Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

Squander

  • 1 בזבז

    v. be spent, wasted, squandered
    ————————
    v. be wasted, squandered, dissipated
    ————————
    v. to spend, waste, squander

    Hebrew-English dictionary > בזבז

  • 2 ביזבז

    v. to spend, waste, squander

    Hebrew-English dictionary > ביזבז

  • 3 פזור

    adj. scattered, strewn, distributed
    ————————
    scattering; dispersal, dispersion, spread; disbanding; lavishment, lavishness, squander, squandering

    Hebrew-English dictionary > פזור

  • 4 פזר

    v. be disbanded
    ————————
    v. be scattered, dispersed
    ————————
    v. be squandered, dissipated
    ————————
    v. to dissolve, disband, prorogue
    ————————
    v. to expand, diversify
    ————————
    v. to scatter, disperse
    ————————
    v. to squander, dissipate

    Hebrew-English dictionary > פזר

  • 5 פיזור

    scattering, interspersion, semination, dissemination, dissipation; dispersal, dispersion, spread; disbanding; lavishment, lavishness, squander, squandering

    Hebrew-English dictionary > פיזור

  • 6 אסיט

    אֲסִיט(v. סוט; cmp. זוּל I a. זָלַל) to be extravagant, squander. Targ. Prov. 23:20 דאֲסִיטוּןוכ׳ (Ms. דאֲסִיטִין, v. infra) who are extravagant in eating meat, v. זוּל I.Part. אָסֵיט extravagant. Ib. 21.Pl. אֲסִיטִין, v. supra.

    Jewish literature > אסיט

  • 7 אֲסִיט

    אֲסִיט(v. סוט; cmp. זוּל I a. זָלַל) to be extravagant, squander. Targ. Prov. 23:20 דאֲסִיטוּןוכ׳ (Ms. דאֲסִיטִין, v. infra) who are extravagant in eating meat, v. זוּל I.Part. אָסֵיט extravagant. Ib. 21.Pl. אֲסִיטִין, v. supra.

    Jewish literature > אֲסִיט

  • 8 בזבז

    בִּזְבֵּז(Pilp. of בז, v. בְּזָא II, a. b. h. בָּזָא in H. Dict.) 1) to divide, distribute. Tosef.Meg.IV (III), 21 אין אדם מְבַזְבֵּז בידיו לעצמו (v. ed. Zuck. Var.) one who distributes (honors) must take none to himself. B. Bath. 142a a convert died ובזבזווכ׳ and Israelites divided his property among themselves (he having left no legitimate heirs). 2) to give away liberally, to give charity on a large scale. Keth.50a הַמְבַזְבֵּז אל יְבַזְבֵּזוכ׳ he who wants to be liberal, must not give away more than Ib. קטנים כתבו ובזבזו ‘minors ‘wrote and ‘gave away (ref. to the order of three traditions concerning minors, transfer of property and charity, related ib. 49b sq.). B. Bath.11a שבזבזוכ׳ who gave away to charities his own and his fathers treasures; a. fr. 3) to spend unnecessarily, squander. Gen. R. s. 80. ( 4) to divide spoils, to plunder, v. בָּזַז, בַּזְבּוּזָא

    Jewish literature > בזבז

  • 9 בִּזְבֵּז

    בִּזְבֵּז(Pilp. of בז, v. בְּזָא II, a. b. h. בָּזָא in H. Dict.) 1) to divide, distribute. Tosef.Meg.IV (III), 21 אין אדם מְבַזְבֵּז בידיו לעצמו (v. ed. Zuck. Var.) one who distributes (honors) must take none to himself. B. Bath. 142a a convert died ובזבזווכ׳ and Israelites divided his property among themselves (he having left no legitimate heirs). 2) to give away liberally, to give charity on a large scale. Keth.50a הַמְבַזְבֵּז אל יְבַזְבֵּזוכ׳ he who wants to be liberal, must not give away more than Ib. קטנים כתבו ובזבזו ‘minors ‘wrote and ‘gave away (ref. to the order of three traditions concerning minors, transfer of property and charity, related ib. 49b sq.). B. Bath.11a שבזבזוכ׳ who gave away to charities his own and his fathers treasures; a. fr. 3) to spend unnecessarily, squander. Gen. R. s. 80. ( 4) to divide spoils, to plunder, v. בָּזַז, בַּזְבּוּזָא

