-
1 skorpions
общ. скорпион -
2 Skorpions
скорпион -
3 Skorpions
n., zool. скорпион (Окончания: \Skorpionsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiDzEzru СкорпионDzEzru СкорпионETB -
4 Skorpions Klappschildkröte
Универсальный немецко-русский словарь > Skorpions Klappschildkröte
-
5 Klappschildkröte, skorpions
2. RUS скорпионовая черепаха f3. ENG scorpion mud turtle4. DEU Skorpions Klappschildkröte f5. FRA kinosterne m scorpioïdeАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klappschildkröte, skorpions
-
6 Scorpio
Skorpions -
7 Skorpion
m; -s, -e1. ZOOL. scorpion* * *(Tierkreiszeichen) Scorpio;der Skorpion(Tier) scorpion* * *Skor|pi|on [skɔr'pioːn]m -s, -e (ZOOL)scorpion; (ASTROL) Scorpio* * *(an animal of the same class as spiders that has a tail with a sting.) scorpion* * *Skor·pi·on<-s, -e>[skɔrˈpi̯o:n]m1. ZOOL scorpionein \Skorpion sein to be a Scorpio* * *der; Skorpions, Skorpione1) (Tier) scorpion2) (Astrol.) Scorpio* * *1. ZOOL scorpion2. Sternzeichen: Scorpio;(ein) Skorpion sein be (a) Scorpio* * *der; Skorpions, Skorpione1) (Tier) scorpion2) (Astrol.) Scorpio* * *-e (Sternzeichen) m.Scorpio (Zodiac) n. -e m.scorpion n. -
8 Sternzeichen
n ASTRON., ASTROL. star sign, sign of the zodiac; welches Sternzeichen haben Sie? what’s your star sign?, which sign of the zodiac are you?; er ist im Sternzeichen des Skorpions geboren he was born under (the sign of) Scorpio* * *Stẹrn|zei|chennt (ASTROL)sign of the zodiac* * *Stern·zei·chennt [star] sign* * ** * *welches Sternzeichen haben Sie? what’s your star sign?, which sign of the zodiac are you?;er ist im Sternzeichen des Skorpions geboren he was born under (the sign of) Scorpio* * * -
9 скорпион
-
10 scorpion
['sko:piən](an animal of the same class as spiders that has a tail with a sting.) skorpions* * *skorpions -
11 Skorpionsfliege
f1)gemeine Skorpionsfliege — скорпионовая муха (Panorpa L.); скорпионовая муха обыкновенная (Panorpa communis L.)2) -
12 chele
chēlē, es, f. (χηλή), die auseinander klaffende Klaue, die Schere der Tiere, I) eig., Plur. chelae, die Scheren des Krebses, Ambros. hexaëm. 5, 8. – II) übtr.: A) t. t. der Astrol., Plur. Chēlae, ārum, f., eig. die Scheren des Skorpions, Hyg. astr. 3, 25; u. (weil diese bis in das Gestirn der Wage hinüberreichen) meton. = die Wage, Cic. poët., Verg. u.a. – B) t. t. der Mechanik = der so geformte Teil der Ballista, der Drücker, manicula, Vitr. 10, 10, 4 u. 10, 7.
-
13 spiculum
spīculum, ī, n. (v. spicum), I) die Spitze, der Stachel, a) eig., zB. der Biene, Verg.: des Skorpions, Ov.: bes. eines Geschosses, eines Wurfspießes, einer Lanze (u. zwar bald die obere, bald die untere Spitze), Cic., Liv. u.a., od. Pfeils, calami, Hor.: aber spicula (sagittae), Widerhaken, Cels. 7, 5, 2. – b) (poet.) meton. = der ganze Wurfspieß, Pfeil, Verg. u. Ov.: des Kupido, Ov. – II) übtr.: rosarum spicula, Stacheln = Dornen, Mart. Cap. 2. § 132: solis, der Strahl, Prud. cath. 2, 6: dentium (der zischenden Natter), Prud. c. Symm. 1. praef. 28.
-
14 Spitze
Spitze, acumen (im allg., z.B. des Skorpions, des Kegels etc.). – cuspis (die Spitze, das spitze, stechende Ende einer Waffe, eines Pfeils etc.). – mucro (die dünn auslaufende Spitze, z.B. eines Dolches, Degens: in eine solche Sp. auslaufend, mucronatus, z.B. Blatt). – spiculum (der eiserne Stachel oben am Speer, Wurfspieß od. Pfeil). – ferrum (das Eisen am Wurfspieß). – aculeus (der Stachel, die Spitze am Pfeil). – cacumen. culmen. fastigium. vertex (der höchste Punkt von etwas, s. Gipfel). – acies.frons (das Vorderste, der vordere Teil, z.B. eines Heeres). – initium (der Anfang, z.B. silvarum). – ultima pars (der äußerste Teil, z.B. caudae). – extremus articulus (das äußerste kleine Glied, z.B. caudae). – iugum (der Bergkamm, z.B. Alpium). – oft auch durch die partitiven extremus, primus, summus, z.B. die Sp. des Schwanzes, extrema cauda: die Sp. der Zunge, prima lingua: die Sp. des Ber ges, summus mons. – an der Sp. (des Heeres) marschierten die Legionskohorten, primae legionariae cohortes ibant. – Bildl., du stellst die Sache auf die Sp., cacumen radicis loco ponis. – jmdm. die Sp. bieten, alci obsistere (jmdm. entgegentreten); alci parem esse (jmdm. gewachsen sein = die Sp. bieten können): dem Feinde die Sp. bieten, signa ad hostem convertere (die Feldzeichen gegen den Feind wenden); hosti od. hostium copiis se obicere (sich dem Feinde entgegenwerfen). – an der Sp. stehen, primum locum obtinere (im allg.); in prima acie versari. primam aciem tenere (voranstehen in der Schlachtordnung); exercitui praeesse (Oberbefehlshaber des Heeres sein). – an der Sp. von etw stehen, principem alcis rei esse. principatum alcis rei tenere principem alcis rei locum obtinere (der Erste dabei sein); caput alcis rei esse (das Haupt davon); praeesse alci rei (einer Sache als Leiter vorstehen, z.B. provinciae, exercitui, classi); administrare alqd (der Verwalter, Leiter von etwas sein, z.B. rem publicam, exercitum, bellum); regere alqd (etwas lenken, leiten, z.B. rem publicam). – jmd. an die Sp. von etwas stellen, alqm alci rei praeficere oder praeponere; alqm principem ponere in alqa re (z.B. in bello), alqm principem facere in alqa re (z.B. in conficiendo negotio): sich an die Sp. stellen ducem se profiteri od, se offerre od ae, addere. sich an die Sp. von etwas stellen alci rei praeesse coepisse; alqdad ministrare od. regere coepisse: an der Sp. eines mächtigen Heeres, cum valido exercitu (z.B. alqm mittere in Italiam).
-
15 σκορπιανός
σκορπιανός, im Zeichen des Skorpions geboren.
-
16 κοπίς
κοπίς, ἡ, Schlachtmesser, Opfer-, Kuchen-, Henkermesser; μάχαιρα, Eur. Cycl. 240; Ar. bei Poll. 10, 104; vgl. Ath. IV, 169 b; μαγειρική Plut. Lyc. 2 u. sonst; φονία Add. 3 (VI, 228); – der kurze, krumme Säbel der Barbaren, bes. der Perser, Xen. Cyr. 2, 1, 9 u. öfter; Plut. Alex. 16; neben ἀκινάκης, Aristid. 18; vgl. Curt. 8, 14; αἱμαλέαι, Leon. Tar. 23 (VI, 129); – übertr. nennt Demosthenes den Phocion ἡ τῶν ἐμῶν λόγων κοπίς, Plut. Phoc. 5; – κέντροιο κοπίς, vom Stachel des Skorpions, Nic. Ther. 780. – Bei den Lacedämoniern hieß so eine gewisse Mahlzeit, die man an einem Feste Fremden vorsetzte, Eupol. u. Cratin. Ath. IV, 138 e, vgl. Polemo ib. II, 56 a.
-
17 δι-πλόη
δι-πλόη, ἡ, die Verdoppelung; 1) bei Plat. Soph. 267 e vom Eisen, εἴτε ὑγιής, εἴτε διπλόην ἔτ' ἔχων, nach Tim. lex. ἀπό τινος ἑνώσεως ἀπόλυσις εἰς παράϑεσιν μᾶλλον ἢ ἕνωσιν, entweder Bruch, Spalte, od. Scharte, als umgebogene Stelle im Stahl; vgl. Plut. Pericl. 11; dah. übh. = das Fehlerhafte, Schaden; ψυχῆς Plut. Symp. 7, 10, 2, u. a. Sp.; vgl. δι-πλῆ. Auch = Doppelsinn, Zweideutigkeit; Plut. Pyth. or. 26. – 2) Bei den Medic. die Höhlung zwischen zwei Knochenblättern; bei Ael. H. A. 9, 4 von einer Höhlung im Schwanze des Skorpions.
