-
1 Spritzleder
сущ.текст. кожа для экипажных фартуков, кожа с покрытием, нанесённым методом распыления, кожаный фартук -
2 Spritzleder
n -s, - techn krila n pl (od kola) -
3 фартук
m Schürze f; Spritzleder n* * *фа́ртук m Schürze f; Spritzleder n* * *фа́ртук<-а>м Schürze f* * *n -
4 кожа для экипажных фартуков
ntextile. SpritzlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа для экипажных фартуков
-
5 кожа с покрытием, нанесённым методом распыления
ntextile. SpritzlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа с покрытием, нанесённым методом распыления
-
6 кожаный фартук
adj1) gener. Brustleder, Ledder (рабочего, ремесленника), Leder (рабочего, ремесленника), Leder (ремесленника, горняка), Brustfleck2) obs. Schurzfell (кузнеца и т. п.)3) textile. Kutschenleder (у кареты), Lederschürze, Schürze, Spritzleder -
7 фартук
m Schürze f; Spritzleder n
См. также в других словарях:
Spritzleder — Spritzleder, bei manchen offenen Wagen ein Leder an. der Seite, welches verhindert, daß die Räder den Koth in den Wagen schleudern … Pierer's Universal-Lexikon
Spritzleder, das — Das Spritzlêder, des s, plur. ut nom. sing. ein Leder an den Kutschen und andern Wagen, damit das Gepäcke nicht mit Koth bespritzet werde … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spritzleder — Sprịtz|le|der, das (selten): vgl. ↑Spritzdecke … Universal-Lexikon
