-
1 Spitzenposition
Spitzenposition f 1. V&M prime position (in einem Markt); top position, cutting edge; 2. POL front runner* * ** * *Spitzenposition
senior appointment, top spot (executive position) (US), top-level management status (US), top management post (position, appointment);
• Spitzenpositionen top echelons (US);
• unangefochtene Spitzenposition unrivalled position;
• Spitzenposition in der Beamtenhierarchie top mandarin post;
• Spitzenposition im Verkäufermarkt top seller position;
• seine Spitzenposition einbüßen to lose one’s leading position;
• knapp unter der Spitzenposition liegen to be off only slightly from their peak. -
2 Spitzenposition
Spitzenposition f špičkové postavení n -
3 Spitzenposition
-
4 Spitzenposition
f top position; SPORT place at the top of the table* * *Spịt|zen|po|si|ti|onfleading or top position* * *Spit·zen·po·si·ti·onf top [or leading] position* * * -
5 Spitzenposition
веду́щее ме́сто. die Spitzenposition in der Tabelle halten Sport занима́ть веду́щее положе́ние в турни́рной табли́це -
6 Spitzenposition
Spitzenposition f czołowe miejsce, fam. miejsce na topie -
7 Spitzenposition
fвысокое положение, руководящий пост -
8 Spitzenposition
-
9 Spitzenposition
'ʃpɪtsənpozitsjoːnf -
10 Spitzenposition
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spitzenposition
-
11 Spitzenposition
-
12 Spitzenposition
Spit·zen·po·si·ti·on ftop [or leading] position -
13 Spitzenposition
Spítzenposition f водеща, челна позиция. -
14 Spitzenposition
'ʃpɪtsənpozitsjoːnf -
15 Spitzenposition
f <-, -en> руководящая должность -
16 Spitzenposition
Spítzenposition f =, -enвысо́кое положе́ние, руководя́щий пост -
17 Spitzenposition im Verkäufermarkt
Spitzenposition im Verkäufermarkt
top seller positionBusiness german-english dictionary > Spitzenposition im Verkäufermarkt
-
18 Spitzenposition in der Beamtenhierarchie
Spitzenposition in der Beamtenhierarchie
top mandarin postBusiness german-english dictionary > Spitzenposition in der Beamtenhierarchie
-
19 knapp unter der Spitzenposition liegen
knapp unter der Spitzenposition liegen
to be off only slightly from their peak.Business german-english dictionary > knapp unter der Spitzenposition liegen
-
20 seine Spitzenposition einbüßen
seine Spitzenposition einbüßen
to lose one’s leading positionBusiness german-english dictionary > seine Spitzenposition einbüßen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spitzenposition — Spịt|zen|po|si|ti|on 〈f. 20〉 sehr hohe Position (im Beruf) * * * Spịt|zen|po|si|ti|on, die: 1. Position an der ↑ Spitze (3). 2. führende, leitende Position: Frauen in en sind noch die Ausnahme. * * * Spịt|zen|po|si|ti|on, die: 1. Position an… … Universal-Lexikon
Spitzenposition — ↑ Spitze (3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spitzenposition — Spịt|zen|po|si|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Pete Sampras — Spitzname: Pistol Pete … Deutsch Wikipedia
Ayumi Hamasaki — in Taiwan Ayumi Hamasaki (jap. 浜崎 あゆみ oder 浜崎 歩, Hamasaki Ayumi; * 2. Oktober 1978 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka) ist eine der erfolgreichsten J Pop Sängerinnen. Auch bekannt unter dem Kürzel Ayu, gehört … Deutsch Wikipedia
Detroit Red Wings — Gründung 25. September 1926 Geschichte Detroit Cougars 1926 – 1930 Detroit Falcons 1930 – … Deutsch Wikipedia
Diskografie der Beatles — Die Diskografie der Beatles weist eine umfangreiche Zahl von veröffentlichten Tonträgern auf. Die folgende Diskografie befasst sich hauptsächlich mit den Veröffentlichungen in Großbritannien und den USA, als den wichtigsten Musikmärkten jener… … Deutsch Wikipedia
ER - Emergency Room — Seriendaten Deutscher Titel: Emergency Room – Die Notaufnahme Originaltitel: ER Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
ER - Emergency room — Seriendaten Deutscher Titel: Emergency Room – Die Notaufnahme Originaltitel: ER Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Elvis Presley — Elvis Presley, 1970 Elvis Presleys Signatur … Deutsch Wikipedia
Emergency Room - Die Notaufnahme — Seriendaten Deutscher Titel: Emergency Room – Die Notaufnahme Originaltitel: ER Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia