-
1 Stäbchen
1. па́лочка; пру́тик;2. разг. "гво́здик" (сигаре́та);3. pl па́лочки (в се́тчатой оболо́чке гла́за) -
2 Stäbchen
n1) па́лочка f ( сетчатки)2) па́лочка f, палочкови́дная бакте́рия f•- säurebeständiges Stäbchen
- sporentragendes Stäbchen
- sporogenes Stäbchen -
3 Stäbchen
n2) палочка, палочковидная бактерия•- säurebeständiges Stäbchen - sporentragendes Stäbchen - sporogenes Stäbchen -
4 Stäbchen
1) kleiner Stab стерженёк, па́лочка, тро́сточка. sehr dünn пру́тик. mit Stäbchen essen есть па́лочками2) Zigarette гво́здик4) für Hemdkragen (у́зкая) пласти́нка (для воротника́)5) v. Mikadospiel бирю́лька6) Medizin па́лочка7) v. Triangel (металли́ческий) стерженёк -
5 Stäbchen
n -s, = шутл. сигарета. Hast du mal ein Stäbchen für mich? Ich habe seit früh keins geraucht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Stäbchen
-
6 Stäbchen
Stäbchen n pręcik, laseczka, pałeczka -
7 Stäbchen n
бакт. палочкаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Stäbchen n
-
8 Stäbchen
-
9 Stäbchen
-
10 Stäbchen
-
11 Stäbchen
сущ.1) общ. прутик, столбик (вязание крючком), палочка, палочки (в сетчатой оболочке глаза)2) разг. "гвоздик" (сигарета)3) тех. штырёк, палочка (auf der Netzhaut), петельный столбик (трикотажа)4) горн. (геодезическая) рейка5) пищ. палочка (1. кулинарное изделие продолговатой формы 2. палочкообразная бактерия)6) дер. рейка -
12 Stäbchen
n столбик (вязание крючком)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Stäbchen
-
13 Stäbchen
-
14 Stäbchen
-
15 Stäbchen
n петельный столбик м. (трикотажа); рейка ж. дер.; штырёк м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stäbchen
-
16 Stäbchen
Stä́bchen n -s, =1. па́лочка; пру́тик2. разг. «гво́здик» ( сигарета)3. сто́лбик ( вязание крючком) -
17 Stäbchen- und Zapfenschicht
fслой m па́лочек и ко́лбочекGerman-russian medical dictionary > Stäbchen- und Zapfenschicht
-
18 Stäbchen bulgarisches
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stäbchen bulgarisches
-
19 Stäbchen- und Zapfenschicht
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Stäbchen- und Zapfenschicht
-
20 das Stäbchen / die Stäbchen
n лучик (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Stäbchen / die Stäbchen
См. также в других словарях:
Stäbchen — hat neben der allgemeinen Bedeutung kleiner Stab weitere Bedeutungen: eine Sinneszelle im Auge, siehe Stäbchen (Auge) ein asiatisches Essbesteck, siehe Essstäbchen ein, auch Hormonstäbchen genanntes Verhütungsmittel, das Etonogestrel Implantat… … Deutsch Wikipedia
Stäbchen — Stäbchen, 1) ein kleiner Stab; 2) die kleinen Stecken, an welchen die Steckgarne aufgestellt werden; 3) (Bank.), so v.w. Reischen, s.u. Glied 6) B); 4) bei einem mit Blei gedeckten Dache die umgelegten Falten der Tafeln, wodurch dieselben… … Pierer's Universal-Lexikon
Stäbchen — Stäbchen, schlank zylinderförmige ⇒ Lichtsinneszellen in der ⇒ Retina der Wirbeltiere, die wesentlich lichtempfindlicher sind als die Zapfen, als Sehfarbstoff ⇒ Rhodopsin enthalten und Dämmerungssehen bei geringer Sehschärfe ermöglichen. In der… … Deutsch wörterbuch der biologie
Stäbchen — Stäbchen,das:⇨Zigarette … Das Wörterbuch der Synonyme
Stäbchen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Essstäbchen … Deutsch Wörterbuch
Stäbchen — Stäb|chen 〈n. 14〉 1. kleiner, dünner Stab 2. 〈Biol.〉 lichtempfindliche Sinneszelle in der Netzhaut des Auges 3. 〈kurz für〉 Essstäbchen 4. 〈umg.; scherzh.〉 Zigarette ● mit Stäbchen essen * * * Stäb|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ Stab … Universal-Lexikon
Stäbchen — Stä̲b·chen das; s, ; 1 ein kleiner ↑Stab1 (1) 2 nur Pl; zwei dünne ↑Stäbchen (1), mit denen man besonders in China und Japan isst <mit Stäbchen essen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stäbchen — das Stäbchen, (Aufbaustufe) Essgerät, das vor allem in China benutzt wird Synonym: Essstäbchen Beispiel: In dem chinesischen Lokal habe ich versucht, mit Stäbchen zu essen … Extremes Deutsch
Stäbchen — lazdelė statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Trapus strypelio formos smulkusis pyrago kepinys. atitikmenys: angl. stick vok. Stäbchen, n rus. соломка pranc. bâtonnet ryšiai: platesnis terminas – pyrago kepinys… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Stäbchen (Auge) — Stäbchen (englisch rod cells, oder rods) sind die Fotorezeptoren in der Netzhaut des Auges, die dem Sehen bei geringer Helligkeit, dem Skotopischen Sehen, Nachtsehen oder Dämmerungssehen, dienen. Mit diesen spezialisierten, sehr empfindlichen… … Deutsch Wikipedia
Stäbchen, schwingende — Stäbchen, schwingende, s. Wellenbewegung, Stimmgabel und Kaleidophon … Meyers Großes Konversations-Lexikon