-
1 Sozialplan
plan m społeczny -
2 Sozialplan
dient nach BauGB § 180 der Milderung nachteiliger Auswirkungen von Bebauungsplänen, städtebaulichen Sanierungs- und Entwicklungsmaßnahmen auf die persönlichen Lebensumstände der in dem Gebiet wohnenden und arbeitenden Menschen. Geplante Maßnahmen sind mit den Betroffenen zu erörtern.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Sozialplan
-
3 план социально-экономического развития
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > план социально-экономического развития
-
4 sociaal plan
sozialplan -
5 план социального развития
n1) med. Plan der sozialen Entwicklung2) law. (предприятия) Sozialentwicklungsplan (eines Betriebes), (предприятия) Sozialplan (eines Betriebes)Универсальный русско-немецкий словарь > план социального развития
-
6 социальный план
adjbusin. Sozialplan (предусматривает мероприятия по охране труда, а также уменьшение других неблагоприятных последствий для работающих) -
7 voluntary redundancy scheme
voluntary redundancy scheme PERS Sozialplan m (für Arbeitnehmer, die auf eigenem Wunsch das Unternehmen verlassen, vgl. redundancy pay, severance pay = Abfindungszahlung)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > voluntary redundancy scheme
-
8 voluntary severance scheme
voluntary severance scheme PERS Sozialplan m (für Arbeitnehmer, die auf eigenem Wunsch das Unternehmen verlassen, vgl. redundancy pay, severance pay = Abfindungszahlung)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > voluntary severance scheme
-
9 städtebauliche Sanierungsmaßnahmen
(BauGB §§ 136 bis 164 b); dienen der Verbesserung und Umgestaltung von Gebieten, in denen städtebauliche Missstände vorliegen. Sie dienen dem Wohl der Allgemeinheit. Städtebauliche Missstände liegen in der Regel dann vor, wenn die allgemeinen Anforderungen an gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse oder die Sicherheit der Wohn- und Arbeitsbevölkerung nicht gewährleistet sind und die städtebaulichen Funktionen des Gebiets mangelhaft sind. Verfahrensschritte: 1. vorbereitende Untersuchungen, 2. förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets, 3. Bestimmung der Ziele und Zwecke der Sanierung, 4. städtebauliche Planung (z. B. verbindlicher Bauleitplan), 5. Erörterung, 6. Sozialplan, 7. Baumaßnahmen, 8. Aufhebung der Sanierungssatzung nach erfolgter Maßnahme.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > städtebauliche Sanierungsmaßnahmen
См. также в других словарях:
Sozialplan — So|zi|al|plan 〈m. 1u; Wirtsch.〉 Plan zum Ausgleich od. zur Minderung wirtschaftlicher Nachteile, die für die Arbeitnehmer eines Betriebes durch eine geplante Betriebsänderung, z. B. Personalabbau, entstehen * * * So|zi|al|plan, der: ↑ soziale (1… … Universal-Lexikon
Sozialplan — Nach der gesetzlichen Definition des § 112 Abs. 1 S. 2 BetrVG ist ein Sozialplan eine Vereinbarung zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber über den Ausgleich oder die Milderung der wirtschaftlichen Nachteile, die dem Arbeitnehmer infolge von… … Deutsch Wikipedia
Sozialplan — So·zi·a̲l·plan der; ein Plan bei Massenentlassungen in einem Betrieb, der soziale Härten vermeiden helfen soll (und in dem z.B. festgelegt ist, dass allein verdienende Familienväter nicht entlassen werden) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sozialplan — I. Grundsätzlich:1. Begriff: ⇡ Betriebsvereinbarung über den Ausgleich oder die Milderung der wirtschaftlichen Nachteile, die Arbeitnehmern durch eine geplante ⇡ Betriebsänderung entstehen (§ 112 I 2 BetrVG). 2. Erzwingbare ⇡ Mitbestimmung zur… … Lexikon der Economics
Sozialplan — So|zi|al|plan … Die deutsche Rechtschreibung
Sozialplan — dient nach BauGB § 180 der Milderung nachteiliger Auswirkungen von Bebauungsplänen, städtebaulichen Sanierungs und Entwicklungsmaßnahmen auf die persönlichen Lebensumstände der in dem Gebiet wohnenden und arbeitenden Menschen. Geplante Maßnahmen… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Tarif-Sozialplan — Nach der gesetzlichen Definition des § 112 Abs. 1 BetrVG ist unter einem Sozialplan eine Vereinbarung zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber über den Ausgleich oder die Milderung der wirtschaftlichen Nachteile zu verstehen, die dem Arbeitnehmer… … Deutsch Wikipedia
Interessensausgleich — Der Interessenausgleich ist ein Instrument der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG) im deutschen Arbeitsrecht. Dieses Beteiligungsrecht gehört zur Gruppe der Beteiligungsrechte des Betriebsrats in… … Deutsch Wikipedia
Namensliste — Der Interessenausgleich ist ein Instrument der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG) im deutschen Arbeitsrecht. Dieses Beteiligungsrecht gehört zur Gruppe der Beteiligungsrechte des Betriebsrats in… … Deutsch Wikipedia
Interessenausgleich — Der Interessenausgleich ist ein Instrument der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG) im deutschen Arbeitsrecht. Dieses Beteiligungsrecht gehört zur Gruppe der Beteiligungsrechte des Betriebsrats in… … Deutsch Wikipedia
BetrVG — Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Zur… … Deutsch Wikipedia
