-
1 взаимный зачёт встречных требований
adj1) commer. Aufrechnung2) patents. Skontration (напр. между лицензиаром и лицензиатом)3) busin. Skontro4) f.trade. SkontrationУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимный зачёт встречных требований
-
2 взаимопогашение платежей
ngener. Clearing, Skontration, SkontroУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимопогашение платежей
-
3 зачёт взаимных требований
n1) gener. Clearing2) law. Skontro3) econ. Begleichung4) account. Skontration5) busin. gegenseitige AufrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > зачёт взаимных требований
-
4 зачет взаимных требований
n1) gener. Clearing2) law. Skontro3) econ. Begleichung4) account. Skontration5) busin. gegenseitige AufrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > зачет взаимных требований
-
5 инвентарная книга
adj1) milit. Bestandsnachweis2) eng. Lagerbuch3) law. Bestandsbuch, Grundmitteljournal, Inventarverzeichnis4) econ. Bestandbuch, Skontro5) account. Befundbuch -
6 клиринг
n1) gener. Devisenzahlungsausgleich (в инвалюте)2) law. Verrechnungsverkehr, Zollabfertigung, Skontro3) commer. (валютный) Clearing, Clearing4) econ. Abrechnungsverkehr, (валютный) Clearingabkommen, (валютный) Clearingverfahren, Clearingverkehr, Verrechnung, Verrechnungsgeschäft, zwischenstaatliche Verrechnungen5) f.trade. Clearingverrechnung, Skontration -
7 скоптрация
nbusin. Skontration, Skontro -
8 учётная книга поступающих и проданных товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > учётная книга поступающих и проданных товаров
-
9 инвентарная книга
Befundbuch бухг., SkontroРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > инвентарная книга
-
10 дневник маклера
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дневник маклера
-
11 scontro
scontroscontro ['skontro]sostantivo Maskulin1 motori, traffico, ferrovia, aeronautica Zusammenstoß Maskulin2 militare Zusammenstoß Maskulin, Gefecht neutro3 Sport Begegnung Feminin4 figurato Zusammenstoß Maskulin, Streit MaskulinDizionario italiano-tedesco > scontro
12 auxiliary ledger
aux·ilia·ry ˈledg·er13 beszámítás
(DE) Einschluß {r}; Einbezug {r}; Skontro {s}; (EN) compensation; set-off14 kiegyenlítés
(DE) Abgleich {m}; Ausgleich {r}; Ausgleichung {e}; Begleichung {e}; Entzerrung {e}; Erstattung {e}; Freispruch; Nivellement {s}; Revirement {s}; Skontro {s}; (EN) accommodation; acquitment; acquittal; acquittance; acquitting; adequation; adjustment; alignment; clearing; equalization; equation; liquidation; offset; paying-off; return; satisfaction; scaling; settlement; stand-off; trimming15 leltározás
(DE) Inventaraufnahme {e}; Inventarisierung {e}; Inventur {e}; Inventarisation {e}; Skontro {s}; (EN) stock-taking16 skontrálás
(DE) Skontro {s}См. также в других словарях:
Skontro — (ital. Scontro, Riscontro, Skontration, franz. Riscontre oder Virement des parties, engl. Clearing), die Ausgleichung (Kompensierung) gegenseitiger Verbindlichkeiten durch Abrechnung, bez. Überweisung der Guthaben, so daß nur die Überschüsse… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skontro — Als Skontro (Plural Skontros[1]) bezeichnet man verschiedene Nebenbücher (Hilfsbücher) der Buchführung sowie das Orderbuch von Skontroführern im Präsenzhandel deutscher Börsen. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
skóntro — a m (ọ̑) fin., do 1945 pomožna knjiga za vpisovanje knjigovodskih podatkov: pregledati skontro … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Skontro — Skọn|tro auch: Skọnt|ro 〈n. 15; unz.〉 Bestandsliste, in die die skontrierten Bestände eingetragen werden; Sy Riskontro [<ital. scontro „Zusammenstoß“] * * * Skọn|tro, das; s, s [ital. (libro) scontro, eigtl. = (Buch der) Aufrechnung,… … Universal-Lexikon
Skontro — Skọn|tro auch: Skọnt|ro 〈n.; Gen.: s; Pl.: unz.; Wirtsch.〉 Bestandsliste, in die die skontrierten Bestände eingetragen werden; Syn. Riskontro [Etym.: <ital. scontro »Zusammenstoß«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Skontro — Neben und Hilfsbuch der Buchführung zum täglichen Nachweis von Bestandsmengen durch Aufzeichnung mengenmäßiger Ein und Ausgänge. Vielfach im Lager , Wechsel , Devisen , Sorten und Effektenverkehr üblich. Vgl. auch ⇡ Lagerkarte, ⇡ laufende… … Lexikon der Economics
Skontro — Skon|tro das; s, s <aus gleichbed. it. (libro) scontro, eigtl. »(Buch der) Aufrechnung«> Nebenbuch der Buchhaltung zur täglichen Ermittlung von bestimmten Bestandsmengen (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Skontro — Skọn|t|ro, das; s, s (Nebenbuch der Buchhaltung zur täglichen Ermittlung von Bestandsmengen) … Die deutsche Rechtschreibung
Wechselskontro — ⇡ Skontro … Lexikon der Economics
Obligobuch — Skontro der Wechselabteilung der Kreditinstitute (häufig Beleggrundbuch), in das alle eingereichten ⇡ Wechsel (nach Kunden geordnet) eingetragen werden, um jederzeit Gesamthöhe (ggf. auch Qualität) der diskontierten Wechsel feststellen zu können … Lexikon der Economics
Skontroführer — Ein Skontroführer arbeitet für die Firma eines Börsenmaklers. Er ist für das Feststellen von Börsenpreisen an einer deutschen Wertpapierbörse mit Parketthandel zuständig. Seit dem 3. Finanzmarktförderungsgesetz wird nicht mehr zwischen amtlichen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский