Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Speichels

  • 1 Speichel

    m; -s, kein Pl. saliva, spittle, spit umg.
    * * *
    der Speichel
    spittle; saliva
    * * *
    Spei|chel ['ʃpaiçl]
    m -s, no pl
    saliva, spittle
    * * *
    (the liquid that forms in the mouth to help digestion.) saliva
    * * *
    Spei·chel
    <-s>
    [ˈʃpaiçl̩]
    * * *
    der; Speichels saliva; spittle
    * * *
    Speichel m; -s, kein pl saliva, spittle, spit umg
    * * *
    der; Speichels saliva; spittle
    * * *
    m.
    saliva n.
    spittle n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Speichel

  • 2 saliva

    salīva, ae, f., der Speichel, Geifer (im Munde, hingegen sputum der ausgespuckte, die Spucke), I) eig. u. meton.: 1) eig., Catull., Sen. u.a.: ieiuna, nüchterner, der gegen Gift u. Zauberei dienen soll, Plin.: aber arcanae salivae, Zauberei (durch Hilfe des Speichels), Bezauberung Prop.: salivam ciēre, den Speichel erregen, Plin. – 2) meton.: a) der Appetit, die Begierde, mercurialis, nach Gewinn, Pers. 5, 112: Aetna salivam tibi movet, macht dir den Mund wässerig, d.i. du bekommst Lust, ihn zu beschreiben, Sen. ep. 79, 7. – b) der Geschmack der Dinge, bes. des Weines, Prop. u. Plin. – II) übtr., die speichelartige Feuchtigkeit, das Schleimige, der Schnecken, Austern, Plin.: v. den Tränen, Plin.: v. Honig, Plin.

    lateinisch-deutsches > saliva

  • 3 umectatio

    ūmectātio, ōnis, f. (umecto), die Befeuchtung, Bewässerung, u. konkr. die Feuchtigkeit, oris nauseabilis, das Zusammenlaufen des Speichels im Munde, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 2, 18: inimica (ag i), Cassiod. var. 10, 26, 2: absol., Isid. orig. 4, 7, 4; 20, 2, 16.

    lateinisch-deutsches > umectatio

  • 4 saliva

    salīva, ae, f., der Speichel, Geifer (im Munde, hingegen sputum der ausgespuckte, die Spucke), I) eig. u. meton.: 1) eig., Catull., Sen. u.a.: ieiuna, nüchterner, der gegen Gift u. Zauberei dienen soll, Plin.: aber arcanae salivae, Zauberei (durch Hilfe des Speichels), Bezauberung Prop.: salivam ciēre, den Speichel erregen, Plin. – 2) meton.: a) der Appetit, die Begierde, mercurialis, nach Gewinn, Pers. 5, 112: Aetna salivam tibi movet, macht dir den Mund wässerig, d.i. du bekommst Lust, ihn zu beschreiben, Sen. ep. 79, 7. – b) der Geschmack der Dinge, bes. des Weines, Prop. u. Plin. – II) übtr., die speichelartige Feuchtigkeit, das Schleimige, der Schnecken, Austern, Plin.: v. den Tränen, Plin.: v. Honig, Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > saliva

  • 5 umectatio

    ūmectātio, ōnis, f. (umecto), die Befeuchtung, Bewässerung, u. konkr. die Feuchtigkeit, oris nauseabilis, das Zusammenlaufen des Speichels im Munde, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 2, 18: inimica (ag i), Cassiod. var. 10, 26, 2: absol., Isid. orig. 4, 7, 4; 20, 2, 16.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > umectatio

  • 6 Speichel

    Speichel m <Speichels; o pl> MED tükürük, salya

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Speichel

  • 7 Speichel

    Speichel m < Speichels; 0> spyt n; savl n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Speichel

  • 8 Speichel

    Speichel m ( Speichels; bpl) ślina

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Speichel

  • 9 Speichel

    'Speichel m < Speichels> slina f

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Speichel

  • 10 Speichel

    Speichel
    〈m.; Speichels, Speichel〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Speichel

См. также в других словарях:

  • Geifer — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels …   Deutsch Wikipedia

  • Sabber — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels …   Deutsch Wikipedia

  • Salivation — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels …   Deutsch Wikipedia

  • Speichel — auf dem Bürgersteig Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich meist Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Spucke — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels …   Deutsch Wikipedia

  • Speyen — Speyen, verb. irregul. Imperf. ich spie; Mittelw. gespien. Es wird mit der vierten Endung als ein Activum, ohne dieselbe aber auch als ein Neutrum gebraucht, in welchem Falle es das Hülfswort haben erfordert. Es bedeutet, mit Heftigkeit aus dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Krankheiten der Parotis — Erkrankungen der Ohrspeicheldrüse oder Parotis und die entsprechenden Beschwerden lassen sich oft durch die Lage und Funktion der Glandula parotis erklären. Zum einen hat sie durch den Ausführungsgang einen fast ungeschützten Zugang zur Mundflora …   Deutsch Wikipedia

  • Speichelstein — Erkrankungen der Ohrspeicheldrüse oder Parotis und die entsprechenden Beschwerden lassen sich oft durch die Lage und Funktion der Glandula parotis erklären. Zum einen hat sie durch den Ausführungsgang einen fast ungeschützten Zugang zur Mundflora …   Deutsch Wikipedia

  • Speichelfluß — (Salivatio, Sialismus, Ptyalismus), krankhaft vermehrte Absonderung des Speichels, kommt bei vielen Entzündungszuständen der Mundschleimhaut vor, ferner bei Geschwüren, namentlich Krebsen der Zunge und Wange, besonders aber nach übermäßiger… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Verdauung — (Digestio), derjenige Prozeß, durch den die aufgenommenen Nahrungsmittel in einen solchen Zustand versetzt werden, daß sie der Säftemasse des Körpers einverleibt werden können. Den Verdauungsapparat bilden die Verdauungsorgane, nämlich die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abscheu — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»