-
18 Tierkreiszeichen
n sign of the zodiac* * *das Tierkreiszeichensign of the zodiac* * *Tier|kreis|zei|chenntsign of the zodiacim Tíérkreiszeichen des Skorpions geboren sein — to be born under Scorpio
* * *Tier·kreis·zei·chennt sign of the zodiac, zodiacal sign* * *das (Astron., Astrol.) sign of the zodiac* * *Tierkreiszeichen n sign of the zodiac* * *das (Astron., Astrol.) sign of the zodiac* * *n.sign of the zodiac n. -
19 chele
chēlē, es, f. (χηλή), die auseinander klaffende Klaue, die Schere der Tiere, I) eig., Plur. chelae, die Scheren des Krebses, Ambros. hexaëm. 5, 8. – II) übtr.: A) t. t. der Astrol., Plur. Chēlae, ārum, f., eig. die Scheren des Skorpions, Hyg. astr. 3, 25; u. (weil diese bis in das Gestirn der Wage hinüberreichen) meton. = die Wage, Cic. poët., Verg. u.a. – B) t. t. der Mechanik = der so geformte Teil der Ballista, der Drücker, manicula, Vitr. 10, 10, 4 u. 10, 7. -
20 spiculum
spīculum, ī, n. (v. spicum), I) die Spitze, der Stachel, a) eig., zB. der Biene, Verg.: des Skorpions, Ov.: bes. eines Geschosses, eines Wurfspießes, einer Lanze (u. zwar bald die obere, bald die untere Spitze), Cic., Liv. u.a., od. Pfeils, calami, Hor.: aber spicula (sagittae), Widerhaken, Cels. 7, 5, 2. – b) (poet.) meton. = der ganze Wurfspieß, Pfeil, Verg. u. Ov.: des Kupido, Ov. – II) übtr.: rosarum spicula, Stacheln = Dornen, Mart. Cap. 2. § 132: solis, der Strahl, Prud. cath. 2, 6: dentium (der zischenden Natter), Prud. c. Symm. 1. praef. 28.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spiculum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skorpions-Giftechse — Skorpions Giftechse, Art der Krustenechsen … Universal-Lexikon
Im Bann des Jade-Skorpions — Filmdaten Deutscher Titel: Im Bann des Jade Skorpions Originaltitel: The Curse of the Jade Scorpion Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 97 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Im Bann des Jade Skorpions — Filmdaten Deutscher Titel Im Bann des Jade Skorpions Originaltitel The Curse of the Jade Scorpion … Deutsch Wikipedia
Skorpion II. — Namen von Skorpion II. Skorpion II. im Portrait (Ausschnitt aus dem Keulenkopf des Skorpion II.)[1] … Deutsch Wikipedia
Allen Stewart Konigsberg — Woody Allen Woody Allen (* 1. Dezember 1935 in Brooklyn, New York; bürgerlich Allen Stewart Konigsberg) ist ein US amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Musiker. Neben über 50 Filmen als Drehbuchschreiber und Regisseu … Deutsch Wikipedia
Waage (Sternbild) — Sternbild Waage Karte des Sternbil … Deutsch Wikipedia
♎ — Daten des Sternbildes Waage Deutscher Name Waage Lateinischer Name Libra Lateinischer Genitiv Librae Lateinische Abkürzung Lib Rektaszension 14h 21m bis 16h 02m Deklination … Deutsch Wikipedia
Vienna 95ers — Vereinsdaten Gegründet: 1995 Vereinsfarben: Grün weiß Mitglieder: 55 (2011) … Deutsch Wikipedia
Acrab — Akrab (Beta Scorpii) im Sternbild des Skorpions Akrab (auch Acrab, Elacrab, arabisch العقرب al ʿaqrab der (Sternbild) Skorpion , Graffias, Grassias) ist der Name des Sterns β (beta) Scorpii im Sternbild Skorpion. Akrab ist ein Doppelsternsystem … Deutsch Wikipedia
Alice (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Alice Originaltitel: Alice Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Alle sagen - I love you — Filmdaten Deutscher Titel: Alle sagen: I love you Originaltitel: Everyone Says I Love You Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia