-
1 eagre
-
2 tidal bore
-
3 barra de agua
-
4 macareo
-
5 mascaret
-
6 прыжок-волна
Sprungwelle гидр. -
7 bore
-
8 волна с крутым фронтом
Универсальный русско-немецкий словарь > волна с крутым фронтом
-
9 импульсная волна с крутым фронтом
adjpwr.lines. SprungwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсная волна с крутым фронтом
-
10 маскарэ
n1) gener. Flutbrandung (крутой вал, поднимающийся с приливом вверх по реке)2) geol. Bore, Mascaret (распространение прилива по реке в виде водяного вала), Sprungwelle -
11 приливная волна
adj1) geol. Flutwoge, Gezeitenwelle, Gezeitenwoge, Initialwelle, Sprungwelle, Tidewelle, Tidewoge2) navy. Flutwelle3) shipb. Tidenwelle -
12 приливный вал
adjgeol. Sprungwelle (е реке) -
13 прыжок-волна
nhydrogr. Sprungwelle -
14 распространение прилива по реке в виде водяного вала
nnav. SprungwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > распространение прилива по реке в виде водяного вала
-
15 surge
<el> ■ Sprungwelle f ; Stoß m< petr> ■ Woge f -
16 прилив
(м)1. Flut (f); Wasserflut (f); Gezeiten pl; Tide (f);2. Warze (f);возраст приливов — Alter (n) der Gezeiten;
суточные приливы — Eintagsgezeiten pl;
полусуточные приливы — Halbtagsgezeiten pl;
сизигийный прилив — Springflut (f); Springgezeiten pl;
смешанный прилив — gemischte Gezeiten pl;
указатель приливов — Flutanzeiger (m);
гребень прилива — Flutberg (m);
мощность прилива — Flutgröße (f);
кривая прилива — Flutkurve (f); Flutlinie (f);
расход воды прилива — Flutmenge (f);
уровень прилива — Flutstand (m);
волна прилива — Flutwelle (f), Flutwoge (f);
астрономический прилив — astronomische Gezeiten pl;
график прилива — Gezeitendiagramm (n);
подъём прилива — Gezeitenhub (m);
статические приливы — Gleichgewichtsgezeiten pl;
смена прилива — Kentern (n); Gezeitenkenterung (f);
морской прилив — Meeresflut (f); Meeresgezeiten pl;
резонансные приливы — Mitschwingungsgezeiten pl;
средний прилив — Mittelflut (f);
квадратурный прилив — Nippflut (f);
штормовой прилив — Sturmflut (f);
прилив в виде водяного вала — Sprungschwall (m), Sprungwelle (f);
-
17 прыжок-волна
(м)Sprungschwall (m); Sprungwelle (f); gewellter Wassersprung (m); gewellter Wechselsprung (m) -
18 crack wave
crack wave Sprungwelle fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crack wave
-
19 surface
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > surface
-
20 бор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprungwelle — Sprungwelle, die in Flußmündungen eindringende Flutwelle, s. Flußgeschwelle und Ebbe und Flut, S. 332 f … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sprungwelle — Sprungwelle, eine oder mehrere (bis über 5 m) hohe Wellen, mit steilem Vorderrande, die beim Eintritt der Flut in manchen Flüssen brandend aufwärts stürmen, so bes. in einigen chines. und ind. Flüssen (Bore im Hugli), dem Amazonenstrom (Pororoca) … Kleines Konversations-Lexikon
Sprungwelle — Sprungwelle, die Bore. * * * Sprụng|wel|le, die (Geogr.): Bore … Universal-Lexikon
Barre — Barre, Stange, Riegel, Schlagbaum; eine Art Deltabildung: Sand oder Schlammbank (ohne tiefere Fahrwasserrinne) quer vor Flußmündungen; auch Flut oder Sprungwelle; auch die Gegenströmung (Flutwelle) des Meers in manchen Strommündungen (Mascaret,… … Kleines Konversations-Lexikon
Bore — (engl., spr. bohr), s. Sprungwelle … Kleines Konversations-Lexikon
Mascaret — (frz., spr. reh), Flutwellen in der Mündung der Garonne, s. Sprungwelle … Kleines Konversations-Lexikon
Pororoca — Pororōca, Sprungwelle (s.d.) an der Mündung des Amazonenstroms … Kleines Konversations-Lexikon
Rastern — (das), Sprungwelle (s.d.) an der Mündung der Elbe und Weser … Kleines Konversations-Lexikon
Raz de marée — (spr. ra), Sprungwelle (s.d.) in der Gironde … Kleines Konversations-Lexikon
Bore — [indisch »Flut«] die, / n, Sprungwelle, eine Gezeitenwelle mit fast senkrechtem vorderem Fluthang, die besonders bei Springflut in trichterförmig verengte Flussmündungen stromauf dringt, z. B. die Bore im Severn (Südwestengland), die Mascaret… … Universal-Lexikon
Bore — (indisch Flut ; die Sprungwelle), hohe Gezeitenwelle, die besonders bei Springflut weit in trichterformige Flussmundungen eindringt … Maritimes Wörterbuch