-
1 Souvenir
n; -s, -s souvenir; umg., fig. auch reminder* * *das Souvenirsouvenir* * *Sou|ve|nir [zuvə'niːɐ]nt -s, -ssouvenir* * *(something (bought, kept or given) which reminds one of a place, person or occasion: a souvenir of one's holiday.) souvenir* * *Sou·ve·nir<-s, -s>[zuvəˈni:ɐ̯]nt souvenir* * *das; Souvenirs, Souvenirs souvenir* * ** * *das; Souvenirs, Souvenirs souvenir -
2 Souvenir
-
3 Souvenir
-
4 Souvenir
Souvenir [zuvə'niːr] n <Souvenirs; Souvenirs> suvenýr m -
5 Souvenir
-
6 Souvenir
-
7 Reiseandenken
'raɪzəandɛʤkənnsouvenir mReiseandenkenR136e9342ei/136e9342seandenkensouvenirs Maskulin Plural de voyage -
8 entsinnen
ɛnt'zɪnənv irrsich entsinnen — se souvenir de, se rappeler
entsinnenentsịnnen *unregelmäßig (gehobener Sprachgebrauch) se souvenir; Beispiel: wenn ich mich recht entsinne si mes souvenirs sont exacts -
9 schwelgen
'ʃvɛlgənvschwelgen1 (sich gütlich tun) se régaler, se délecter2 (gehobener Sprachgebrauch: sich gehen lassen) Beispiel: in Erinnerungen schwelgen plonger dans ses souvenirs -
10 verbinden
fɛr'bɪndənv irr1) ( zusammenfügen) joindre, associer, relier2) TEL mettre en communication, passer3) MED faire un pansement, panserverbindenverbịnden *1 faire un bandage à Person; bander Wunde, Arm; Beispiel: jemandem/sich den Arm verbinden bander le bras de quelqu'un/se bander le bras3 (zusammenfügen) raccorder4 Nachrichtentechnik Beispiel: einen Moment, ich verbinde Sie! un moment, je vous passe votre correspondant!; Beispiel: [Sie sind] falsch verbunden! vous avez fait un faux numéro!5 Transport und Verkehr Beispiel: Ortschaften miteinander verbinden Straße, Tunnel, Brücke relier des localités entre elles; Beispiel: Berlin mit Bonn verbinden Straße, Bahnlinie relier Berlin à Bonn8 (zusammengehörig machen) Beispiel: [miteinander] verbunden sein être unis; Beispiel: uns verbinden gemeinsame Erinnerungen nous sommes lié(e)s par des souvenirs communs2 (sich zusammenschließen) Beispiel: sich mit jemandem/etwas verbinden s'associer à quelqu'un/quelque chose -
11 Andenken
n1. keep-sake2. keepsake3. memento4. memory5. remembrance6. souvenirplsouvenirs -
12 unter den beliebtesten Andenken
Deutsch-Englisches Wörterbuch > unter den beliebtesten Andenken
См. также в других словарях:
Souvenirs — Студийный альбом … Википедия
Souvenirs — Studioalbum von The Gathering Label Psychonaut Records Format CD, Vinyl … Deutsch Wikipedia
Souvenirs — Saltar a navegación, búsqueda Souvenirs Episodio de Casi ángeles Episodio nº Temporada 3 Episodio 120 Fecha emisión 2 de noviembre de 2009 a las 19:00 … Wikipedia Español
Souvenirs — Souvenir Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Souvenirs Entomologiques — Les Souvenirs entomologiques représentent l œuvre maîtresse de Jean Henri Fabre, entomologiste français qui a passé une grande partie de sa vie à étudier les insectes vivants dans leur biotope. Les Souvenirs entomologiques rassemblent ces… … Wikipédia en Français
Souvenirs souvenirs — Souvenirs, souvenirs Souvenirs, souvenirs est un film français d Ariel Zeitoun sorti en 1984. ( A l origine Souvenirs, souvenirs a été le premier succès de Johnny Hallyday ( Auteur compositeur: Fernand Bonifay ). Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français
Souvenirs, souvenirs — est un film français d Ariel Zeitoun sorti en 1984[1]. À l origine, Souvenirs, souvenirs est une chanson de Johnny Hallyday, adaptée en 1960 par Fernand Bonifay d une chanson de Cy Coben (Souvenirs). Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Souvenirs Garantis — Création 28 mars 2009 Propriétaire Cogeco Slogan « Souvenirs Garantis » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Souvenirs, souvenirs (BO) — Souvenirs, souvenirs Bande originale par Johnny Hallyday, Bill Haley, Ray Charles, Les Chaussettes Noires, Sylvie Vartan, Sheila, Christophe Malavoy, Les Surfs Pays … Wikipédia en Français
Souvenirs d'en France — Données clés Titre original Souvenirs d en France Réalisation André Téchiné Scénario André Téchiné Marilyn Goldin Acteurs principaux Jeanne Moreau Michel Auclair Marie France Pisi … Wikipédia en Français
Souvenirs goutte a goutte — Souvenirs goutte à goutte Souvenirs goutte à goutte (おもひでぽろぽろ, Omohide Poro Poro?) est un film d animation japonaise réalisé par Isao Takahata et produit par le Studio Ghibli sorti au Japon le 20 juillet 1991. Sorti en France en DVD en octobre… … Wikipédia en Français