-
1 Störungsmeldung
Störungsmeldung fаварийное извещение, сигнал о повреждении -
2 Störungsmeldung
Störungsmeldung f автм. извеще́ние о поврежде́нии -
3 Störungsmeldung
f автм. -
4 Störungsmeldung
(f)сигнализация о поврежденияхDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Störungsmeldung
-
5 Störungsmeldung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungsmeldung
-
6 Störungsmeldung
fаварийная сигнализацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Störungsmeldung
-
7 Störungsmeldung
сущ.1) тех. аварийная сигнализация2) авт. извещение о повреждении3) электр. сигнализация о повреждениях4) нефт. аварийное извещение, сигнал о повреждении5) бизн. регистрация отрицательно влияющих факторов, сигнал о сбое, учёт возмущений6) судостр. подача аварийно-предупредительного сигнала, сигнализация повреждений -
8 Störungsmeldung
f аварийная сигнализация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Störungsmeldung
-
9 Störungsmeldung
fизвещение дежурным по станции дистанции сигнализации и связи о нарушении нормальной работы устройств сигнализации, централизации и блокировки (обязательное немедленное с регистрацией в журнале исходящих телефонограмм, повторяемое через каждые 24 часа вплоть до устранения неисправностей) -
10 Relais der Störungsmeldung
сигнальное реле поврежденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Relais der Störungsmeldung
-
11 Relais der Störungsmeldung
сущ.автом. сигнальное реле поврежденияУниверсальный немецко-русский словарь > Relais der Störungsmeldung
-
12 Meldung
f сигнал м.; сигнализация ж.; сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meldung
-
13 Störungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Störungs
См. также в других словарях:
Störungsmeldung — gedimo signalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure signalling; fault signalling vok. Störungsmeldung, f rus. сигнализация о неисправности, f pranc. signalisation de défaillance, f … Automatikos terminų žodynas
Eisenbahnweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Ein Zug überfährt m … Deutsch Wikipedia
Außenbogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Backenschiene — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Doppelkreuzweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
EKW — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnweichen — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Gleiswender — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
HRS-Weiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Halber Engländer — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia