-
1 Stücklohn
Stücklohn m PERS piece rate, piece work rate (Akkordarbeit)* * ** * *Stücklohn
task (piece-rate) wages, piece (unit, job) wage, basic piece rate, piecework pay, wage on piece-work basis;
• im Stücklohn by the job;
• reiner Stücklohn straight piece rate;
• Stücklohn mit garantiertem Mindestbetrag piecework with base guarantee;
• im Stücklohn arbeiten to [work by the] job;
• j. im Stücklohn beschäftigen to put s. o. on piecework;
• etw. im Stücklohn bezahlen to pay for by the piece;
• Stücklohn erhalten to be paid by the piece;
• Stücklohnarbeiten taskwork, piecework, jobbing, job work;
• Stücklohnarbeiter jobber, job worker, pieceworker, taskworker, jobbing workman;
• Stücklohnberechnung computation of piece-rate earnings;
• Stücklohnberechnungsformel piece-rate formula;
• Stücklohnbezahlung piecework pay;
• Stücklohngrundlage piece-rate basis;
• Stücklohngruppe piecework group;
• Stücklohnordnung piece scale (price system);
• Stücklohnsatz job (US) (piece) rate;
• Stücklohnsystem straight (differential) piece-rate plan;
• Stücklohnverdienst piecework (taskwork) earnings;
• Stücklohnverfahren multiple piecework (differential piece rate) system, (Gefangenenarbeit) piece-price system;
• Stücklohnware bargain (Br.). -
2 Stücklohn
-
3 Stücklohn
Stücklohn m сде́льная [пошту́чная] опла́та -
4 Stücklohn
Stücklohn m úkolová mzda f -
5 Stücklohn
-
6 Stücklohn
mсдельная заработная плата, сдельная оплата труда- direkter Stücklohn
- indirekter Stücklohn
- kollektiver Stücklohn
- progressiver StücklohnDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stücklohn
-
7 Stücklohn
m piece rate* * *der Stücklohnpiece-rate* * *Stụ̈ck|lohnmpiece(work) rate* * *Stück·lohnm piecework wage, piece rate* * *der (Wirtsch.) piecework pay; (Akkordsatz) piece-rate* * *Stücklohn m piece rate* * *der (Wirtsch.) piecework pay; (Akkordsatz) piece-rate* * *m.piece wage n. -
8 Stücklohn
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Stücklohn
-
9 Stücklohn
Stǘcklohn m - (e)sсде́льная [пошту́чная] опла́та -
10 Stücklohn
Stücklohn m akkordbetaling -
11 Stücklohn
Stücklohn m ackordslön -
12 Stücklohn
Stücklohn m praca akordowa -
13 Stücklohn
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Stücklohn
-
14 Stücklohn
-
15 Stücklohn
'ʃtykloːnmsalario a destajo m, salario por unidad de obra m -
16 Stücklohn
сдельная оплата (по количеству)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stücklohn
-
17 Stücklohn
сущ.1) общ. поштучная оплата, сдельная оплата2) стр. сдельная ставка3) юр. аккордная система заработной платы, поштучная плата (заработная), сдельная плата (заработная), штучная оплата4) экон. сдельная заработная плата, сдельная оплата труда, система сдельной заработной платы5) бизн. сдельная зарплата (по количеству)6) внеш.торг. сдельная оплата (по количеству) -
18 Stücklohn-
сущ.юр. сдельный -
19 Stücklohn
Stück·lohn mpiecework wage, piece rate -
20 Stücklohn
Stǘcklohn m заплащане на парче, акордна заплата.
См. также в других словарях:
Stücklohn — Stücklohn, s. Arbeitslohn, S. 690 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stücklohn — Stücklohn, s. Arbeitslohn … Kleines Konversations-Lexikon
Stücklohn — Stücklohn,der:⇨Akkordlohn … Das Wörterbuch der Synonyme
Stücklohn — ↑Akkordlohn … Das große Fremdwörterbuch
Stücklohn — Stụ̈ck|lohn 〈m. 1u; unz.〉 nach der Menge der hergestellten Stücke berechneter Lohn, Akkordlohn ● im Stücklohn arbeiten * * * Stụ̈ck|lohn, der (Wirtsch.): nach der Menge der gefertigten Stücke od. der erbrachten zählbaren Leistungen berechneter… … Universal-Lexikon
Stücklohn — Stück: Das altgerm. Substantiv mhd. stücke, ahd. stucki, niederl. stuk, aengl. stycce, schwed. stycke gehört zu der unter ↑ stoßen dargestellten Wortgruppe. Es bedeutete ursprünglich »abgeschlagener Teil eines Ganzen; Bruchstück«, danach »für… … Das Herkunftswörterbuch
Stücklohn — Der Akkordlohn wird nach REFA definiert als „ein Entlohnungsgrundsatz, bei dem der Lohn in der Regel anforderungs und leistungsabhängig differenziert wird. Als Leistungskennzahl wird die vom Menschen beeinflußbare Mengenleistung beziehungsweise… … Deutsch Wikipedia
Stücklohn — ⇡ Akkordlohn … Lexikon der Economics
Stücklohn — Stụ̈ck|lohn … Die deutsche Rechtschreibung
Akkordlohn — (pay by the piece; salaire à la pièce; cottimo), Stück oder Werklohn, Entlohnung des Arbeiters nach der Arbeitsleistung, im Gegensatze zum Zeitlohn (Stunden , Tag , Wochenlohn), bei dem die Vergütung nach der Arbeitszeit ohne Rücksicht auf die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Prämien — (premiums; primes; premi). I. Begriff. P. sind Belohnungen, die für bestimmte Leistungen oder Erfolge dem Personal im vorhinein versprochen und ihm neben seinen regelmäßigen Bezügen gewährt werden. Eine besondere Art der P. ist die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens