-
1 Spätaussiedler
-
2 Spätaussiedler
Spätaussiedler pl по́здние переселе́нцы -
3 Spätaussiedler
-
4 Spätaussiedler
* * *Spät|aus|sied|ler(in)m(f)emigrant of German origin from Eastern European state* * *Spät·aus·sied·ler(in)m(f) German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II* * *Spätaussiedler m, Spätaussiedlerin f person of German origin emigrating from Eastern Europe after 1980 -
5 Spätaussiedler
'ʃpɛːtausziːdlər(ɪn)m (f - Spätaussiedlerin); RELrapatrié(e) tardif/tardive m/fSpätaussiedlerSp34da53b3ä/34da53b3taussiedler (in) -
6 Spätaussiedler
Spätaussiedler m repatrieret (fra de tidligere tyske øst-områder) -
7 Spätaussiedler
-
8 Spätaussiedler
-
9 Spätaussiedler
Spät·aus·sied·ler(in)m(f) German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II -
10 Spätaussiedler
Spä́taussiedler m преселник от Полша, Румъния, Русия, който по-късно се е възползвал от правото си като немец по рождение да се пресели в Германия. -
11 Spätaussiedler
m <-s, -> поздний переселенец (с 1980 г) -
12 Spätaussiedler
methnic German immigrant [late repatriate] -
13 Eingliederungshilfe
f für Behinderte, Spätaussiedler etc.: assistance with social integration* * *Ein|glie|de|rungs|hil|fef(für Behinderte, Spätaussiedler etc) assistance with social integration* * *Ein·glie·de·rungs·hil·fef integration aid BRIT* * *Eingliederungshilfe f für Behinderte, Spätaussiedler etc: assistance with social integration -
14 немецкие переселенцы
adjgener. (вынужденные) Spätaussiedler (официальный статус)Универсальный русско-немецкий словарь > немецкие переселенцы
-
15 поздние переселенцы
adjlaw. Spätaussiedler -
16 Spätaussiedlerin
Spät|aus|sied|ler(in)m(f)emigrant of German origin from Eastern European state* * *Spätaussiedler m, Spätaussiedlerin f person of German origin emigrating from Eastern Europe after 1980 -
17 Spätaussiedlerin
f (m - Spätaussiedler)
См. также в других словарях:
Spätaussiedler — werden seit dem 1. Januar 1993 im amtlichen Sprachgebrauch Menschen genannt, die als deutsche Staatsangehörige in den ehemals deutschen Gebieten östlich der Oder Neiße Linie geboren wurden und zunächst nach 1945 dort verblieben sind, sowie deren… … Deutsch Wikipedia
Spätaussiedler — Spät|aus|sied|ler, der: Aussiedler, der ab etwa 1980 in die Bundesrepublik Deutschland gekommen ist. * * * Spät|aus|siedler, ursprünglich nichtoffizielle Bezeichnung für diejenigen Aussiedler, die ab etwa 1980 bis 31. 12. 1992 in die… … Universal-Lexikon
Spätaussiedler — Немецкие переселенцы (нем. Aussiedler, читается: аус зидлер, переводится как «переселенцы, принудительно выселенные с прежднего места жительства; репатрианты»[1]) и поздние переселенцы (нем. Spätaussiedler, читается: шпэт аус зидлер, переводится… … Википедия
Spätaussiedler — Spä̲t|aus·sied·ler der; (D) ein Einwohner Polens, Rumäniens, Russlands o.Ä., der deutsche Vorfahren hat und alle Rechte eines Deutschen bekommt, wenn er in die Bundesrepublik Deutschland zieht || K : Spätaussiedlerkind, Spätaussiedlerpolitik,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spätaussiedler — Spät|aus|sied|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Eingliederungshilfe für Spätaussiedler — Eingliederungshilfe für Spätaussiedler, Eingliederungsgeld … Universal-Lexikon
Aussiedler — Spätaussiedler sind im amtlichen Sprachgebrauch seit dem 1. Januar 1993 Menschen, die im Rahmen eines Aufnahmeverfahrens als deutsche Volkszugehörige nach Deutschland übersiedelt sind. Vorher benannte man sie nach dem Bundesvertriebenengesetz als … Deutsch Wikipedia
Immigrationshintergrund — Migrationshintergrund ist ein Ordnungskriterium der deutschen amtlichen Statistik zur Beschreibung einer Bevölkerungsgruppe, die aus seit 1950 eingewanderten Personen und deren Nachkommen besteht. Die Formel „Personen mit Migrationshintergrund“… … Deutsch Wikipedia
Migrationshintergrund — ist ein Ordnungskriterium der deutschen amtlichen Statistik zur Beschreibung einer Bevölkerungsgruppe, die aus seit 1950 eingewanderten Personen und deren Nachkommen besteht. Inhaltsverzeichnis 1 Definition des Statistischen Bundesamtes 2… … Deutsch Wikipedia
Russak — Die Artikel Russlanddeutsche und Geschichte der Russlanddeutschen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Russlanddeutscher — Die Artikel Russlanddeutsche und Geschichte der Russlanddeutschen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia