-
1 Sondermüll
Sondermüll m UMWELT hazardous waste* * *m < Umwelt> hazardous waste* * *Sondermüll
special refuse -
2 Sondermüll
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sondermüll
-
3 Sondermüll
* * *Sọn|der|müllmhazardous waste* * *Son·der·müllm hazardous waste* * *der hazardous waste* * ** * *der hazardous waste* * *m.hazardous waste n. -
4 Sondermüll
m prakt.ugs < ents> (Teil des Industriemülls) ■ hazardous waste US ; dangerous waste GB ; special waste -
5 Sondermüll
Son·der·müll mhazardous waste -
6 Sondermüll
mUmweltthematik special waste, hazardous waste -
7 Sondermüll
-
8 Sondermüll
mhazardous waste -
9 Rest- und Sondermüll
Rest- und Sondermüll
hazardous waste -
10 Untertagedeponie
f[allg.]underground waste siteunderground hazardous waste disposal facility1. subsurface repository2. underground depot -
11 Untertagedeponie
f (UTD) < ents> (für Sondermüll) ■ underground hazardous waste disposal facility; underground depot; subsurface repository -
12 UTD
< ents> (für Sondermüll) ■ underground hazardous waste disposal facility; underground depot; subsurface repository -
13 Veraschung
-
14 verbrennen
-
15 Verbrennung
-
16 Restkosten
Restkosten
residual costs;
• Restladung residual charge;
• Restlaufzeit residual term;
• Restlieferung back order;
• Restmasse remaining assets, (Nachlass) residue [estate];
• Restmüll residual waste;
• Rest- und Sondermüll hazardous waste;
• Restnachfrage resudiary (residual) demand;
• Restnachlass nach Zahlung aller Verbindlichkeiten residuary (residual) estate;
• Restnutzungsdauer remaining life;
• Restnutzungswert scrap value (US);
• Restpartie odd lot;
• Restposten residual item, closed (remaining) stock;
• Restquotenbestimmer price-maker. -
17 Sonderfreibetrag
Sonderfreibetrag
(Einkommensteuer) excess deduction;
• Sonderfreibetragskonto excess deductions account;
• Sondergebiet (Domäne) demesne, province, preserve;
• Sondergebühr specific duty, special charge;
• Sondergefahren (Versicherung) extraneous perils;
• Sondergenehmigung special licence (permit, authorization), (Einzelgenehmigung) individual licence;
• Sondergenehmigung des Finanzministeriums treasury licence;
• Sondergericht special (provisional, US) court;
• Sondergewinn excess profits;
• Sondergewinnsteuer excess profits duty (Br.) (tax, US);
• Sondergut own (separate, US) property, (Ehefrau) separate estate, paraphernalia;
• Sondergutachten minority report;
• Sondergutschein special voucher;
• Sonderhaushalt extraordinary budget;
• Sonderheft special edition (number);
• Sonderhonorar special retainer, extra fee;
• Sonderinformation special information, low-down (coll.);
• Sonderinteressen special interests;
• Sonderinterview exclusive interview;
• Sonderkenntnisse specialized knowledge;
• Sonderklasse extra class;
• Sonderkommission special commission, task force;
• Sonderkonditionen special terms (conditions);
• Sonderkonten nach Portokassenrichtlinien überwachen to control special accounts on an imprest-fund basis;
• Sonderkontingent special quota;
• Sonderkonto separate (segregated, US, special) account;
• Sonderkonto für Emissionsagio share premium account;
• Sonderkonzession special concessions, (Alkoholausschank) high licence;
• Sonderkosten extra charge;
• Sonderkredit special credit, (Weltwährungsfonds) special credit operation;
• Sonderleistung extra [performance];
• Sonderleistungen (Arbeitsvertrag) frills;
• Sonderliquidation (Börse) special settlement (Br.);
• Sonderliquidationstag special settling day (Br.);
• Sonderlohnsatz temporary rate;
• Sondermeldung (Rundfunk) special announcement;
• Sondermittel extra funds;
• Sondermonopol special privilege, monopoly;
• Sondermüll special refuse;
• Sondermülldeponie hazardous waste deposit (site);
• Sondernummer special edition (number);
• Sonderorganisation special agency;
• Sonderplatzierung (Inserat) preferred position, individual location;
• Sonderpostamt special post-office;
• Sonderposten separate (extraordinary) item;
• Sonderposten mit Rücklageanteil special item including reserves, special reserve;
• Sonderprämie extra premium, exploratory award. -
18 Einbindung
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf einer Stütze embedment, Umweltthematik Sondermüll grain encapsulation
См. также в других словарях:
Sondermüll — Sondermüll … Deutsch Wörterbuch
Sondermüll — der Sondermüll (Aufbaustufe) Abfälle, die für die Umwelt besonders gefährlich sind Beispiel: Batterien gehören in den Sondermüll … Extremes Deutsch
Sondermüll — Gefährliche Abfälle (englisch: hazardous wastes) ist der heute der in der Europäischen Union gebrauchte juristische Terminus für das, was im allgemeinen Sprachgebrauch in Deutschland Sondermüll genannt wird. Im deutschen Recht wurde bis 2006 der… … Deutsch Wikipedia
Sondermüll — Sọn|der|müll 〈m.; s; unz.〉 Stoffe, die gesondert vom normalen Haus u. Gewerbemüll behandelt werden müssen (z. B. giftige Chemikalien) * * * Sọn|der|müll; Syn.: Sonderabfall: gemeinspr. Bez. für »bes. überwachungsbedürftige Abfälle«, d. h.… … Universal-Lexikon
Sondermüll — Sọn·der·müll der; Müll, der auf besondere Art gelagert und vernichtet werden muss || K : Sondermüllbeseitigung, Sondermülldeponie … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sondermüll — Sọn|der|müll (gefährliche Stoffe enthaltender Müll) … Die deutsche Rechtschreibung
Abfallentsorgung und Recycling — Ein möglichst hohes wirtschaftliches Wachstum gilt als Voraussetzung dafür, neue Arbeitsplätze zu schaffen, die Staatsfinanzen zu sanieren und soziale Absicherungen zu stabilisieren. In Deutschland werden nach dem »Gesetz zur Förderung der… … Universal-Lexikon
Abfalldeponie — Deponie in der DDR im Thüringer Wald bei Katzhütte am 22. August 1990 Auf einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert und bis auf wenige Ausnahmen endgelagert. Im Unterschied zu einer „wilden“ Müllkippe oder Müllhalde ist eine Deponie… … Deutsch Wikipedia
Abfallstoff — Dieser Artikel bezeichnet den Abfall, der (stofflich) anfällt. Weitere Bedeutungen siehe Abfall (Begriffsklärung). Überfüllter Abfallcontainer … Deutsch Wikipedia
Abfallstoffe — Dieser Artikel bezeichnet den Abfall, der (stofflich) anfällt. Weitere Bedeutungen siehe Abfall (Begriffsklärung). Überfüllter Abfallcontainer … Deutsch Wikipedia
Abfallverwertung — Dieser Artikel bezeichnet den Abfall, der (stofflich) anfällt. Weitere Bedeutungen siehe Abfall (Begriffsklärung). Überfüllter Abfallcontainer … Deutsch Wikipedia