-
1 Sollgeschwindigkeit
Sollgeschwindigkeit f set [desired] speedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sollgeschwindigkeit
-
2 Sollgeschwindigkeit
сущ.аэродин. заданная скорость, расчётная скорость -
3 Sollgeschwindigkeit
f <tech.allg> (z.B. Fahrzeug, Schlitten, Vorschub, Laufkatze) ■ desired speedf < autom> ■ desired velocity -
4 Sollgeschwindigkeit
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Sollgeschwindigkeit
-
5 Sollgeschwindigkeit
fзаданная [расчётная] скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sollgeschwindigkeit
-
6 Sollgeschwindigkeit
f́заданная (расчетная) скорость -
7 Sollgeschwindigkeit
авиа. расчётная скорость -
8 Sollgeschwindigkeit
-
9 Sollgeschwindigkeit
f заданная скорость ж.; расчётная скорость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sollgeschwindigkeit
-
10 Sollgeschwindigkeit
fскорость поезда, максимально допускаемая, в каждом конкретном случае (напр., в зависимости от показаний локомотивной сигнализации или от состояния тормозов поезда, условий торможения) является одновременно и требуемой скоростью движения -
11 Sollgeschwindigkeit überschreiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sollgeschwindigkeit überschreiten
-
12 заданная скорость
-
13 заданная скорость
adj1) milit. vorgesehene Geschwindigkeit2) railw. Geschwindigkeitssollwert, vorgegebene Geschwindigkeit3) aerodyn. Sollgeschwindigkeit -
14 заданный
Soll-; vorgegeben; befohlen; задавать* * *за́данный Soll-; vorgegeben; befohlen; → задавать* * *за́дан| ный<-ная, -ное; -, -а́, -о>прил Soll-, vorgegebenза́данная ско́рость Sollgeschwindigkeit f* * *adj1) gener. vorgegeben2) milit. vorgegeben (о программе управления)3) eng. voreingestellt, gewünscht (Sattel kann auf gewünschtes Maß gefahren werden. Ñåäëîâóþ îïîðó ìîæíî ïåðåìåùàòü â çàäàííûõ ïðåäåëàõ.)4) construct. Soll-5) IT. eingestellt6) oil. angegeben -
15 превысить заданную скорость
vconstruct. Sollgeschwindigkeit überschreitenУниверсальный русско-немецкий словарь > превысить заданную скорость
-
16 расчётная скорость
adj1) comput. Grundgeschwindigkeit2) Av. ideale Geschwindigkeit, veranschlagte Fluggeschwindigkeit3) milit. Konstruktionsgeschwindigkeit4) eng. Bemessungsdrehzahl5) railw. Ausbaugeschwindigkeit (дм линии)6) auto. Normalgeschwindigkeit7) aerodyn. Entwurfsgeschwindigkeit, Nenngeschwindigkeit, Rechnungsgeschwindigkeit, Sollgeschwindigkeit, berechnete Geschwindigkeit -
17 desired speed
<tech.gen> (e.g. vehicle, slide, feed, traveling winch) ■ Sollgeschwindigkeit f<mech.eng> ■ Solldrehzahl f -
18 desired velocity
< autom> ■ Sollgeschwindigkeit f -
19 set speed
-
20 desired speed
desired speed Sollgeschwindigkeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > desired speed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Linienzugbeeinflussung — Die Linienzugbeeinflussung (LZB), auch Linienförmige Zugbeeinflussung, ist ein System der Eisenbahn, welches folgende zwei Hauptfunktionen leistet: Übermittlung von Führungsgrößen bzw. Fahraufträgen an die Triebfahrzeugführer von Zügen, nach… … Deutsch Wikipedia
Zwangsbremsung — Mit Zwangsbremsung bezeichnet man im Schienenverkehr eine von den Überwachungseinrichtungen im Triebfahrzeug beziehungsweise im Steuerwagen oder durch eine Zugbeeinflussung eingeleitete Schnellbremsung eines Zuges. Sie darf nicht mit der vom… … Deutsch Wikipedia
A/P — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen, aber auch in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten.… … Deutsch Wikipedia
Autopilot — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen und in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten. Autopiloten … Deutsch Wikipedia
CIR-ELKE — (Abk. Computer Integrated Railroading – Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn) ist eine Weiterentwicklung der Linienförmigen Zugbeeinflussung (LZB). Das von Alcatel SEL im Auftrag der Deutschen Bahn und des… … Deutsch Wikipedia
Computer Integrated Railroading — Eine Modulare Führerraumanzeige in einem ICE 3. Mit Zielentfernung 20,2 km und Zielgeschwindigkeit 0 km/h CIR ELKE (Abk. Computer Integrated Railroading – Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn) ist eine Weiterentwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Computer Integrated Railroading - Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn — Eine Modulare Führerraumanzeige in einem ICE 3. Mit Zielentfernung 20,2 km und Zielgeschwindigkeit 0 km/h CIR ELKE (Abk. Computer Integrated Railroading – Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn) ist eine Weiterentwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Computer Integrated Railroading – Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn — Eine Modulare Führerraumanzeige in einem ICE 3. Mit Zielentfernung 20,2 km und Zielgeschwindigkeit 0 km/h CIR ELKE (Abk. Computer Integrated Railroading – Erhöhung der Leistungsfähigkeit im Kernnetz der Eisenbahn) ist eine Weiterentwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Drehzylinder — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
EMD-Wähler — Edelmetallkontakt Motor Drehwähler Der Edelmetallkontakt Motor Drehwähler (EMD Wähler) ist ein elektromechanisches Koppelelement der analogen Fernsprechvermittlungstechnik. Im Gegensatz zu seinem Vorgängertyp, dem Hebdrehwähler, erfolgt bei ihm… … Deutsch Wikipedia
Edelmetall-Motor-Drehwähler — Edelmetallkontakt Motor Drehwähler Der Edelmetallkontakt Motor Drehwähler (EMD Wähler) ist ein elektromechanisches Koppelelement der analogen Fernsprechvermittlungstechnik. Im Gegensatz zu seinem Vorgängertyp, dem Hebdrehwähler, erfolgt bei ihm… … Deutsch Wikipedia