-
1 kudos
• sláva -
2 ave
• slava tebi -
3 hallelujah
• sláva!• aleluja -
4 kudos
• sláva• čest -
5 glory
s 1. slava, čast, dika 2. krasota, divota, sjaj; nadzemaljska ljepota, veličajnost 3. ponos, dika, ukras, ures 4. vrhunac, pun sjaj, zenit; pravi (potpun) užitak 5. [rel] blaženstvo, nebeska slava 6. svetačka aureola / [coll] to go to # = umrijeti, preseliti se u vječnost; [coll] to send to = ubiti; [interj] # (be)! = nebesa!, sveti bože!; [vulg] bogati!; [US] Old Glory = američka nacionalna zastava* * *
dika
sjaj
slava
slavlje -
6 slave
n. slav; träl; trälinna; slava; träla; en dator som betjänar en tillkopplad dator (data)--------v. slava, träla* * *[sleiv] 1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) slav, träl2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) slav2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) slava, slita- slavery -
7 fame
-
8 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) slava, čast2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) ponos3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) veličastnost2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) uživati- glorify- glorification
- glorious
- gloriously* * *I [glɔ:ri]nounsijaj, veličastnost; slava; blaženost; obstret; ponosto send to glory — ubiti, umoritibotany morning glory — slakII [glɔ:ri]intransitive verb (in) veseliti se, uživati; ponašati se, biti ponosen na kaj -
9 illustriousness
-
10 honor
s l. čast; počast, slava; 2. odlikovanje, počasni položaj 3. [fig] ures, ukras, dika / #s [pl] l. iskazivanje počasi 2. [univ] najviše ocjene 3. najjače karte u kartanju; [coll] to do the #s = dočekivati, primati goste; the #s of war = privilegije koje se odobravaju poraženom neprijatelju; military #s = vojne počasti; last #s = posljednja počast; birthday #s = popis naslova i odlikovanja koje podjeljuje monarh na svoj rođendan; [univ] to take an #s degree = studirati na višem specijalističkom nivou; [univ] to pass with #s = položiti (ispit) s najvišom ocjenom; Your (His) Honour = Vaše (Njegovo) blagorođe; to be on one's # to = imati moralnu obavezu; upon my # = poštenja mi; # bright = poštena riječ; law of # = zakon časti; kodeks časti; affair of # = stvar časti; dvoboj; debt of # = častan dug; guard of # = počasna straža; maid of # = dvorska dama, počasna pratilja; point of # = stvar časti; word of # = poštena riječ, svečano obećanje; [com] act of # = časni prihvat; [com] acceptor for another's # = časni prihvatnik; acceptance of a bill for the # of = časni prihvat mjenice; # is satisfied = časi je udovoljeno; may I have the # of = smijem li imati čast, hoćete li me počastiti; to put a p on his # = vezati koga čašću; to render the last #s = odati, iskazati posljednju počast; to meet due # = biti isplaćen, prihvaćen (mjenica)* * *
Äast
obraz
poÄast
poštovanje
prihvatiti
slava -
11 kudos
s [sl] slava, čast* * *
Äast
slava -
12 luster
s 1. sjaj, odsjev, svjetlucanje, laštenje; [fig] sjaj, slava, ugled 2. (kristalni) svijećnjak, luster; staklena prizma na kristalnom lusteru 3. lister (crna lagana tkanina od vune i pamuka); vrsta vune sa sjajnom površinom / to add # to = posvećivati slavu (čemu); to throw (shed) # on = pripadati, podati sjaj (čemu); slaviti, proslaviti* * *
sjaj
slava
ugled -
13 praise
s pohvala, hvaljenje, hvala; slavljenje, veličanje; slava / to be loud in one's #s; to sing one' #s = kovati koga u zvijezde; # to be God! = hvala Bogu!* * *
hvaliti
hvaljenje
pohvala
slava
slaviti
veliÄati -
14 renown
s ime, slava, glasovitost / of great # = glasovit, znamenit, slavan* * *
Äuvenje
