-
1 Spannungsprüfer
-
2 Spannungsprüfer
Spannungsprüfer m voltage [potential] tester, voltage detector [indicator], circuit [live-line] testerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spannungsprüfer
-
3 Spannungsprüfer
m ETECH. continuity tester* * *Spạn|nungs|prü|fermvoltage detector* * *Span·nungs·prü·ferm voltage detector* * * -
4 Spannungsprüfer
m <wz.el> (allg.; jeder Typ) ■ voltage tester; voltage indicator; voltage detectorm <wz.el> (Schraubendrehertyp) ■ voltage tester; mains tester; mains testing screwdriver; neon screwdriver GB ; neon tester GB.pract -
5 Spannungsprüfer
Span·nungs·prü·fer mvoltage detector -
6 Spannungsprüfer
m1. strain gage2. voltage detector -
7 индикатор наличия напряжения
индикатор наличия напряжения
-
[IEV number 313-01-25]EN
live voltage detector
instrument intended to detect whether or not a conductive component is live
[IEV number 313-01-25]FR
détecteur de présence de tension
appareil destiné à détecter qu'un élément conducteur est sous tension ou pas
[IEV number 313-01-25]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор наличия напряжения
См. также в других словарях:
Spannungsprüfer — (m), Spannungssucher (m) eng voltage detector, live voltage detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Spannungsprüfer — Ein Spannungsprüfer ist ein elektrisches Prüfmittel um das Vorhandensein, bei manchen Spannungsprüfgeräten zusätzlich die Höhe, von Wechsel oder Gleichspannung an betriebsmässig spannungsführenden Teilen festzustellen. Es wird zwischen… … Deutsch Wikipedia
Spannungsprüfer — įtampos rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. voltage indicator vok. Spannungsanzeiger, m; Spannungsprüfer, m rus. индикатор наличия напряжения, m; указатель наличия напряжения, m pranc. détecteur de tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spannungsprüfer — įtampos aptiktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas įtampai aptikti. atitikmenys: angl. live voltage detector; voltage indicator vok. Richtungsanzeiger, m; Spannungsanzeiger, m; Spannungsprüfer, m rus. индикатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Spannungsprüfer — Spạn|nungs|prü|fer, der (Elektrot.): Spannungssucher. * * * Spannungs|prüfer, Spannungs|sucher, Polsucher, ein elektrisches Nachweisgerät in Form eines Stiftes oder Schraubendrehers mit metallischer Tastspitze, isoliertem Griffteil,… … Universal-Lexikon
Spannungsprüfer — Spạn|nungs|prü|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Messkategorie — Spannungsprüfer mit der Kennzeichnung CAT IV Die Messkategorie gibt die zulässigen Anwendungsbereiche von Mess und Prüfgeräten für elektrische Betriebsmittel und Anlagen (z. B. Spannungsprüfer, Multimeter, VDE Prüfgeräte) für die Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Spannungssucher — Spannungsprüfer (m), Spannungssucher (m) eng voltage detector, live voltage detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
DIN-VDE-Normen Teil 6 — Liste der VDE Normen von VDE 0600 bis 0699 VDE 0603 Teil 1 1991 10 DIN VDE 0603 1 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Installationskleinverteiler und Zählerplätze VDE 0603 Teil 2 1998 03 DIN VDE 0603 2… … Deutsch Wikipedia
5 Sicherheitsregeln — Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zur Vermeidung von Stromunfällen in Deutschland bestimmte Regeln, welche in den Fünf Sicherheitsregeln nach Normenreihe DIN VDE 0105 zusammengefasst sind: Freischalten Gegen Wiedereinschalten… … Deutsch Wikipedia
Die fünf Sicherheitsregeln — Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zur Vermeidung von Stromunfällen in Deutschland bestimmte Regeln, welche in den Fünf Sicherheitsregeln nach Normenreihe DIN VDE 0105 zusammengefasst sind: Freischalten Gegen Wiedereinschalten… … Deutsch Wikipedia