-
1 запоздалый взрыв
-
2 запоздалый выстрел
-
3 затяжной выстрел
-
4 взрыв запоздалый
Nachschuß mSpätschuß mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрыв запоздалый
-
5 выстрел
мSchuß mпроизвести выстрел — den Schuß abgeben, den Schuß auslösen
выстрел «в поворот» — Schuß m in die Scheibendrehung
выстрел, двойной — Doppelschuß m
выстрел, дробовой — Schrotschuß m
выстрел, завершающий серию — Schlußschuß m
выстрел, запоздалый — Spätschuß m
выстрел, затянутый — verzögerter Schuß m
выстрел, зачётный — Wertungsschuß m
выстрел, «золотой» (обеспечивший победу) — Goldschuß m
выстрел, меткий — Scharfschuß m
выстрел, одиночный — Einzelschuß m
выстрел, первый (в серии) — Anfangsschuß m
выстрел, повторный — Wiederholungsschuß m; zweiter Schuß m
выстрел, прицельный — Zielschuß m
выстрел, пробный — Probeschuß m, Erprobungsschuß m
выстрел, случайный — Zufallsschuß m
выстрел, снайперский — Scharfschuß m
выстрел, стартовый — Startschuß m
выстрел, холостой — Platzschuß m
-
6 запоздалый взрыв
запоздалый взрыв м. горн. Spätschuß m" заполаскивание" (переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные) текст. Anbluten n; текст. Auslaufen n" заполаскивание" текст. Ausbluten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запоздалый взрыв