-
1 Спринклерная установка пожаро-тушения
114. Спринклерная установка пожаро-тушения
D. Sprinkler-Feuerloschanlage
Автоматическая установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально закрытыми спринклерными оросителями, вскрывающимися при достижении определенной температуры.
Примечание. Спринклерные установки, находящиеся в режиме ожидания в зависимости от заполняемости сетей их трубопроводов жидким огнетушащим веществом или воздухом под давлением называются соответственно “мокрыми” водозаполненными или “сухими” сухотрубными
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Спринклерная установка пожаро-тушения
-
2 автоматическая спринклерная система
автоматическая спринклерная система ж. Sprinkler-Anlage f; Sprinkler-Feuerlöschanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая спринклерная система
См. также в других словарях:
Feuerlöschanlage — im Maschinenraum eines Schiffes Eine Feuerlöschanlage ist eine ständig betriebsbereite technische Anlage, die einen Brand mit einem Löschmittel löscht. Stationäre (ortsfeste) Feuerlöschanlagen bestehen aus einem Löschmittelvorrat und einem… … Deutsch Wikipedia
Feuerlöschanlage — ↑Sprinkler … Das große Fremdwörterbuch
Sprinkler — Sprink|ler der; s, <aus gleichbed. engl. sprinkler zu to sprinkle »sprenkeln, Wasser versprengen«>: 1. Beregnungsanlage, Teil einer automatischen Feuerlöschanlage (z. B. in Kaufhäusern), der bei bestimmter Temperatur Wasser versprüht. 2.… … Das große Fremdwörterbuch
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спринклерная установка пожаро-тушения — 114. Спринклерная установка пожаро тушения D. Sprinkler Feuerloschanlage Автоматическая установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально закрытыми спринклерными оросителями, вскрывающимися при достижении определенной температуры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Löschanlage — Feuerlöschanlage im Maschinenraum eines Schiffes Eine Feuerlöschanlage ist eine ständig betriebsbereite technische Anlage, die einen Brand mit einem Löschmittel löscht. Stationäre (ortsfeste) Feuerlöschanlagen bestehen aus einem Löschmittelvorrat … Deutsch Wikipedia
Sprinkleranlagen — Sprinkler Sprinkleranlagen (von englisch to sprinkle = sprengen) verhindern als automatische Feuerlöschanlagen, dass ein ausgebrochenes Feuer sich zum Großbrand entwickeln kann. Sie werden eingesetzt in Sonderbauten wie Hochhäusern,… … Deutsch Wikipedia
Sprühwasseranlage — Sprinkler Sprinkleranlagen (von englisch to sprinkle = sprengen) verhindern als automatische Feuerlöschanlagen, dass ein ausgebrochenes Feuer sich zum Großbrand entwickeln kann. Sie werden eingesetzt in Sonderbauten wie Hochhäusern,… … Deutsch Wikipedia
Stationäre Berieselungsanlage — Sprinkler Sprinkleranlagen (von englisch to sprinkle = sprengen) verhindern als automatische Feuerlöschanlagen, dass ein ausgebrochenes Feuer sich zum Großbrand entwickeln kann. Sie werden eingesetzt in Sonderbauten wie Hochhäusern,… … Deutsch Wikipedia
Wassernebel-Löschanlage — Sprinkler Sprinkleranlagen (von englisch to sprinkle = sprengen) verhindern als automatische Feuerlöschanlagen, dass ein ausgebrochenes Feuer sich zum Großbrand entwickeln kann. Sie werden eingesetzt in Sonderbauten wie Hochhäusern,… … Deutsch Wikipedia
Sprinkleranlage — Sprịnk|ler|an|la|ge 〈f. 19〉 Sprinkler größeren Ausmaßes (als Feuerschutz in Kaufhäusern, Lagerhallen u. a.) * * * Sprịnk|ler|an|la|ge, die: automatische Feuerlöschanlage, bei der an der Decke eines Raumes Düsen installiert sind, die im Falle… … Universal-Lexikon
