-
1 Stützstrebe
Stützstrebe f flying buttressDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stützstrebe
-
2 Stützstrebe
Stützstrebe f -
3 Stützstrebe
f -
4 Stützstrebe
сущ.1) авиа. опорная стойка, подкрепляющая стойка, усиливающая стойка3) лин. подкос4) судостр. раскос, распорка, стойка -
5 Stützstrebe
f́подкос -
6 Stützstrebe
авиа. усиливающая стойка -
7 Stützstrebe
(f) -
8 gotische Stützstrebe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gotische Stützstrebe
-
9 Tor mit diagonaler Stützstrebe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tor mit diagonaler Stützstrebe
-
10 подкос
n1) Av. Abfangstrebe (крыла, шасси), Abstützstrebe (напр. крыла), Stiel, Träger, Trägerflugzeug2) eng. Ausleger, Nachsaugen, Sparren, Spreize, Sprengstrebe (шпренгельной системы), Verstrebung3) construct. Büge (у вершины стойки), Diagonale, Kopfband, Kopfband (у вершины стойки), Kopfstrebe (у вершины стойки), Spannstrebe (шпренгельной системы), Sparrenstrebe, Spreizbaum, Spreizholz, Strebe, Strebeband (у вершины стойки), Strebebalken, Kniestütze, Winkelband4) mining. Abstutzstrebe5) road.wrk. Abfangsstrebe, Band, Druckstrebe, Fußstrebe (в висячих стропилах), Kopfbüge, Schrägstütze, Windstrebe6) forestr. Sprieße7) oil. Stützstrebe (вышку)8) wood. Diagonale (стропильной конструкции), (горизонтальная) Spreize9) pwr.lines. Spitzbock, Strebe des Mastes, Stützstrebe -
11 опорная стойка
adj1) Av. Stützkörper, Stützstrebe2) milit. Stützbein3) eng. Auflagebock, Lagersäule4) construct. Widerlagersäule, tragende Stütze, Rüstbaum (кружал, крепи)6) mining. Anpreßstempel7) road.wrk. Endständer8) forestr. Träger9) textile. Leistenständer, Ständer10) leath. Nähsäule, Spezialhorn11) aerodyn. Tragbügel12) shipb. Baumbock (крепления стрелы по-походному), Baumkrücke (крепления стрелы по-походному), Baumstütze (крепления стрелы по-походному), Baumträger (крепления стрелы по-походному), Drempel, Standfuß, Strebe, Stützfuß -
12 подкрепляющая стойка
Универсальный русско-немецкий словарь > подкрепляющая стойка
-
13 раскос
n1) gener. Sprieß2) dial. Sprieße3) eng. Diagonale (металлоконструкции), Schrägstrebe4) construct. Schräge, Schrägstab, Spreizbaum, Spreize, Spreizholz, Strebe, Strebebalken5) auto. Diagonalstab, Diagonalstrebe, Stützwinkel6) mining. D7) road.wrk. Rahmenstrebe8) wood. Diagonalleiste (диагональный), (горизонтальная) Spreize9) shipb. Deckständer, Strebenzug, Stützstrebe, Verstrebung -
14 распорка
n1) gener. Riegel, Sprieß, Spreizstück, Sperrling2) Av. Diagonalstab3) dial. Sprieße4) eng. Abstandhalter, Aufspreizstange, Kastenstempel, Querstrebe, Querstütze, Spannkeil, Spreizstempel, Spreizvorrichtung, Verstrebung, Distanzhalter5) construct. Abstandsstück (опалубки), Absteifung, Entfernungsstück, Spreizbaum, Spreizholz, Steifholz, Strebe, Steife, Spreize, Sperrholz, Verspannung6) railw. Reiter, Spreizstrebe (напр. для крепления груза)7) mining. Abstrebung, Spannjoch, Spreizung, Sprengstrebe, Bolzen (между рамами крепи)8) road.wrk. Absteifungsbolzen, Ausspreizstange, Betonsprieße, Querverbindung, Stebbolzen, Stempel (опалубки), Verspreizung9) forestr. Querholz, Querverstrebung10) textile. Versteifung, (деревянная) Spannholz11) electr. A-Stück, Abstandshalter, Steg12) atom. Distanzstück13) wood. Abstandsstück, Distanzklotz, (деревянная) Querholz, Spannholz, (горизонтальная) Spreize14) nav. Distanzstab, Kreuzstück, Spreizlatte15) shipb. Aussparung, Sperrklotz, Spier, Spiere, Stützstrebe, Verbindungsanker, Stützprofil -
