-
1 Spaziergang
Spaziergang m прогу́лка, гуля́нье -
2 Spaziergang
прогу́лка. Spaziergang ins Freie < Grüne> за́городная прогу́лка. jdn. zu einem Spaziergang abholen заходи́ть зайти́ за кем-н., что́бы вме́сте пойти́ на прогу́лку -
3 Spaziergang
Spaziergang m spacer, przechadzka -
4 Spaziergang
mпрогулка, гулянье -
5 Spaziergang
сущ.общ. гулянье, прогулка -
6 Spaziergang
m <-(e)s,..gänge> прогулкаéínen Spazíérgang máchen — прогуливаться
-
7 Spaziergang
Spazíergang m -(e)s,..gängeпрогу́лка, гуля́нье -
8 Spaziergang
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Spaziergang
-
9 Kein Spaziergang ist das Leben
мест.посл. Жизнь прожить, не поле перейтиУниверсальный немецко-русский словарь > Kein Spaziergang ist das Leben
-
10 das Wetter ist kaum zu einem Spaziergang angetan
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Wetter ist kaum zu einem Spaziergang angetan
-
11 einen Spaziergang mächen
гл.общ. прогуливаться, совершать прогулкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Spaziergang mächen
-
12 er macht täglich seinen Spaziergang
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er macht täglich seinen Spaziergang
-
13 ich mache täglich meinen Spaziergang
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich mache täglich meinen Spaziergang
-
14 machst du täglich deinen Spaziergang?
Универсальный немецко-русский словарь > machst du täglich deinen Spaziergang?
-
15 macht ihr täglich eueren Spaziergang?
Универсальный немецко-русский словарь > macht ihr täglich eueren Spaziergang?
-
16 macht ihr täglich euren Spaziergang?
Универсальный немецко-русский словарь > macht ihr täglich euren Spaziergang?
-
17 mächen Sie täglich Ihren Spaziergang?
Универсальный немецко-русский словарь > mächen Sie täglich Ihren Spaziergang?
-
18 sie macht täglich ihren Spaziergang
Универсальный немецко-русский словарь > sie macht täglich ihren Spaziergang
-
19 sie mächen täglich ihrcn Spaziergang
Универсальный немецко-русский словарь > sie mächen täglich ihrcn Spaziergang
-
20 Bummel
Spaziergang прогу́лка. einen Bummel machen идти́ пойти́ прогуля́ться. einen kleinen Bummel machen немно́жко погуля́ть. zu einem Bummel einladen приглаша́ть /-гласи́ть погуля́ть. einen Bummel durch die Geschäfte machen ходи́ть. [delim походи́ть ] по магази́нам
См. также в других словарях:
Spaziergang — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ihr könnt einen Spaziergang machen. • Möchtest du einen Spaziergang machen … Deutsch Wörterbuch
Spaziergang — ↑Promenade … Das große Fremdwörterbuch
Spaziergang — Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert von italienisch spaziare, ‚sich räumlich ausbreiten‘, ‚sich ergehen‘ entlehnt) ist das Gehen („Ambulieren“, „Flanieren“) zum Zeitvertreib und zur Erbauung. Auguste Renoir: Spaziergang … Deutsch Wikipedia
Spaziergang — Pappenstiel (umgangssprachlich); Kleinigkeit (umgangssprachlich); Kinderspiel (umgangssprachlich); Leichtigkeit; einfache Sache; Gang; Bummel * * * Spa|zier|gang [ʃpa ts̮i:ɐ̯gaŋ], der; [e]s, Spaziergänge [ʃpa ts̮i:ɐ̯g … Universal-Lexikon
Spaziergang — der Spaziergang, ä e (Grundstufe) eine Wanderung, um sich zu erholen Beispiel: Nach dem langen Spaziergang war ich sehr müde. Kollokation: einen Spaziergang machen … Extremes Deutsch
Spaziergang — 1. Drei Spaziergänge sind in der Welt: der Eingang, der Fortgang, der Ausgang. 2. Spaziergang ist Müssiggangs Bruder. Schwed.: Spatzeregång gjör laster mång. (Grubb, 755.) 3. Spaziergang macht den Beutel krank. Man hat dabei Ausgaben und erwirbt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spaziergang — [Aus]gang, Wanderung; (ugs.): Bummel; (veraltend): Promenade. * * * Spaziergang,der:1.〈dasSpazierengehen〉Spazierweg·Gang;Promenade(veraltend)♦umg:Bummel;auch⇨Ausflug–2.einenS.machen:⇨spazieren(2) Spaziergang… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spaziergang — der Spaziergang, e Abends mache ich oft einen Spaziergang … Deutsch-Test für Zuwanderer
Spaziergang — Spa·zier·gang der; meist in einen Spaziergang machen ≈ spazieren gehen || hierzu Spa·zier·gän·ger der; s, ; Spa·ziergän·ge·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spaziergang, der — Der Spaziergang, des es, plur. die gänge. 1. Ein Gang, welchen man bloß zum Vergnügen verrichtet. Einen Spaziergang thun. 2. Ein Gang, ingleichen ein Ort, wo man spazieren gehet. Spaziergänge in einem Garten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spaziergang in Moskau — Filmdaten Deutscher Titel: Zwischenlandung in Moskau Originaltitel: Я шагаю по Москве (Ja schagaju po Moskwe) Produktionsland: Sowjetunion Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 74 Minuten Originalsprache: R … Deutsch Wikipedia