-
1 верхняя каретка
верхняя каретка ж. текст. Spulenbank f; Spulenwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя каретка
-
2 верхняя каретка
adj1) eng. Oberschieber (суппорта)2) textile. Spulenbank (ровничной машины), Spulenwagen (ровничной машины)3) weld. Oberschlitten4) telegr. Oberwagen -
3 катушечная каретка
adjtextile. Spulenbank, Spulenwagen -
4 катушечная каретка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > катушечная каретка
См. также в других словарях:
Spulenbank — Spulenbank, eiserne Schiene an der Waterspinnmaschine, worauf die auf die Spindeln gesteckten Spulen ruhen, damit sie nicht an der Umdrehung der Spindeln theilnehmen; die Spindeln gehen freibeweglich durch Löcher in der S … Pierer's Universal-Lexikon
Spinnereimaschinen — Von in der Spinnerei benutzten Öffnern unterscheidet man Schlag und Reißwölfe, je nachdem die Auflockerungsorgane schlagend oder reißend wirken. Erstere hatten ursprünglich die in Fig. 1. skizzierte Einrichtung. 1. Schlagwolf. Auf zwei Wellen a,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flachsspinnerei — Flachsspinnerei. Flachs ist die älteste bekannte Spinnfaser (s.d.), und deren Verspinnung teilt sich in zwei Arten: in Hand und Maschinenspinnerei. Die Handspinnerei kommt noch vereinzelt in ländlichen Bezirken vor, wo die bäuerlichen Arbeiten… … Lexikon der gesamten Technik
Ketten [1] — Ketten, zur Aufnahme und Uebertragung von Zugkräften, bieten gegenüber Zugstangen und Seilen vollkommene Gelenkigkeit und die Möglichkeit[449] einer Verzahnung. Nach ihrer Verwendung in der Technik unterscheidet man Kran , Last , Anker , Förder … Lexikon der gesamten Technik