    Jewish literature > בִּזְבֵּז

  • 10 בזבז

    בַּזְבֵּזch. sam( בִּזְבֵּז (Pilp. of בז, v. בְּזָא II, a. b. h. בָּזָא in H. Dict.) to divide, distribute); 1) to shatter. Esth. R. to I, 10; v. בּוּז ch. 2) to give away, to squander. Targ. Koh. 3:22 למא אנא מְבַ׳וכ׳ why should I waste money in doing charity?Keth.67b בַּזְבְּזֵיהוכ׳ he gave away (on charity) half of Y.Sot.III, 19a, a. e. הוות מְבַזְבְּזָהוכ׳ was squandering the estate. 3) (v. בּוּז) to treat lightly. Y.Ter.XI, 48b; Y.Sabb.II, 4d top (read:) וכולא מן הדין שמשא (בביתיה) מְבַזְבְּזָא בהקדישא and all this discussion arose from that servant (in R. Ammis house) dealing lightly with sacred property.

    Jewish literature > בזבז

  • 11 בַּזְבֵּז

    בַּזְבֵּזch. sam( בִּזְבֵּז (Pilp. of בז, v. בְּזָא II, a. b. h. בָּזָא in H. Dict.) to divide, distribute); 1) to shatter. Esth. R. to I, 10; v. בּוּז ch. 2) to give away, to squander. Targ. Koh. 3:22 למא אנא מְבַ׳וכ׳ why should I waste money in doing charity?Keth.67b בַּזְבְּזֵיהוכ׳ he gave away (on charity) half of Y.Sot.III, 19a, a. e. הוות מְבַזְבְּזָהוכ׳ was squandering the estate. 3) (v. בּוּז) to treat lightly. Y.Ter.XI, 48b; Y.Sabb.II, 4d top (read:) וכולא מן הדין שמשא (בביתיה) מְבַזְבְּזָא בהקדישא and all this discussion arose from that servant (in R. Ammis house) dealing lightly with sacred property.

    Jewish literature > בַּזְבֵּז

  • 12 זול I

    זוּלI (b. h., v. זָלַל) to be of slight value, to be cheap; to be despicable, mean. Sabb.55b (play on פ̇ח̇ז̇, Gen. 49:4) פ̇זתה ח̇בתה זַ̇לְתָּה (not זלתא, v. Rabb. D. S. a. l. note 300) thou wast rash, becamest guilty, degradedst thyself. Snh.98a מלכות הַזָּלָה the despicable (Roman) government (Rashi: ‘the slightest trace of tyranny). 2) (cmp. בּוּז) to squander, be excessive in sensual enjoyments, be dissolute. Num. R. s. 10 (ed. Amst. p. 240a>) חבורה של זָלִין a company of dissolute men. Polel זֹולֵל, only as part. 1) low, mean. Midr. Prov. to II, 4 (ref. to Jer. 15:19) כל … להוציאד״ת מז׳ he who succeeds in making the words of the Law come forth from a low man (who educates an abandoned person).Pesik. R. s. 21 נעשה העולם זֹולֵלָה the world became an object reduced in value. 2) spendthrift, glutton. Sifré Deut. 219 ז׳ בבשר zolel (Deut. 21:20) refers to excesses in eating meat (v. Snh.VIII, 2). Hif. הֵזִיל 1) to become cheap, fall in price. Y.Keth.XII, beg.34d היו ביוקר והֵזִילוּ if provisions were dear and fell in price. 2) to treat with contempt. Treat. Der. Er. ch. II מְזִילֵי הרבים those who treat the public B. Bath.25a, v. נָזַל. Hof. הוּזָל to fall in price. B. Mets.V, 8 והוּזְלוּ and (the wheat) fell. Ib. 75a; a. fr.

    Jewish literature > זול I

  • 13 זוּל

    זוּלI (b. h., v. זָלַל) to be of slight value, to be cheap; to be despicable, mean. Sabb.55b (play on פ̇ח̇ז̇, Gen. 49:4) פ̇זתה ח̇בתה זַ̇לְתָּה (not זלתא, v. Rabb. D. S. a. l. note 300) thou wast rash, becamest guilty, degradedst thyself. Snh.98a מלכות הַזָּלָה the despicable (Roman) government (Rashi: ‘the slightest trace of tyranny). 2) (cmp. בּוּז) to squander, be excessive in sensual enjoyments, be dissolute. Num. R. s. 10 (ed. Amst. p. 240a>) חבורה של זָלִין a company of dissolute men. Polel זֹולֵל, only as part. 1) low, mean. Midr. Prov. to II, 4 (ref. to Jer. 15:19) כל … להוציאד״ת מז׳ he who succeeds in making the words of the Law come forth from a low man (who educates an abandoned person).Pesik. R. s. 21 נעשה העולם זֹולֵלָה the world became an object reduced in value. 2) spendthrift, glutton. Sifré Deut. 219 ז׳ בבשר zolel (Deut. 21:20) refers to excesses in eating meat (v. Snh.VIII, 2). Hif. הֵזִיל 1) to become cheap, fall in price. Y.Keth.XII, beg.34d היו ביוקר והֵזִילוּ if provisions were dear and fell in price. 2) to treat with contempt. Treat. Der. Er. ch. II מְזִילֵי הרבים those who treat the public B. Bath.25a, v. נָזַל. Hof. הוּזָל to fall in price. B. Mets.V, 8 והוּזְלוּ and (the wheat) fell. Ib. 75a; a. fr.

    Jewish literature > זוּל

См. также в других словарях:

  • squander — squan‧der [ˈskwɒndə ǁ ˈskwɑːndər] verb [transitive] to spend money or use your time carelessly on things that are not useful: • The bank squandered $500 million playing the U.S. bond market. squander something on something • He squandered the… …   Financial and business terms

  • Squander — Squan der (skw[o^]n d[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Squandered} ( d[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Squandering}.] [Cf. Scot. squatter to splash water about, to scatter, to squander, Prov. E. swatter, Dan. sqvatte, Sw. sqv[ a]tta to squirt, sqv[ a]ttra to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squander — 1580s (implied in squandering), to spend recklessly or prodigiously, of unknown origin; Shakespeare used it 1593 in Merchant of Venice with a sense of to be scattered over a wide area. Squander bug, a British symbol of reckless extravagance and… …   Etymology dictionary

  • squander — [skwän′dər] vt. [prob. a specialized use of dial. squander, to scatter, popularized after Shakespeare s Merchant of Venice, I, iii, 22] to spend or use wastefully or extravagantly vi. to be wasteful or extravagant n. Rare a squandering;… …   English World dictionary

  • Squander — Squan der, n. The act of squandering; waste. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squander — Squan der, v. i. 1. To spend lavishly; to be wasteful. [1913 Webster] They often squandered, but they never gave. Savage. [1913 Webster] 2. To wander at random; to scatter. [R.] [1913 Webster] The wise man s folly is anatomized Even by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squander — index consume, lose (be deprived of), misemploy, mishandle (mismanage), overdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. B …   Law dictionary

  • squander — vb *waste, dissipate, fritter, consume Analogous words: *scatter, disperse, dissipate, dispel: *spend, expend, disburse …   New Dictionary of Synonyms

  • squander — [v] fritter away, use up be prodigal with, be wasteful, blow*, cash out*, consume, dissipate, expend, frivol, frivol away, go through, lavish, misspend, misuse, prodigalize, put out*, run through, scatter, spend, spend like water*, spring for*,… …   New thesaurus

  • squander — ► VERB ▪ waste in a reckless or foolish manner. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • squander — v. (D; tr.) to squander on (to squander a fortune on bad investments) * * * [ skwɒndə] (D; tr.) to squander on (to squander a fortune on bad investments) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»