-
1 Sonderausrüstung
-
2 Sonderausrüstung
Sonderausrüstung f special equipmentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sonderausrüstung
-
3 Sonderausrüstung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sonderausrüstung
-
4 Sonderausrüstung
fспециальное оборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sonderausrüstung
-
5 Sonderausrüstung
сущ.1) воен. специальное вооружение, специальное оснащение2) тех. специальная оснастка, специальное оборудование3) лес. специальная отделка4) дер. спецоснастка -
6 Sonderausrüstung
f́специальное вооружение (оборудование, оснащение) -
7 Sonderausrüstung
f́специальное оборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sonderausrüstung
-
8 Sonderausrüstung
f́специальное оборудование; специальная отделкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sonderausrüstung
-
9 Sonderausrüstung
авиа. специальное оборудование -
10 Sonderausrüstung
(f)специальное вооружение (оборудование, оснащение) -
11 Sonderausrüstung
f специальная оснастка ж.; специальное оборудование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonderausrüstung
-
12 Corn-cob-mix-Sonderausrüstung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Corn-cob-mix-Sonderausrüstung
-
13 Sd.Ausr.
сущ.воен. Sonderausrüstung -
14 Sonderausgabenerhöhung
Sonderausgabenerhöhung
personal exemption increase (US);
• Sonderausgabenfreibetrag expenditure relief;
• Sonderausgabenpauschale standard tax deduction;
• Sonderausrüstung (Auto) special (extra, US) equipment;
• Sonderausschuss special commission (Br.), ad-hoc (special) committee;
• in Sonderausschüssen beraten to go into committees;
• Sonderausschüttung melon (US), plum (sl.);
• Sonderausstattung special (extra, US) equipment, (Auto) optional equipment;
• Sonderausverkauf bargain sale;
• Sonderausweis special pass;
• Sonderbeauftragter commissioner general, special agent (administrator, commissioner, representative, US);
• Sonderbedingungen special terms;
• ohne Sonderbedingungen straight;
• Sonderbegünstigte special interests (US);
• Sonderbehandlung preferred treatment;
• Sonderbehörde specialized agency;
• Sonderbeilage [special] supplement, (Zeitung) insert;
• Sonderbeitrag special contribution;
• Sonderbelastung extra charge;
• Sonderberater special assistant;
• als Sonderberater engagieren to retain as special counsel;
• gegen Sonderberechnung at extra cost;
• Sonderbereich individual area;
• Sonderbericht special report;
• Sonderberichterstatter special [correspondent], specialist writer;
• Sonderbestellung specific (special) order;
• Sonderbestimmungen exceptional provisions, special conditions;
• gesetzliche Sonderbestimmungen special rules of law, saving clauses;
• Sonderbevollmächtigter special agent (deputy), attorney in fact;
• Sonderbonus golden handshake;
• Sonderbotschafter[in] special ambassador;
• Sonderdarlehn special loan;
• Sonderdelegation [special] mission;
• Sonderdepot specific deposit;
• Sonderdividende plum (sl.);
• am Schluss des Jahres gezahlte Sonderdividende year-end dividend (US);
• Sonderdruck limited publication, special impression, separate print, reprint;
• polizeiliche Sondereinheit task force (Br.);
• Sondereinkünfte extraordinary income;
• überprozentuale Sondereinkünfte excess preference income;
• Sondereinnahmen extraneous (extraordinary) income;
• Sondereinsatzgruppe task force, flying squad (Br.);
• Sonderentschädigung extra allowance;
• Sondererlaubnis special permission, occasional licence;
• Sonderermächtigung special power;
• Sonderermäßigung special price reduction;
• Sonderermittler special prosecutor;
• Sondererzeugnisse specialities;
• Sonderfahrbahn für Busse bus (priority) lane;
• Sonderfahrpreis special-event fare;
• Sonderfahrt excursion, tour;
• Sonderfall exceptional circumstances, particular (exceptional, isolated) case;
• Sonderfenster (Buchhandlung) special window display. -
15 Ausrüstung
f аппретирование с. текст.; гарнитура ж. тлф.; обеспечение с. (чем-л.); оборудование с.; оснащение с.; отделка ж.; раскружаливание с. стр.; распалубка ж. стр.; снабжение с.; снятие с. опалубки стр.; экипировка ж. (локомотива, вагона) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausrüstung
-
16 Sonder
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonder
См. также в других словарях:
Do 228 LM — Oelüberwachungsflugzeug Do 228 LM, Lackierung bis 2007 Die Dornier Do 228 LM ist eine Sonderausrüstung der Do228, einem zweimotorigen Turbopropflugzeug des deutschen Herstellers Dornier. Hinter dem Kürzel Do 228 LM verbirgt sich das… … Deutsch Wikipedia
Dornier Do 228 LM — Ölüberwachungsflugzeug Do 228 LM, Lackierung bis 2007 Die Dornier Do 228 LM ist eine Sonderausrüstung der Do 228, einem zweimotorigen Turbopropflugzeug des deutschen Herstellers Dornier. Hinter dem Kürzel… … Deutsch Wikipedia
Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US Navy von 1922 bis 1962 — Das Bezeichnungssystem der US Navy von 1922 bis 1962 beschreibt die formalen Richtlinien für die Bezeichnungen von Luftfahrzeugen im Dienst der US Navy, des US Marine Corps und der US amerikanischen Küstenwacht (US Coast Guard) im angegebenen… … Deutsch Wikipedia
Späher — Ein Späher, englisch Scout (aus lateinisch auscultator ‚Zuhörer, Lauscher‘) ist im Rahmen der militärischen Aufklärung eine un oder zumindest nur leichtbewaffnete, soldatische Einheit zur Vor oder Gefechtsfeldaufklärung. Der Späher… … Deutsch Wikipedia
Spähtrupp — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
URUS B28 — Der Ursus B28 ist ein Allrad Schlepper des deutschen Herstellers Ursus. Die Urus Schlepper wurden ab 1949 gebaut. Teile des Fahrzeugs wie die Achsen stammten anfangs aus ausgemusterten Militärfahrzeugen von GMC und Dodge. Ab 1951 kam ein… … Deutsch Wikipedia
Tupolew Tu-154M, Deutsches Open Skies — Die TU 154M (11+02) „Open Skies“ war ein Flugzeug der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung mit einer Sonderausrüstung für Überwachungsflüge im Rahmen des Vertrages über den Offenen Himmel (englisch: Open Skies). Technisch… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-Steuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-gesteuert — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Arado Ar 240 — Arado Ar 240 … Deutsch Wikipedia
Aëroplan — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
