-
1 Spekulationswert
Spekulationswert
speculative value -
2 Spekulationswert
Spekulationswert m спекуляти́вная [предполага́емая] сто́имость [при́быль] -
3 Spekulationswert
-
4 Spekulationswert
сущ.1) общ. предполагаемая прибыль, предполагаемая стоимость, спекулятивная прибыль, спекулятивная стоимость -
5 предполагаемая прибыль
adj1) gener. Spekulationswert2) law. imaginärer Gewinn (один из примеров: продавец закладывает в страховую сумму 10 сверх цены товара - обязательное условие по сделкам сиф Инкотермс)3) econ. imaginärer Gewinn (один из примеров: продавец закладывает в страховую сумму 10% сверх цены товара-обязательное условие по сделкам сиф Инкотермс), imaginärer Gewinn4) busin. imaginärer Gewinn (один из примеров: продавец закладывает в страховую сумму 10% сверх цены товара - обязательное условие по сделкам сиф Инкотермс)Универсальный русско-немецкий словарь > предполагаемая прибыль
-
6 предполагаемая стоимость
Универсальный русско-немецкий словарь > предполагаемая стоимость
-
7 прибыль от спекуляций на росте цен
ncapit. SpekulationswertУниверсальный русско-немецкий словарь > прибыль от спекуляций на росте цен
-
8 спекулятивная прибыль
Универсальный русско-немецкий словарь > спекулятивная прибыль
-
9 спекулятивная стоимость
adjgener. SpekulationswertУниверсальный русско-немецкий словарь > спекулятивная стоимость
-
10 Spekulationstätigkeit
Spekulationstätigkeit
speculation, playing the market (coll.);
• Spekulationsunternehmen [ad]venture, fly-by-night corporation (US);
• Spekulationsverkäufe speculative selling;
• Spekulationsverlust gambling loss;
• Spekulationswert speculative value;
• Spekulationswerte speculative securities (stocks);
• Spekulationszweck speculative purpose;
• zu Spekulationszwecken aufkaufen to corner the market, to buy s. th. on (as a) speculation. -
11 hot issue
См. также в других словарях:
Spekulationswert — Spe|ku|la|ti|ons|wert, der (Wirtsch.): 1. Spekulationspapier: die beiden e der letzten Wochen, Navigation Mixte und Paribas, lagen stabil, nicht dagegen Eurotunnel (Handelsblatt 20. 11. 89, 35); In den zurückliegenden Wochen war die Aktie der… … Universal-Lexikon
