-
1 Solidarverpflichtung
Solidarverpflichtung
joint and several obligation. -
2 Solidarverpflichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Solidarverpflichtung
-
3 Solidarverpflichtung
f, см. SolidarschuldDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Solidarverpflichtung
-
4 солидарное обязательство
Solidarverpflichtung f, Solidarhaftung f, Gesamtschuld fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > солидарное обязательство
-
5 корреальное обязательство
adj1) law. Gesamtschuld, Koirealschuldverhältnis, Korrealobligation, Korrealschuld, Korrealschuldverhältnis, Korrealverpflichtung, Solidarobligation2) econ. Solidarverpflichtung, gesamtschuldnerische VerbindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > корреальное обязательство
-
6 совокупное обязательство
adjlaw. Gesamtschuld, Korrealobligation, Korrealschuld, Korrealschuldverhältnis, Korrealverpflichtung, Solidarobligation, Solidarverpflichtung, gesamtschuldnerische VerbindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > совокупное обязательство
-
7 солидарное обязательство
adj1) law. Gesamthandsobligation, Korrealschuld, Solidarschuld, Verpflichtung zur ungeteilten Hand2) econ. Solidarverpflichtung, gesamtschuldnerische Verpflichtung, solidarische Verpflichtung3) fin. Solidarhaftung4) busin. GesamtschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > солидарное обязательство
-
8 Solidarpakt
Solidarpakt m POL solidarity pact (z. B. West- mit Ostdeutschland)* * ** * *Solidarpakt, Ziviler
(Frankreich) Civil Solidarity Pact;
• Solidarschuld joint and several debt;
• Solidarschuldner joint debtors;
• Solidarverpflichtung joint and several obligation. -
9 Ziviler
Solidarpakt, Ziviler
(Frankreich) Civil Solidarity Pact;
• Solidarschuld joint and several debt;
• Solidarschuldner joint debtors;
• Solidarverpflichtung joint and several obligation. -
10 Solidarschuld
f, = Solidarverpflichtungсолидарное обязательство, корреальное обязательство; солидарная задолженностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Solidarschuld
-
11 солидарное обязательство
Gesamtschuld юр., Solidarobligation, Solidarschuld, Solidarverpflichtung, gesamtschuldnerische Verpflichtung, solidarische VerpflichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > солидарное обязательство
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский