-
1 Sprungnase
Sprungnase f гидр. водосли́вный носо́к -
2 Sprungnase
f гидр. -
3 Sprungnase
сущ.тех. "носик" для ускорения зарядки (включения) сифонного водосброса, водосливный носок -
4 Sprungnase
f1. водосливной носок2. носок зарядки сифонаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sprungnase
-
5 Sprungnase
f "носик" м. для ускорения зарядки (включения) сифонного водосброса; водосливный носок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprungnase
-
6 Nase
f "нос" м. (в топке для поджатия факела); било с. текст.; вершина ж. (резца); выступ м.; головка ж. (шпонки); заплечик м.; колок м. текст.; лапка ж. (стопорной шайбы); носик м. (напр., платины, початка) текст.; носик м. (профиля); носовая часть ж. (самолёта, судна); носовой конус м.; носок м. (крыла); прилив м.; рожок м. (рубанка); ус м. (винта); шип м.→ Kippnase -
7 Sprung
m "прыжок" м.; близна ж. текст.; водосливный носок м.; водосливный уступ м.; выступ м.; гидравлический прыжок м. гидр.; зев м. текст.; игра ж. (напр., прокатных валков); квантовый переход м. физ.; ломина ж. кож.; недосека текст.; неровный бой м. (дефект ткани); операция ж. перехода; отдача ж.; отскок м.; передача ж. управления выч. рег.; перекрытие с. (нити в ткани) текст.; перескок м.; переход м. выч. рег.; подъём м.; порог м. (дислокации); пробел м.; пропуск м.; разрыв м. мат.; садка ж. кож.; сброс м. геол.; сдвиг м.; седловатость ж. (палубы); скачок м.; скачок м. (функции) мат.; скачок м. физ.; смещение с.; трещина ж.; уступ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprung