-
1 Sperrliste
Sperrliste f BANK, FIN denied list, black list; restricted list (Liste mit Namen und Firmennamen; in Bank-Compliance-Abteilungen Instrument zur Eingrenzung von Interessenkonflikten, insbesondere zwischen den Bereichen Analyse/Research und Investment Banking; containment of interest conflicts between Research and Investment Banking)* * *f <Bank, Finanz> restricted list, black list (in Bank-Compliance-Abteilungen zur Überwachung von Interessenkonflikten)* * *Sperrliste
(Scheck) stop card -
2 Sperrjahr
Sperrjahr
one-year waiting period;
• Sperrklausel saving (exclusion) clause;
• Sperrkonto blocked account, (des Drittschuldners) garnishee account;
• Sperrliste (Scheck) stop card;
• Sperrmark blocked mark;
• Sperrmarkguthaben blocked-mark account;
• Sperrmaßnahmen aufheben to defrost;
• Sperrminorität blocking (vetoing) minority, blocking minority threshold;
• Sperrminorität in einem Unternehmen erwerben to acquire a controlling interest in a concern;
• Sperrmüll bulky refuse;
• Sperrpatent blocking-off patent;
• Sperrsatz spaced composition;
• Sperrstunde closing hour, (mil.) curfew. -
3 Black List
Black List 1. BANK, FIN Sperrliste f; Kontrollliste f (list with the names of persons and firms: an instrument used by investment banks to build up an information barrier -which sometimes is notional- between Research/Investment Analysis and Investment Banking/Sales in an attempt to avoid a conflict of interests; in Compliance-Abteilungen von Investmentbanken ein Versuch der Eindämmung konfligierender Interessen zwischen den Abteilungen Analyse/Research und dem verkaufs- und beratungsorientierten Investment Banking; vgl. Chinese Walls; synonymous: watch list); 2. IMP/EXP, POL schwarze Boykottliste f (Liste der Arabischen Liga mit den Namen von Firmen, die mit Israel Handel treiben, weshalb beim Export in viele Länder des Nahen Ostens ein 'Black List Certificate', ausgestellt vom Konsulat des Importlandes im Exportland, erforderlich ist) -
4 denied list
denied list BANK, FIN Sperrliste f (list with names of persons and firms; an instrument to handle interest conflicts; in Bank-Compliance-Abteilungen ein Instrument zur Handhabung von Interessenkonflikten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > denied list
-
5 restricted list
restricted list BANK, FIN Verbotsliste f, Sperrliste f (list of names of persons and firms; handling of interest conflicts, in Bank-Compliance-Abteilungen ein Instrument zur Handhabung von Interessenkonflikten; cf Chinese walls)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > restricted list
См. также в других словарях:
Sperrliste — Eine Zertifikatsperrliste (engl. Certificate Revocation List – CRL) ist eine Liste, die die Ungültigkeit von Zertifikaten beschreibt. Sie ermöglicht es, festzustellen, ob ein Zertifikat gesperrt oder widerrufen wurde und warum. Zertifikate werden … Deutsch Wikipedia
Zugangserschwerungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz zur Erschwerung des Zugangs zu kinderpornographischen Inhalten in Kommunikationsnetzen Kurztitel: Zugangserschwerungsgesetz Abkürzung: ZugErschwG Art: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
Zensur im Internet — Als Zensur im Internet werden verschiedene Verfahren von Staaten oder nichtstaatlichen Gruppen bezeichnet, deren Ziel es ist, die Publikation von bestimmten Inhalten über das Internet zu kontrollieren, zu unterdrücken oder im eigenen Sinn zu… … Deutsch Wikipedia
Certificate Revocation List — Eine Zertifikatsperrliste (engl. Certificate Revocation List – CRL) ist eine Liste, die die Ungültigkeit von Zertifikaten beschreibt. Sie ermöglicht es, festzustellen, ob ein Zertifikat gesperrt oder widerrufen wurde und warum. Zertifikate werden … Deutsch Wikipedia
R-Gespräch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein R Gespräch ist ein Telefonat, bei dem der Angerufene die Kosten des Anrufs übernimmt. Das R in R Gespräch steht für… … Deutsch Wikipedia
R-Talk — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das R in R Gespräch steht für „Rückwärtsberechnung“ (englisch Reverse Charge ). Der Angerufene zahlt – nach erfolgter… … Deutsch Wikipedia
Revocation List — Eine Zertifikatsperrliste (engl. Certificate Revocation List – CRL) ist eine Liste, die die Ungültigkeit von Zertifikaten beschreibt. Sie ermöglicht es, festzustellen, ob ein Zertifikat gesperrt oder widerrufen wurde und warum. Zertifikate werden … Deutsch Wikipedia
Zertifikatsperrliste — Eine Zertifikatsperrliste (engl. Certificate Revocation List – CRL) ist eine Liste, die die Ungültigkeit von Zertifikaten beschreibt. Sie ermöglicht es, festzustellen, ob ein Zertifikat gesperrt oder widerrufen wurde und warum. Zertifikate werden … Deutsch Wikipedia
Web Proxy Autodiscovery Protocol — Das Web Proxy Autodiscovery Protocol (WPAD) ist ein Protokoll, mit dem Web Clients wie ein Browser automatisiert zu verwendende Web Proxies innerhalb eines Computernetzwerkes finden können, indem eine Proxy autoconfiguration (PAC) Datei unter… … Deutsch Wikipedia
Dirty Read — Ein Schreib Lese Konflikt (auch Dirty Read) tritt in der Informatik auf, wenn von zwei gleichzeitig ablaufenden Transaktionen die eine Daten liest, die von der anderen geschrieben werden, jedoch noch nicht bestätigt (committed) sind. Beispiel Die … Deutsch Wikipedia
EC-Cash — Vorder und Rückseite einer EC Bankkarte mit Chip und Magnetstreifen electronic cash ist das Debitkarten System des Zentralen Kreditausschusses (ZKA), der Vertretung der kreditwirtschaftlichen Spitzenverbände Deutschlands. Karten mit dem… … Deutsch Wikipedia