-
1 коэль, длиннохвостый
—1. LAT Eudynamis taitensis ( Sparrman) [ Urodynamis taitensis ( Sparrman)]2. RUS длиннохвостый коэль m3. ENG long-tailed koel4. DEU Langschwanz-Koël m5. FRA coucou m de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > коэль, длиннохвостый
-
2 медник, краснолицый
—1. LAT Pogoniulus atroflavus ( Sparrman) [ Viridibucco atroflavus ( Sparrman)]2. RUS краснолицый медник m3. ENG red-rumped tinkerbird4. DEU Rotbürzel-Bartvogel m5. FRA barbion m à croupion rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, краснолицый
-
3 попугай, краснолобый прыгающий
—1. LAT Cyanoramphus novaezelandiae ( Sparrman)2. RUS краснолобый прыгающий попугай m3. ENG red-fronted [New Zealand] parrakeet, red-fronted kakariki4. DEU Ziegensittich m, Laufsittich m5. FRA perruche f de Sparrman [de la Nouvelle-Zélande]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, краснолобый прыгающий
-
4 ткач, азиатский золотой
—1. LAT Ploceus hypoxanthus ( Sparrman) [ Ploceella hypoxantha ( Sparrman)]2. RUS азиатский золотой ткач m3. ENG (Asiatic, Asian) golden weaver4. DEU Kernbeißerweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, азиатский золотой
-
5 10573
1. LAT Ploceus hypoxanthus ( Sparrman) [ Ploceella hypoxantha ( Sparrman)]2. RUS азиатский золотой ткач m3. ENG (Asiatic, Asian) golden weaver4. DEU Kernbeißerweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10573
-
6 2558
1. LAT Cyanoramphus novaezelandiae ( Sparrman)2. RUS краснолобый прыгающий попугай m3. ENG red-fronted [New Zealand] parrakeet, red-fronted kakariki4. DEU Ziegensittich m, Laufsittich m5. FRA perruche f de Sparrman [de la Nouvelle-Zélande] -
7 2945
1. LAT Eudynamis taitensis ( Sparrman) [ Urodynamis taitensis ( Sparrman)]2. RUS длиннохвостый коэль m3. ENG long-tailed koel4. DEU Langschwanz-Koël m5. FRA coucou m de Nouvelle-Zélande -
8 4222
1. LAT Pogoniulus atroflavus ( Sparrman) [ Viridibucco atroflavus ( Sparrman)]2. RUS краснолицый медник m3. ENG red-rumped tinkerbird4. DEU Rotbürzel-Bartvogel m5. FRA barbion m à croupion rouge -
9 краснолобый прыгающий попугай
adjornit. perruche de Sparrman (Cyanoramphus novaezelandiae), perruche de la Nouvelle-Zélande (Cyanoramphus novaezelandiae)Dictionnaire russe-français universel > краснолобый прыгающий попугай
-
10 амадина, длиннохвостая (луково-)зелёная попугайная
—1. LAT Erythrura prasina ( Sparrman)3. ENG pin-tailed parrot-finch, long-tailed munia4. DEU Lauchgrüne Papageiamadine f, Vierfarben-Papageiamadine f5. FRA diamant m quadricolore, quadricolore m, pape m des prairiesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, длиннохвостая (луково-)зелёная попугайная
-
11 амадина, длиннохвостая (луково-)зелёная попугайная
—1. LAT Erythrura prasina ( Sparrman)3. ENG pin-tailed parrot-finch, long-tailed munia4. DEU Lauchgrüne Papageiamadine f, Vierfarben-Papageiamadine f5. FRA diamant m quadricolore, quadricolore m, pape m des prairiesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, длиннохвостая (луково-)зелёная попугайная
-
12 амазон, белолобый
—1. LAT Amazona albifrons ( Sparrman)2. RUS белолобый амазон m3. ENG white-fronted parrot, white-fronted amazon, spectacled amazon (parrot)4. DEU Weißstirnamazone m, Brillen-Amazone m5. FRA amazone f à front blanc [à joues rouges]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амазон, белолобый
-
13 баклан, капский
—1. LAT Phalacrocorax capensis ( Sparrman)2. RUS капский баклан m3. ENG Cape cormorant4. DEU Kap-Scharbe f, Kap-Kormoran m5. FRA cormoran m du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > баклан, капский
-
14 баклан, пятнистый
—1. LAT Phalacrocorax punctatus ( Sparrman)2. RUS пятнистый баклан m3. ENG spotted cormorant, spotted [blue] shag4. DEU Tüpfelscharbe f5. FRA cormoran m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > баклан, пятнистый