15 стойка
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Ausschank (для торговли спиртными напитками), (короткая крепежная) Bolz, (короткая крепежная) Bolzen, Bär (в баре), Ladentisch, Lette, Pfosten, Pilar, Schanktisch (оборудованная для продажи напитков в разлив), Zeltstange (для установки палатки), Zeltstock (для установки палатки), Auslage (áîêñ), Ausschank (для продажи спиртных напитков), Bar (в баре), Runge, Ständer, Theke (в ресторане и т. п.), Schranne2) comput. Schrank, Bay4) navy. Deckstütze5) sports. Aufstellung, Position, Stand6) milit. Einbeingestell, Fuß, Stellung7) eng. Bock, Bogenpfeiler (поддерживающая свод), Bolzen, Gestell, Halter, Rack, Rumpf (плуга), Runge (вагона), Standglied, Stativ, Steg, Stehblock, Stützklotz, Säule (напр. станка), Säulenständer, Docke8) construct. Pfosten (Pfosten-Riegel = ñòîéêà-ðèãåëü), Rahmen, Stiel (стропил), Strebe, Stützbock, Stütze, Vertikalstab9) auto. Brille11) mining. (крепежная) Ankerbaum, (крепежная) Bolzen, Treibepfahl, (рудничная) Stempel12) road.wrk. Abspreizstempel (при проходке горных выработок), Absprießung, Abstützung, Bundpfeiler, Bundpfosten, Doppelsprieße, Festpfahl, Standbaum (подмостей), Stempel, Stützholz, Tragfuß, Traglager, Vertikale, fester Pfahl13) forestr. Anstand (охотн.)14) polygr. Konsole15) radio. Tragstütze, Unterlage16) textile. Hürde, Regal, Schuhständer17) electr. Bockständer (для электропроводки), Chassisauflage, Gest, Gestell, (приборная) Gestell, Pfeiler, Träger18) oil. Schwengelbock19) food.ind. Ladentisch (напр. бара), Stehtisch (для еды стоя)20) mech.eng. Setzstock, Einbaugehaeuse22) S.-Germ. Beistall, Beistädel23) mid.germ. Tresen (в баре и т. п.)24) wood. Baumpfahl, Bein, Fuß (напр. станка), Rüstbaum, Stehbock, Steher25) shipb. Fangstander, Scepter, Stoßstempel, Stützstrebe, senkrecht stehende Stütze, (опорная) Lagerbock, Steife26) cinema.equip. Arm, Bock (перематывателя), (усилительная) Gestell, Stab -
16 усиливающая стойка
adjAv. Stützstrebe -
17 подкос
м.Strebe f, Stützstrebe f -
18 barred-and-braced gate
English-German dictionary of Architecture and Construction > barred-and-braced gate
-
19 flying buttress
flying buttress ARCH, KONST Schwibbogen m, Strebebogen m, (gotische) Stützstrebe f, Strebepfeiler m, Bogenpfeiler mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flying buttress
-
20 подкос
подкос м. ав. Abstützstrebe f; Ausleger m; стр. Kopfband n; стр. Sparren m; стр. Spreize f; стр. Strebe f; стр. Strebebalken m; Stützstrebe f
См. также в других словарях:
Albatro D.VIII — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.IV — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.IX — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.V — Albatros D.V … Deutsch Wikipedia
Albatros D.VI — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.VII — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.Va — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.X — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.XI — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.XII — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia
Albatros D.XIII — Der Albatros D.V war ein Jagdflugzeug der deutschen Luftstreitkräfte im Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Einsatz 3 Weiterentwicklung 4 Technische Daten … Deutsch Wikipedia