-
1 smaragd
-
2 smaragd
I.deSmaragd m [Edelstein]II.hetSmaragd m -
3 smaragd
smaragd [sma'raɡd] (-en; -er) Smaragd m -
4 smaragd
smaragd [sma'ʀɑwˀd] <-en; -er> Smaragd m -
5 smaragd
-
6 smaragd
(DE) Smaragd {r}; (EN) emerald -
7 smaragd
-
8 Smaragd
Smaragd [sma'rakt] <-[e]s, -e> mszmaragd m -
9 smaragd-
-
10 Smaragd
m изумруд (ный in Zssgn) -
11 smaragd
Smara'gd m (-[e]s, -e) -
12 изумруд
-
13 зөбәрҗәт
Smaragd m. -
14 смарагд м
Smaragd {m} -
15 изумрудный
Smaragd-; smaragdgrün -
16 emerald
1. noun1) Smaragd, der2)2. adjectiveemerald [green] — Smaragdgrün, das
1) smaragdgrün2)the Emerald Isle — (Ireland) die Grüne Insel
* * *['emərəld]1) (a type of precious stone, green in colour.) der Smaragd2) ((also emerald green) its colour ( also adjective): She has an emerald (green) coat.) smaragdgrün* * *em·er·ald[ˈemərəld]n* * *['emərəld]1. n1) (= stone) Smaragd m2) (= colour) Smaragdgrün nt2. adjsmaragden, Smaragd-; (colour also) smaragdgrün* * *emerald [ˈemərəld; ˈemrəld]A s1. MINER Smaragd m2. Smaragdgrün n3. HIST Insertie f (Schriftgrad von etwa 6½ Punkt)B adj1. Smaragd…:2. smaragdgrün:the Emerald Isle die Grüne Insel (Irland)* * *1. noun1) Smaragd, der2)2. adjectiveemerald [green] — Smaragdgrün, das
1) smaragdgrün2)the Emerald Isle — (Ireland) die Grüne Insel
* * *n.Smaragd -e m. -
17 smaragdus
smaragdus (in Inschrn., Hdschrn. u. Ausgg. auch zmaragdus), ī, m. u. f. (σμάραγδος), I) der Smaragd, worunter aber die Alten außer unserem Smaragd alle grünen Edelsteine und Halbedelsteine, wie Praser, Jaspis, Melachit usw. verstanden, Varro sat. Men. 382. Sen. ep. 90, 33. Plin. 32, 62 sqq. Lucr. 2, 805. Lucan. 10, 121. Mart. 4, 28, 4. Claud. VI. cons. Hon. 563. – II) meton., der Smaragd = die Smaragdfarbe, Auct. carm. de Phoen. 135. – / Die Schreibung zmaragdus in Inschrn., zB. Corp. inscr. Lat. 2, 3386 u. 6, 9547; aber b. Plin. gew. smaragdus, s. Sillig Plin. 32, 151. p. 55 f.
-
18 esmeralda
-
19 smaragdus
smaragdus (in Inschrn., Hdschrn. u. Ausgg. auch zmaragdus), ī, m. u. f. (σμάραγδος), I) der Smaragd, worunter aber die Alten außer unserem Smaragd alle grünen Edelsteine und Halbedelsteine, wie Praser, Jaspis, Melachit usw. verstanden, Varro sat. Men. 382. Sen. ep. 90, 33. Plin. 32, 62 sqq. Lucr. 2, 805. Lucan. 10, 121. Mart. 4, 28, 4. Claud. VI. cons. Hon. 563. – II) meton., der Smaragd = die Smaragdfarbe, Auct. carm. de Phoen. 135. – ⇒ Die Schreibung zmaragdus in Inschrn., zB. Corp. inscr. Lat. 2, 3386 u. 6, 9547; aber b. Plin. gew. smaragdus, s. Sillig Plin. 32, 151. p. 55 f.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > smaragdus
-
20 zümrüt
См. также в других словарях:
Smaragd — Muzo, Kolumbien Chemische Formel Al2Be3[Si6O18], Beimengung von Cr3+ und V Ionen Mineralklasse Ringsilikate (Cyclosilikate) … Deutsch Wikipedia
Smaragd — Sm std. (13. Jh.), mhd. smarac(t), smaragt, smarāt Entlehnung. Entlehnt aus l. smaragdus m./f., dieses aus gr. smáragdos m./f., das seinerseits entlehnt ist. Letztlich vielleicht zu semitisch brq glänzen, blitzen . Ebenso nndl. smaragd, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
smaragd — SMARÁGD s.n. v. smarald. Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SMARÁGD s.n. v. smarald. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN smarágd ( de), s.n. – Piatră preţioasă verde. – var … Dicționar Român
Smaragd — (Emeraude, Emerald), Edelstein, eine chromhaltige, schön grüne Varietät des edlen Berylls (s. d. und Tafel »Edelsteine«, Fig. 5), seit alter Zeit zu Ring und Nadelsteinen sehr geschätzt. Hauptfundort für Smaragd ist das Musotal in Kolumbien, etwa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
smaragd — smàragd m DEFINICIJA min. berilijev alumosilikat, beril zelene boje, dragulj ETIMOLOGIJA njem. Smaragd ← fr. smaragdite ← grč. smáragdos ← semitski (akad.: baragtu) … Hrvatski jezični portal
Smaragd — Smaragd: Der Name des grünen Edelsteins mhd. smaragt, smarāt, ahd. smaragdus führt über gleichbed. lat. smaragdus auf griech. smáragdos »Smaragd« zurück. Die weitere Herkunft des Wortes ist dunkel … Das Herkunftswörterbuch
Smaragd — Smar agd, n. [L. smaragdus. See {Emerald}.] The emerald. [Obs.] Bale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Smaragd — Smaragd, 1) geschätzter Edelstein, eine Varietät des Berylls, krystallisirt in hexagonalen Prismen, deren Flächen nicht gestreift sind, von schön grüner (smaragdgrüner) Farbe; Hirte 7 bis 8, specifisches Gewicht 2,6 bis 2,8. Besteht aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Smaragd — Smaragd, s. Beryll, Edelsteine … Lexikon der gesamten Technik
Smarágd — Smarágd, s. Beryll; brasil. S., ein durchsichtiger grüner Turmalin; orient. S., ein grüner Korund; Kupfer S., s.v.w. Dioptas; Lithium S., s. Hiddenit … Kleines Konversations-Lexikon
Smaragd — Smaragd, ein grasgrüner Edelstein von hohem Werthe und besonderer Härte, welcher sich in Krystallform in verschiedenen Gegenden von Europa, Asien und Amerika, namentlich in dem romantischen Thale Pinzgau im Salzburgischen, bei Katharinenburg im… … Damen Conversations Lexikon