-
15 веерохвостка, ошейниковая
—1. LAT Rhipidura javanica ( Sparrman)2. RUS ошейниковая веерохвостка f3. ENG pied fantail (flycatcher), Malaysian fantail4. DEU Malaien-Fächerschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, ошейниковая
-
16 веерохвостка, серая
—1. LAT Rhipidura fuliginosa ( Sparrman)2. RUS серая веерохвостка f3. ENG (collared) gray fantail4. DEU Graufächerschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > веерохвостка, серая
-
17 вьюрок, капский канареечный
—1. LAT Serinus totta ( Sparrman)2. RUS капский канареечный вьюрок m3. ENG Cape siskin4. DEU Hottentottengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, капский канареечный
-
18 камышовка, длинноклювая
—1. LAT Acrocephalus caffra ( Sparrman)2. RUS длинноклювая камышовка f3. ENG long-billed (reed) warbler, Tahiti warbler4. DEU Langschnabel-Rohrsänger m5. FRA —1. LAT Bradypterus major ( Brooks)2. RUS длинноклювая пестрогрудка f, длинноклювая камышовка f3. ENG large-billed bush warbler, large-billed scrub warbler4. DEU Kaschmir-Buschsänger m, Langschnabel-Buschsänger m5. FRA bouscarle f à long becDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, длинноклювая
-
19 крачка, белая
—2. RUS белая крачка f3. ENG white [fairy] tern4. DEU Feenseeschwalbe f5. FRA gygis f blanche1. LAT Gygis alba ( Sparrman)2. RUS белая крачка f3. ENG white [fairy] tern4. DEU Feenseeschwalbe f5. FRA gygis f blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, белая
-
20 ксенопс, малый
—1. LAT Xenops minutus ( Sparrman)2. RUS малый ксенопс m3. ENG plain xenops4. DEU Sparrmansteigschnabel m5. FRA sittine f bruneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ксенопс, малый
См. также в других словарях:
Sparrman — Anders Sparrman Anders Sparrman (* 27. Februar 1748 in Tensta, Schweden; † 9. August 1820 in Stockholm) war ein schwedischer Arzt, Botaniker und Ornithologe. Sein offizielles … Deutsch Wikipedia
Anders Sparrman — Nacimiento 27 de febrero de 1748 Fallecimiento 9 de agosto de 1820 … Wikipedia Español
Anders Sparrman — (* 27. Februar 1748 in Tensta, Schweden; † 9. August 1820 in Stockholm) war ein schwedischer Arzt, Botaniker und Ornithologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „ … Deutsch Wikipedia
Perruche de Sparrman — Cyanoramphus nov … Wikipédia en Français
Anders Sparrman — Anders Erikson Sparrman est un naturaliste suédois, né à Tensta (province d Uppland) le 27 février 1748 et mort à Stockholm le 9 août 1820. Sparrman est le fils d un vicair … Wikipédia en Français
(16646) Sparrman — Asteroid (16646) Sparrman Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3448 AE … Deutsch Wikipedia
Anders Erikson Sparrman — (February 27, 1748 ndash;August 9, 1820) was a Swedish naturalist and an abolitionist.Sparrman was the son of a clergyman. At the age of nine he enrolled at Uppsala University, beginning medical studies at fourteen and becoming one of the… … Wikipedia
16646 Sparrman — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sparrman symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = Caussols discovered = September 19, 1993 designations = yes mp… … Wikipedia
perruche de Sparrman — raudonkaktė šoklioji papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanoramphus novaezelandiae angl. red fronted parakeet vok. Ziegensittich, m rus. краснолобый прыгающий попугай, m pranc. perruche de Sparrman, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Спаррман, Андерс — Андерс Спаррман швед. Anders Sparrman … Википедия
Cyanoramphus novaezelandiae — Kakariki à front rouge Cyanoramphus novaezelandiae … Wikipédia en Français