-
1 Spitzenleistung
Spitzenleistung
record, peak performance (output), (Höchstleistung) top efficiency (work), (Maschine, Produktion) maximum capacity -
2 Spitzenleistung
Spitzenleistung f peak capacityDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spitzenleistung
-
3 Spitzenleistung
Spitzenleistung f peak envelope powerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spitzenleistung
-
4 Spitzenleistung
f outstanding ( oder top-class) performance; in der Wissenschaft etc.: outstanding achievement; TECH., Maschine, Fabrik: peak output; Auto: peak performance; ETECH. peak power* * *Spịt|zen|leis|tungftop performance; (von Maschine, Auto) peak performance; (bei der Herstellung von Produkten, Energie) peak output; (fig = ausgezeichnete Leistung) top-class or first-rate performance; (SPORT = Rekord) record (performance)* * *Spit·zen·leis·tungf top [or first-rate] performance; AUTO peak power [output]* * *die top-class performance* * *Spitzenleistung f outstanding ( oder top-class) performance; in der Wissenschaft etc: outstanding achievement; TECH, Maschine, Fabrik: peak output; Auto: peak performance; ELEK peak power* * *die top-class performance* * *f.top performance n. -
5 Spitzenleistung
f <tech.allg> ■ peak performance; top performance; peak powerf <el> (Sender) ■ peak envelope powerf <energ.sol> ■ peak powerf <kfz.mot> (eines Motors) ■ peak power [output] -
6 Spitzenleistung
Spit·zen·leis·tung ftop [or first-rate] performance -
7 Spitzenleistung
f ELEKTRON peak envelope power, peak power outputDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Spitzenleistung
-
8 Spitzenleistung
fHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung peak capacity -
9 Spitzenleistung
ftop performance -
10 Seitenband-Spitzenleistung
f AUDIO peak sideband powerDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Seitenband-Spitzenleistung
-
11 Spitzenkreditbedürfnis
Spitzenkreditbedürfnis
peak advance requirements;
• Spitzenleistung record, peak performance (output), (Höchstleistung) top efficiency (work), (Maschine, Produktion) maximum capacity;
• Spitzenlohn peak (maximum, top) wage;
• Spitzenmanager top manager (US);
• Spitzenmanager von Staatsbetrieben top state people;
• Spitzenmarke brand leader, top brand, super (sl.);
• Spitzenmodell top-of-the-line model;
• Spitzennachfrage maximum demand;
• Spitzenorganisation head organization;
• Spitzenpapiere leading stock, favo(u)rites;
• Spitzenplatz lead, leading position;
• einen Spitzenplatz belegen to be at the head of the list;
• Spitzenpolitiker front-rank politician. -
12 Auslastung bei Spitzenlast
Auslastung f bei Spitzenlast gross generating-plant margin (prozentuale Differenz zwischen installierter Leistung und Spitzenleistung eines Kraftwerks)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslastung bei Spitzenlast
См. также в других словарях:
Spitzenleistung — Spitzenleistung,die:1.〈besondershervorragendeLeistung〉Höchstleistung·Bestleistung·Meisterleistung·Gipfelleistung·Glanzleistung+Pionierleistung♦umg:Topleistung–2.Spitzenleistungenerzielen:〈besondershervorragendeLeistungenvollbringen〉dieSpitzehalten… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spitzenleistung — ↑Rekord … Das große Fremdwörterbuch
Spitzenleistung — maksimalioji galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum power; peak power vok. maximale Leistung, f; Spitzenleistung, f rus. максимальная мощность, f; пиковая мощность, f pranc. puissance en crête, f; puissance maximale, f… … Automatikos terminų žodynas
Spitzenleistung — pikinė galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak power vok. Spitzenleistung, f rus. пиковая мощность, f pranc. puissance de crête, f ryšiai: sinonimas – smailinė galia … Automatikos terminų žodynas
Spitzenleistung — galios smailės vertė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak power vok. Spitzenleistung, f rus. пиковая мощность, f pranc. puissance de crête, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Spitzenleistung — aukščiausieji sportiniai laimėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko meistriškumo ir gebėjimų rodikliai, atspindintys maksimalias žmogaus galias, tam tikros sporto šakos (rungties) konkrečiu raidos tarpsniu.… … Sporto terminų žodynas
Spitzenleistung eines Funksenders — didžiausioji radijo siųstuvo gaubtinės galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak envelope power of radio transmitter vok. Spitzenleistung eines Funksenders, f rus. пиковая мощность огибающей радиопередатчика, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Spitzenleistung — Höhe; Glanzleistung; Sternstunde; Höhepunkt; Gipfel; Glanzpunkt; Krönung; Highlight; Glanzlicht; Spitze; Spitze (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
Spitzenleistung — Spịt|zen|leis|tung … Die deutsche Rechtschreibung
E-Wolf — GmbH Rechtsform GmbH Gründung Juli 2008 Sitz Frechen Leitung Frank Maiworm, Geschäftsleitung Mitarbeiter circa 25 Branch … Deutsch Wikipedia
Aufwindkraftwerk — Prinzipbild eines großen Aufwindkraftwerkes nach Jörg Schlaich In einem Aufwindkraftwerk (vereinzelt auch Thermikkraftwerk genannt) wird Luft von der Sonne erwärmt und steigt in einem Kamin auf. Eine oder mehrere Turbinen erzeugen aus dieser… … Deutsch Wikipedia