-
1 шпунтовый
Spund-;шпунтовый стенка — Schalwand (f); Spundwand (f); Spundbohlenwand (f); Schalwerk (n);
ограждающая шпунтовая стенка — Einfassungsspundwand (f); Spundpfahlwand (f);
забивать шпунтовые стенки — einrammen;
шпунтовая свая — Falzpfahl (m); Spundpfahl (m); Nutenpfahl (m); Rammholz (n);
шпунтовое соединение — Nut- und Federverbindung (f); Spundung (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Spundreihe (f); Spundwanddiele (f); Spundwandreihe (f);
шпунтовая диафрагма — Spundwandabdichtung (f); Spundwanddiaphragma (n);
шпунтовая перемычка — Spundwandeinfassung (f); Spundwandfangedamm (m);
-
2 стенка из шпунтов корытной формы
nmining. SpundbohlenwandУниверсальный русско-немецкий словарь > стенка из шпунтов корытной формы
-
3 шпунтовая стенка
-
4 шпунтовый ряд
adj1) construct. Pfahlreihe, Spundbohlenwand, Spundwand2) mining. Fangbühne, Schalwand3) forestr. Spunddiele -
5 ряд
(м)Reihe (f);ряд стоечных ферм — Bockreihe (f);
ряд колодцев (для понижения уровня воды) — Brunnenreihe (f), Brunnenstaffel (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Pfahlreihe (f);
шпунтовый королёвый ряд флютбета — Drempelpfahlreihe (f) der Wehrsohle;
поперечный ряд ряд — Querspundwand (f);
ряд кирпичной кладки — Zeigelreihe (f); Zeigelschicht (f);