-
1 alarma
a'larmaf1) Alarm m, Notruf malarma aérea — MIL Fliegeralarm m
2) ( un dispositivo que advierte) Alarm m, Wecker mLa alarma acaba de sonar. — Der Wecker hörte auf zu klingeln.
3) ( el sonido de ese dispositivo) Notruf m, Alarmsignal n¿No escuchas la alarma? — Hörst du das Alarmsignal nicht?
sustantivo femenino1. [aparato] Alarmanlage diealarmaalarma [a'larma]num1num (general) Alarm masculino; alarma por ozono Ozonalarm masculino; falsa alarma blinder Alarm; dar la alarma Alarm geben; ha saltado la alarma del banco der Alarm der Bank wurde ausgelöstnum2num (susto) Schrecken masculino; (inquietud) Unruhe femenino; alarma social Unruhe in der Bevölkerung
См. также в других словарях:
Smogalarm — Smog [smɔk , engl.: smɔg], der; [s], s [engl. smog, zusgez. aus: smoke = Rauch u. fog = Nebel]: mit Abgasen, Rauch u. a. gemischter Dunst od. Nebel über Großstädten, Industriegebieten [wenn kein Luftaustausch mit den oberen Luftschichten… … Universal-Lexikon
Smogalarm — Smọg|alarm … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte der Stadt Duisburg — Dieser Artikel bietet einen Überblick über die Geschichte der Stadt Duisburg. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Geschichte Duisburg — Dieser Artikel bietet einen Überblick über die Geschichte der Stadt Duisburg. Inhaltsverzeichnis 1 Römische und nachrömische Zeit 2 Mittelalter 3 Neuzeit und Industrialisierung 4 Weimarer Republik und Nationalsozialismus … Deutsch Wikipedia
Geschichte Duisburgs — Dieser Artikel bietet einen Überblick über die Geschichte der Stadt Duisburg. Inhaltsverzeichnis 1 Römische und nachrömische Zeit 2 Mittelalter 3 Neuzeit und Industrialisierung 4 Weimarer Republik und Nationalsozialismus … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Ruhrgebiets — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia
Ozonalarm — Verkehrsverbot bei Smog (Zeichen nicht mehr gültig) Smog in Turin, September 2006 … Deutsch Wikipedia
Smog — Giftiger Smog in Moskau. Russland, Moskau, 2010. Verkehrsverbot b … Deutsch Wikipedia
Wintersmog — Verkehrsverbot bei Smog (Zeichen nicht mehr gültig) Smog in Turin, September 2006 … Deutsch Wikipedia
Vorwarnstufe — Vor|warn|stu|fe, die (Fachspr.): einem zu erwartenden, möglichen Smogalarm o. Ä. vorausgehende Alarmstufe. * * * Vor|warn|stu|fe, die (Fachspr.): einem zu erwartenden, möglichen Smogalarm o. Ä. vorausgehende Alarmstufe: Auslösend für die n oder… … Universal-Lexikon
Betriebsrisiko — Das Betriebsrisiko ist ein Begriff aus der Rechtswissenschaft und der Betriebswirtschaftslehre. Es bezeichnet das Risiko, dass ein Unternehmen seine Leistung aus betrieblich technischen oder zwingenden rechtlichen Gründen nicht erfüllen kann. Bei … Deutsch Wikipedia