-
1 Spitzengesellschaft
Spitzengesellschaft f эк. о́бщество-матьSpitzengesellschaft f вы́сшее о́бщество; матери́нская корпора́ция (о́бщество); сли́вки о́бщества -
2 Spitzengesellschaft
f эк. -
3 Spitzengesellschaft
сущ.1) общ. материнская корпорация (общество)2) юр. сливки общества, высшее общество3) экон. головная компания, головная корпорация, головное общество4) бизн. "материнская" корпорация5) кап. общество-мать -
4 Spitzengesellschaft
fматеринская компания; головная компанияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spitzengesellschaft
-
5 Spitzengesellschaft
fголовная компания, материнская компанияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Spitzengesellschaft
-
6 материнская корпорация
adjbusin. SpitzengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > материнская корпорация
-
7 высшее общество
adj1) gener. die feine Gesellschaft, die große Welt2) book. Hautevolee3) law. Spitzengesellschaft -
8 головная компания
adj1) law. Hauptgesellschaft, Obergesellschaft, Organträger2) econ. Spitzengesellschaft3) f.trade. Muttergesellschaft, Dachgesellschaft -
9 головная корпорация
adjecon. Spitzengesellschaft -
10 головное общество
adj1) gener. herschende Gesellschaft2) law. Stammhaus, Stammunternehmen3) econ. Dachgesellschaft, Muttergesellschaft, Spitzengesellschaft4) busin. Dachgesellschaft (акционерное) -
11 материнская корпорация
adjbusin. SpitzengesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > материнская корпорация
-
12 общество-мать
n1) law. Stammhaus, Stammunternehmen2) econ. Dachgesellschaft, Zentrale3) capit. Muttergesellschaft, Obergesellschaft, Spitzengesellschaft