-
1 Spielbetrieb
m SPORT, allg.: organization of matches; der Spielbetrieb für die nächste Saison ist gesichert finanziell: there’s sufficient funding for the coming season; wegen des Schneeeinbruchs ruht der gesamte Spielbetrieb all matches had to be cancelled due to snow* * *Spiel·be·triebm matches, games* * *der Spielbetrieb für die nächste Saison ist gesichert finanziell: there’s sufficient funding for the coming season;wegen des Schneeeinbruchs ruht der gesamte Spielbetrieb all matches had to be cancelled due to snow -
2 national league
■ Sports organisation whose mandate is to manage and control professional football as played in nationwide leagues divided according to playing strength, and to defend the interests of the clubs and other parties involved.■ Organisation, die den Spielbetrieb, die Lizenzierung und die Vermarktung der ihr angeschlossenen Vereine führt.
См. также в других словарях:
Spielbetrieb — Spiel|be|trieb 〈m. 1〉 I 〈unz.; Theat.; Sp.〉 das Betreiben von öffentlichen Aufführungen od. Spielen ● den Spielbetrieb eines Vereins aufrechterhalten, einstellen; die Kosten des laufenden Spielbetriebes; ganzjähriger Spielbetrieb II 〈zählb.〉… … Universal-Lexikon
Spielbetrieb — lošimų veikla statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Asmens vykdoma veikla, kuria siekiama gauti pajamų iš lošimo paslaugų teikimo. atitikmenys: vok. Spielbetrieb šaltinis Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Spielbetrieb — Spiel|be|trieb … Die deutsche Rechtschreibung
En-suite-Spielbetrieb — Der Ausdruck En suite Spielbetrieb (frz. en suite: „in der Folge, nacheinander“) bezieht sich auf die an einem Theater übliche Produktionsweise und versteht sich als Gegensatz zum Repertoirespielbetrieb und zum Gastspielbetrieb. In der Oper ist… … Deutsch Wikipedia
Genehmigung vom Spielbetrieb — lošimų veiklos leidimas statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Lietuvos Respublikos lošimų įstatymo nustatyta tvarka išduodamas nustatytos formos dokumentas, kuriuo suteikiama teisė šiame dokumente nurodytoje lošimo vietoje… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ESC München — Eishockey wird in München sicher seit 1909 gespielt, wobei die Sportart schon 1900 bekannt war. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vor dem Ersten Weltkrieg 1.2 Zwischen den Weltkriegen 1.3 Nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1966 … Deutsch Wikipedia
Eishockey in München — Deutsche Eishockeymeister aus München MTV München (1922) Hedos München (19 … Deutsch Wikipedia
EHC Westfalen Dortmund — EHC Dortmund Größte Erfolge Oberliga Aufstieg 2009 Regionalliga Meister 2007, 2008 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
ERC Westfalen Dortmund — EHC Dortmund Größte Erfolge Oberliga Aufstieg 2009 Regionalliga Meister 2007, 2008 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
Ehc dortmund — Größte Erfolge Oberliga Aufstieg 2009 Regionalliga Meister 2007, 2008 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
Eishockey in Hamburg — Logo des Hamburger Eis und Rollsport Verbands Die O2 World … Deutsch Wikipedia
