation hyperinflation;
• unaufhaltsame Inflation runaround inflation;
• vorübergehend unterdrückte Inflation suppressed inflation;
• verheerende Inflation wildfire inflation;
• verlangsamte Inflation slowdown in inflation;
• versteckte (verdeckte) Inflation hidden (masked) inflation;
• zügellose Inflation runaway inflation;
• zurückgestaute Inflation suppressed (repressed) inflation;
• durch Preisregulierungen zurückgestaute Inflation price-controlled inflation;
• Inflation der Nahrungsmittelpreise food-price inflation;
• Inflation bei gleichzeitigem Produktivitätsrückgang slumpflation;
• Inflation abbremsen to put a brake on inflation;
• Inflation anheizen to kindle (prime, fuel, ignite) inflation;
• Inflation als letztes Hilfsmittel anwenden to resort to inflation;
• Inflation bekämpfen to combat (battle) inflation;
• Inflation stärker bekämpfen to take a stronger stand against inflation;
• Inflation in den Griff bekommen to bring inflation under control, to cure inflation;
• Inflation neu beleben to rekindle inflation;
• Inflation bremsen (dämpfen) to curb inflation;
• Inflation durchführen to inflate [the volume of money];
• Inflation durchmachen to undergo inflation;
• der Inflation den Nährboden entziehen to squeeze inflation out of their system;
• Inflation fördern to encourage inflation;
• der Inflation Einhalt gebieten to halt inflation;
• mit der Inflation Schritt halten to keep up with inflation;
• Inflation herbeiführen to inflate the currency;
• Inflation stabilisieren to level-peg inflation;
• mit der Inflation fertig werden to lick inflation;
• Inflation zügeln to curb inflation;
• Inflation zurückdrängen to hold the line on inflation.
anheizen, Inflation
to ignite inflation;
• Konjunktur anheizen to boost business;
• Vorverkauf übermäßig anheizen to advance sale excessively. -
16 Inflation (f) bei gleichzeitiger Rezession
<Vw> slumpflation, stagflationBusiness german-english dictionary > Inflation (f) bei gleichzeitiger Rezession
-
17 mit langsamem Wachstum des Sozialprodukts gekoppelte Inflation
Business german-english dictionary > mit langsamem Wachstum des Sozialprodukts gekoppelte Inflation
-
18 Inflation bei gleichzeitiger Rezession
Business german-english dictionary > Inflation bei gleichzeitiger Rezession
См. также в других словарях:
Stagflation — is an economic situation in which inflation and economic stagnation occur simultaneously and remain unchecked for a period of time. cite book last = Blanchard first = Olivier title = Macroeconomics edition = 2nd ed. pages = p. G8 publisher =… … Wikipedia
STAGFLATION — STAGFLATI Situation économique caractérisée par un ralentissement du rythme de croissance de la production et une augmentation du chômage, alors que la hausse des prix se poursuit ou s’accélère, la stagflation a touché à des degrés divers, dans… … Encyclopédie Universelle
stagflation — (n.) 1965, apparently coined by U.K. politician Iain Macleod (1913 1970), from stag(nation) + (in)flation. Attacking the Government s economic policy last night in the House of Commons, Mr. Iain Macleod (West Enfield Con.) the Opposition… … Etymology dictionary
Stagflation — er et økonomisk begreb der indebærer stigende priser samtidig med, at der er arbejdsløshed og ikke nogen økonomisk vækst (stagnation i produktionen) altså en kombination af dårligdommene i forbindelse med både lavkonjunktur og højkonjunktur … Danske encyklopædi
Stagflation — Stagflation,die:⇨Rezession … Das Wörterbuch der Synonyme
stagflation — [stag flā′shən] n. [ STAG(NATION) + (IN)FLATION] an economic condition marked by a continuing inflation together with a decline in business activity and an increase in unemployment … English World dictionary
Stagflation — Die Stagflation (ein Kofferwort aus den Worten „Stagnation“ und „Inflation“) beschreibt den Zustand eines Währungsgebietes, in dem Volkswirtschaftliche Stagnation und Inflation zusammenkommen. Während einer Phase der Stagflation gelingt es einer… … Deutsch Wikipedia
Stagflation — Stagnation und Inflation * * * Stag|fla|ti|on 〈f. 20〉 Wirtschaftslage, in der bei allmählicher Geldentwertung Produktion u. Beschäftigung zurückgehen [<stagnieren + Inflation] * * * Stag|fla|ti|on [ʃt… , st… ], die; , en [engl. stagflation,… … Universal-Lexikon
stagflation — A period of slow economic growth and high unemployment with rising prices ( inflation). Bloomberg Financial Dictionary * * * stagflation stag‧fla‧tion [stægˈfleɪʆn] noun [uncountable] ECONOMICS an economic condition in which there is inflation… … Financial and business terms
Stagflation — La stagflation est la situation d une économie qui souffre simultanément d’une croissance économique faible ou nulle et d une forte inflation (c’est à dire une croissance rapide des prix). Cette situation est souvent accompagnée d un taux de… … Wikipédia en Français
Stagflation — A condition of slow economic growth and relatively high unemployment a time of stagnation accompanied by a rise in prices, or inflation. Stagflation occurs when the economy isn t growing but prices are, which is not a good situation for a country … Investment dictionary