-
1 crème glacée
Speiseeis, Eiscreme -
2 crème
kʀɛm
1. f1) Creme fenduire de crème/passer de la crème — eincremen
2) GAST Füllung f, Creme f3)4) ( liqueur) Likör m5)la crème de la crème (fig) — die Auslese von, die Spitze von, die Elite von
2. adjcrèmecrème [kʀεm]I Adjectifinvariable, cremefarben1 (produit laitier) Rahm masculin; Beispiel: crème chantilly Schlagsahne féminin; Beispiel: crème fraîche Crème fraîche féminin4 (de soins) Creme féminin; Beispiel: crème à raser Rasiercreme; Beispiel: crème anti-âge Antifaltencreme5 (le meilleur) gesellschaftliche Elite; Beispiel: c'est la crème des hommes er ist der Beste aller MännerMilchkaffee masculin -
3 glace
-
4 glacé
glasf1) GAST Eis n, Speiseeis n2) ( miroir) Spiegel mglacé2 gastronomie fruit, marrons kandiert; gâteau mit Zuckerguss; Beispiel: café/chocolat glacé/crème glacée Eiskaffee masculin(féminin)/Eisschokolade féminin/Eis[krem féminin] neutre; Beispiel: servir glacé eisgekühlt servieren -
5 napolitain
Neapolitaner, Mandelschichtkuchen mit Aprikosen-, oder Johannisbeer- Marmelade; (tranche napolitaine) Speiseeis in drei verschiedenfarbigen Lagen -
6 omelette surprise
"Überraschungsomelett", Speiseeis mit Fruchtsalat in Biskuitteig, mit Baisermasse überbacken, manchmal flambiert
См. также в других словарях:
Speiseeis — Speiseeis … Deutsch Wörterbuch
Speiseeis — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Schokolade und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Speiseeis — Eiskreme; Eiskrem; Eiscreme; Glace (schweiz.); Eis * * * Spei|se|eis 〈n.; es; unz.〉 Eis zum Verzehren * * * Spei|se|eis, das: aus Milch, Zucker, Säften, Geschmacksstoffen u. a. bestehende, künstlich gefrorene, cremig schmelzende Masse, die zur… … Universal-Lexikon
Speiseeis — das Speiseeis (Aufbaustufe) gefrorene Süßspeise aus cremig gerührter Flüssigkeit wie Milch oder Sahne, Zucker, Geschmacksstoffen u. a. Synonyme: Eis, Eiscreme Beispiel: Der Eiskaffee wird mit Speiseeis serviert … Extremes Deutsch
Speiseeis — Eiscreme, Softeis; (schweiz.): Glace; (südd., österr. veraltet): Gefrorenes. * * * Speiseeis,das:Eis·dasGefrorene;Glace(schweiz)+Softeis·Eisbombe … Das Wörterbuch der Synonyme
Speiseeis — valgomieji ledai statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Sušaldyti arba iš dalies sušaldyti saldinti maisto gaminiai iš riebalų ir baltymų emulsijos, priedų ir kitų medžiagų arba iš vandens, cukraus ir kitų priedų ir medžiagų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Speiseeis — Spei·se·eis das; eine süße, gefrorene Mischung meist aus Milchprodukten und Früchten, die man zur Erfrischung kalt isst … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Speiseeis — Spei|se|eis … Die deutsche Rechtschreibung
Frittiertes Speiseeis — Frittiertes Eis in einem thailändischen Restaurant Frittiertes Speiseeis (engl: Fried Ice Cream) ist eine Nachspeise, die vor allem in Nordamerika verbreitet ist. Sie besteht aus einer panierten Eiskugel, die kurz in heißem Öl frittiert wird,… … Deutsch Wikipedia
Eisbecher — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Eiscreme — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia