-
1 Spankuchen
сущ.1) тех. сформованная заготовка стружечной плиты, сформованная заготовка (древесностружечной плиты)2) дер. сформованная деталь из стружечной массы, стружечный ковёр (в изготовлении плит) -
2 Spankuchen
-
3 Spankuchen
ḿсформованная заготовка стружечной плитыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spankuchen
-
4 Spankuchen
m сформованная заготовка ж. (древесностружечной плиты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spankuchen
-
5 Vorpressen von Spankuchen
подпрессовка стружечного пакета (ковра)
Уменьшение толщины стружечного пакета (ковра) для повышения его транспортабельности.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorpressen von Spankuchen
-
6 Vorpressen von Spankuchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorpressen von Spankuchen
-
7 Vorpressung von Spankuchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorpressung von Spankuchen
-
8 Kuchen
m жмых м.; кек м. мет.; корж м. (осадок на фильтр-прессе); лепёшка ж. (на фильтре); осадок м. (на фильтре); прядильный кулич м. (в производстве химических волокон)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kuchen
-
9 Span
См. также в других словарях:
подпрессовка стружечного пакета (ковра) — Уменьшение толщины стружечного пакета (ковра) для повышения его транспортабельности. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN sandwich prepressing DE Vorpressen von Spankuchen … Справочник технического переводчика
