-
1 clearance loss
<mech.eng> ■ Spaltverlust m< turb> ■ Spaltverlust m -
2 blade-tip leakage loss
<mech.eng> (continuous-flow machine) ■ Spaltverlust mEnglish-german technical dictionary > blade-tip leakage loss
-
3 gap effect
<av> (of magn. read/write heads) ■ Kopfspaltverlust m ; Kopfspalteffekt m ; Kopfspaltdämpfung f ; Spaltverlust m ; Spalteffekt m -
4 gap loss
<av> (of magn. read/write heads) ■ Kopfspaltverlust m ; Kopfspalteffekt m ; Kopfspaltdämpfung f ; Spaltverlust m ; Spalteffekt m -
5 leakage
<tech.gen> (e.g. of lube oil, coolant) ■ Austritt m<tech.gen> (stress on: place) ■ Leckage f ; undichte Stelle f ; Undichtigkeit f ; Undichtheit f<tech.gen> ■ Sickerverlust m<tech.gen> (liquid, gas) ■ Durchtritt m< build> (with regard to wind, rain etc.; e.g. of a roof) ■ Undichtigkeit f ; Durchlässigkeit f<el> (of current) ■ Ableitung f<el> ■ Kriechüberschlag m<energ.hydr> ■ Leckwasser n ; Sickerwasser n< phys> ■ Streuung f< turb> ■ Spaltverlust m< waste> ■ Leckluft f -
6 leakage loss
-
7 gap loss
щелевые потери (воспроизведения)
Волновые потери воспроизведения, определяемые соотношением длины волны записи и линейного размера области взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой, измеренного в направлении воспроизведения.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gap loss
См. также в других словарях:
Spaltverlust — plyšio nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap losses vok. Spaltverlust, m rus. щелевые потери, f pranc. perte d entrefer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
gap losses — plyšio nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap losses vok. Spaltverlust, m rus. щелевые потери, f pranc. perte d entrefer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
perte d'entrefer — plyšio nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap losses vok. Spaltverlust, m rus. щелевые потери, f pranc. perte d entrefer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
plyšio nuostoliai — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap losses vok. Spaltverlust, m rus. щелевые потери, f pranc. perte d entrefer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
щелевые потери — plyšio nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap losses vok. Spaltverlust, m rus. щелевые потери, f pranc. perte d entrefer, f … Radioelektronikos terminų žodynas
щелевые потери (воспроизведения) — Волновые потери воспроизведения, определяемые соотношением длины волны записи и линейного размера области взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой, измеренного в направлении воспроизведения. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и… … Справочник технического переводчика