-
1 замена игроков
nsports. Spieleraustausch -
2 смена игроков
vsports. Spieleraustausch -
3 смена состава
vsports. Spieleraustausch (хоккей) -
4 замена
жAustausch m, Auswechsel m, Auswechselung f, Wechsel m; Ersatz mвыйти на замену — einwechseln;
произвести замену — austauschen, auswechseln
разрешить замену — den Austausch gestatten, den Auswechsel erlauben
замена вратаря полевым игроком — Austausch m des Torwarts gegen einen Feldspieler
замена игрока — Spieleraustausch m, Spielerwechsel m
замена нападающего — баск. Vorderwechsel m
замена, неправильная — fehlerhaftes Auswechseln n
замена, повторная — wiederholtes Auswechseln n
замена, равноценная — gleichwertiges Auswechseln n
См. также в других словарях:
Dresdner Eislöwen — Größte Erfolge Aufstieg in die 2. Bundesliga 2005, 2008 Oberligameister 2005, 2008 Oberliga Vizemeister 2003 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
Dynamo Eisleben — MSV Eisleben Voller Name Mansfelder Sportverein Eisleben e.V. Gegründet 1949 Vereinsfarben rot blau … Deutsch Wikipedia
EC VSV — EC REKORD Fenster VSV Größte Erfolge 6 facher Österreichischer Meister Nationalliga Meister 1976/77 Vereinsinfos Geschichte … Deutsch Wikipedia
ESC Dresden — Dresdner Eislöwen Größte Erfolge Aufstieg in die 2. Bundesliga 2005, 2008 Oberligameister 2005, 2008 Oberliga Vizemeister 2003 Sachsenmeister 1994, 1995, 1998, 1999 Vereinsinfos Geschichte ESC Dresden (1990 – 200 … Deutsch Wikipedia
ESC Dresdner Eislöwen — Dresdner Eislöwen Größte Erfolge Aufstieg in die 2. Bundesliga 2005, 2008 Oberligameister 2005, 2008 Oberliga Vizemeister 2003 Sachsenmeister 1994, 1995, 1998, 1999 Vereinsinfos Geschichte ESC Dresden (1990 – 200 … Deutsch Wikipedia
Eishockey-Club Villacher Sportverein — EC VSV Größte Erfolge 6 facher Österreichischer Meister, 1980/81, 1991/92, 1992/93, 1998/99, 2001/02 … Deutsch Wikipedia
Eishockey in Lettland — Verband: Latvijas Hokeja Federācija Gegründet: 1930 IIHF Mitglied seit: 1931, zw. 1947 und 1991 als Mitglied der UdSSR … Deutsch Wikipedia
Eislöwen Dresden — Dresdner Eislöwen Größte Erfolge Aufstieg in die 2. Bundesliga 2005, 2008 Oberligameister 2005, 2008 Oberliga Vizemeister 2003 Sachsenmeister 1994, 1995, 1998, 1999 Vereinsinfos Geschichte ESC Dresden (1990 – 200 … Deutsch Wikipedia
FVgg. Kastel 06 — Voller Name Kasteler Fussballvereinigung 06 e.V. Gegründet 1906 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
FVgg Kastel 06 — FVgg. Kastel 06 Voller Name Kasteler Fussballvereinigung 06 e.V. Gegründet 1906 Vereinsfarben Gelb/Schwarz … Deutsch Wikipedia
Farm Team — Ein Farmteam hat die Aufgabe, junge Spieler auszubilden. Es bietet ihnen die Möglichkeit, Erfahrung in einer unteren Spielklasse zu sammeln, um zu einem späteren Zeitpunkt – wenn sich der Spieler weit genug entwickelt hat – in einer höheren… … Deutsch Wikipedia
