-
1 Spant
nav. Spt. -
2 шпангоут
мSpant n, Rippe fшпангоут, гнутый — eingebogenes Spant n
шпангоут, несущий — см. шпангоут, основной
шпангоут V-образной формы — «milde» V-Spantform f
шпангоут, округлый — Rundspant n, Halbkreisspant n
шпангоут, основной — Auslegerspant n, Hauptspant n
шпангоут, составной — gebautes Spant n
шпангоут «шарпи», угловатый — Knickspant n
-
3 шпангоут
-
4 гнутый шпангоут
-
5 облегчённый шпангоут
adjshipb. erleichtertes Spant, leichtes SpantУниверсальный русско-немецкий словарь > облегчённый шпангоут
-
6 теоретический шпангоут
adj1) navy. Spantkurve2) shipb. Konstruktionsspant, theoretisches Spant, Mallkante-Spant, MallspantУниверсальный русско-немецкий словарь > теоретический шпангоут
-
7 интеркостельный шпангоут
интеркостельный шпангоут м. interkostales Spant n; nicht durchlaufendes Spant nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интеркостельный шпангоут
-
8 образно-правильный штамп
V- образное колено с. Doppelkrümmer m; V-Rohr nS- образное колено с. S-Krümmer mU- образное соединение с. U-Stoß mV- образное соединение с. V-Stoß mX- образное соединение с. X-Stoß mV- образное стыковое соединение с. V-Stoß mV- образное хвостовое оперение с. ав. V-Leitwerk nV- образный двигатель м. Pfeilmotor m; V-Motor mW- образный двигатель м. W-Motor mW- образный компрессор м. Fächerformverdichter m; Hubkolbenverdichter m mit W-förmiger Anordnung der Zylinder; W-Verdichter mV- образный компрессор м. Hubkolbenverdichter m mit V-förmiger Anordnung der Zylinder; V-Verdichter mU- образный манометр м. U-Rohrmanometer nW- образный поршневой компрессор м. Fächerformverdichter m; Hubkolbenverdichter m mit W-förmiger Anordnung der Zylinder; W-Verdichter mV- образный поршневой компрессор м. Hubkolbenverdichter m mit V-förmiger Anordnung der Zylinder; V-Verdichter mZ- образный профиль м. Z-Stahl m; Zoreseisen nV- образный скос м. св. V-förmige Kantenabschrägung fV- образный стык м. V-Stoß mS- образный фальц м. S-Falz mU- образный шов св. U-Naht fV- образный шов св. V-Naht fV- образный шов без подварки св. V-Naht f ohne KapplageV- образный шов (стыкового соединения) с комбинированным профилем скоса двух кромок м. св. V-Naht f mit U- NahtV- образный шов с подварочным швом св. V-Naht f mit KapplageV- образный шов (стыкового соединения) со скосом двух кромок м. с увеличенным притуплением св. Y-Naht fU- образный шпангоут м. U-Spant nV- образный шпангоут м. V-Spant nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образно-правильный штамп
-
9 разрезной шпангоут
разрезной шпангоут м. interkostales Spant n; nicht durchlaufendes Spant nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрезной шпангоут
-
10 S-образный шпангоут
-
11 V-образный шпангоут
-
12 временный шпангоут
adjshipb. falsches Spant -
13 задний шпангоут
adjartil. hinteres Spant -
14 интеркостельный шпангоут
adjshipb. interkostales SpantУниверсальный русско-немецкий словарь > интеркостельный шпангоут
-
15 конструкция из стрингеров и шпангоутов
Универсальный русско-немецкий словарь > конструкция из стрингеров и шпангоутов
-
16 коробчатый шпангоут
-
17 кромка шаблона шпангоута
nshipb. Mallkante-Spant, SpantmallkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка шаблона шпангоута
-
18 круговой шпангоут
adjshipb. kreisförmiges Spant -
19 малкуемый шпангоут
adjshipb. Mallkante-Spant, Mallspant -
20 мидель-шпангоут
n1) navy. Hauptspant2) eng. Kreuzspant, Nullspant3) nav. Mittelspant4) shipb. Spant mit größter eingetauchten Fläche
См. также в других словарях:
spânţ — s.m. v. spânz. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SPÂNŢ s. v. ruscuţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Spant — Spant, s. Spanten … Pierer's Universal-Lexikon
Spant — Smn Schiffsrippe per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Wohl eine Ableitung zu spannen. Vgl. mndd. span n. Dachsparren, Schiffsrippen . ✎ Kluge (1911), 734. deutsch s. spannen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
spant — sb., et, er, erne (ribbe i et bådskelet), i sms. spante , fx spantebygning … Dansk ordbog
Spant — Dieses Bootskelett besteht fast nur noch aus eisernen Spanten, Kiel und Steven, Dollbord und Stringer. Der Ausdruck Spant (wahlweise der Spant oder das Spant) stammt ursprünglich aus dem Schiffbau. Er bezeichnet ein tragendes Bauteil zur… … Deutsch Wikipedia
Spant — Spạnt 〈n. 27〉 rippenähnl. Bauteil zum Verstärken der Außenhaut von Schiffs u. Flugzeugrümpfen; Sy Rippe (7) * * * Spạnt, das, Flugw. auch: der; [e]s, en <meist Pl.> [aus dem Niederd., wohl zu mniederd. span = Spant, zu ↑ spannen]… … Universal-Lexikon
spant — s ( et, spant) BÅT fatygsbalk mellan köl och reling som ger stadga … Clue 9 Svensk Ordbok
Spant, Spantintegralkurve, Spantenriß, -skala — Spant, Spantintegralkurve, Spantenriß, skala, s. Stanzen … Lexikon der gesamten Technik
spåntækket — spån|tæk|ket adj., spåntækkede … Dansk ordbog
spant — crispant décrispant jaspant … Dictionnaire des rimes
Spant(en) — gebogener Trager aus Holz oder Metallprofilen zur Quer oder Langsversteifung und Formhaltung des Schiffsrumpfes … Maritimes Wörterbuch