glas
renome
renomiran
slava
slavan
znamenit -
15 disrepute
[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) slikta slava; negods* * *slikta slava, negods -
16 fame
-
17 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) slava; gods2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) lepnums3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) lieliskums; krāšņums2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) lepoties- glorify- glorification
- glorious
- gloriously* * *slava; triumfs; lieliskums, krāšņums; nimbs, oreols; svētlaime; lepoties; gavilēt -
18 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) vārds2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) reputācija; [] slava2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) dot vārdu; nosaukt2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) nosaukt•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *vārds; apzīmējums, nosaukums; reputācija, slava; izcila personība, slavenība; cilts, dzimta; dot vārdu, nosaukt; noteikt; iecelt -
19 notoriety
-
20 renown
См. также в других словарях:
slavă — SLÁVĂ, slăvi, s.f. 1. (Mai ales la sg.) Glorie, faimă, renume. ♦ Laudă, preamărire, proslăvire. ♢ expr. Slavă Domnului sau slavă ţie, Doamne! = exclamaţie prin care cineva îşi exprimă satisfacţia pentru reuşita unui lucru. 2. Înaltul cerului,… … Dicționar Român
Slava — (Cyrillic: Слава) is the Orthodox Christian custom of honoring a family patron saint. It is celebrated by the Serbs, but also in parts of the Republic of Macedonia [Cite web|title=Породична слава и сличне славе у охридско струшкој… … Wikipedia
Slava — (cirílico: Слава) es la costumbre cristiana ortodoxa de celebrar un santo patrón de familia, de aldea o aun de una ciudad. Como los templos también tienen su slava se puede considerarla un simple análogo de la fiesta del patrón. La costumbre se… … Wikipedia Español
slava — slȁva ž <G mn slȃvā> DEFINICIJA 1. opća poznatost uz javno priznanje i uvažavanje za djela i dostignuća [steći slavu] 2. retor. hvaljenje čijeg djela ili zasluga; hvala 3. a. pravosl. dan sveca zaštitnika porodice, svetkovina i kult predaka … Hrvatski jezični portal
slava — ×slavà (sl.) sf. (2, 4) šlovė, garbė: Žmogus slaunus, kurs tur gerą slãvą J. Jau jūsų slava išnyko, numet nuo galvos vainiką JD294. Tai aš mylėjau matutę, slavẽlė[je] laikiau sesutę JV703 … Dictionary of the Lithuanian Language
Slava — (Slawa, slaw.), Ruhm, Ehre; bei den Tschechen auch s.v.w. Lebehoch! Vivat! … Kleines Konversations-Lexikon
Slava — m Russian: pet form of the numerous compound names containing the Slavonic element slav glory, as, for example, Mstislav (see MŚCISŁAW (SEE Mścisław)), ROSTISLAV (SEE Rostislav), Stanislav (see STANISLAS (SEE Stanislas)), and … First names dictionary
Slava — Ikonen mit dem Slavski kolač, der Slava Kerze und Blumen Slava (kyrillisch Слава) ist ein christlich orthodoxes Familienfest, das zu Ehren des Familien Schutzheiligen gefeiert wird. Dieser Brauch wird vor allem in Serbien gefeiert und gilt dort… … Deutsch Wikipedia
sláva — e ž (á) 1. splošno priznanje velike vrednosti, veljave: slava mine, ekspr. se razkadi; slava ga je naredila ošabnega; niso mu kratili zaslužene slave; biti željen slave; izkazovati komu čast in slavo slaviti ga / moja pesem naj mu bo v slavo v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Slava — Pour les articles homonymes, voir Slava (homonymie). Cet article fait partie d une série sur les Serbes … Wikipédia en Français
Slava — slawische Kurzform von Namen mit »slava« (Bedeutung: Ruhm) … Deutsch namen
