-
1 Sklavin
Sklavin, serva. – ancilla (dienende Magd, gew. u. milderer Ausdruck für serva). – mancipium (durch Kauf oder Kriegsgefangenschaft in die Gewalt des Herrn gekommene Sklavin).
-
2 Diener
Diener, servus (Sklave, Ggstz. dominus). – [593] puer (Bursche, gelindere Benennung für servus, bes. ein junger, rüstiger). – famulus (zum Hause gehörige dienende Person, Aufwärter, Bedienter). – minister. administer (Gehilfe, der bei gewissen Geschäften an die Hand geht). – stator. apparĭtor (Aufwärter obrigkeitlicher Personen, ersteres in den Provinzen, letzteres in Rom; app. z.B. als Schreiber, Liktor). – pedisequus. a pedibus (Sklave, der seinen Herrn begleitet, wenn er ausgeht). – eines Dieners, auch durch das Adj. famularis (z.B. vestis). – die Diener, s. Dienerschaft, -schar: ein D. des Gesetzes, minister legis: die ersten Diener eines Fürsten, amici: jmds. D. sein, s. dienen no. I, a. – Dienerin, famula (zum Hause gehörige dienende Person übh.). – ancilla, kleine, niedliche, ancillula (Magd). – pedisequa (Sklavin, die ihre Herrin begleitet, wenn sie ausgeht); bildl. verb. tamquam ancillula pedisequaque. – ministra (Gehilfin); verb. ministra et famula: satelles et ministra (bildl.).
-
3 Freigelassene
Freigelassene, der, die, manumissus, -a (im [939] allg., der kein Sklave, die keine Sklavin mehr ist). – libertus, -a (in Rücksicht auf den gewesenen Herrn). – libertinus, -a (in Beziehung auf den Stand). – der Stand eines Fr., libertinitas (ICt.).
-
4 Kleiderbewahrerin
Kleiderbewahrerin, vestispĭca (Sklavin, die die Garderobe der Hausfrau unter Aufsicht hat). – Kleiderhändler, vestium venditor (ICt.). – negotiator vestiarius (ICt.). – od. bl. vestiarius (ICt. u. Inscr.). – circĭtor (Kleidertrödler, ICt.). – Kleiderluxus, s. Kleideraufwand. – Kleidermode, s. Kleidertracht.
См. также в других словарях:
Sklavin — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Sklave Bsp.: • Er behandelte seine Kinder wie Sklaven … Deutsch Wörterbuch
Sklavin — Misshandelter Sklave, Louisiana 1863 Sklaverei ist der Zustand, in dem Menschen als Eigentum anderer behandelt werden, um Zugriff auf ihre Arbeitskraft zu erlangen. In vielen Sklaven haltenden Gesellschaften bildeten Sklavenarbeit und… … Deutsch Wikipedia
sklavin — skla(u)nt, sklave, sklavin see slant, etc … Useful english dictionary
Sklavin Isaura — Seriendaten Deutscher Titel: Die Sklavin Isaura Originaltitel: Escrava Isaura Produktionsland: Brasilien … Deutsch Wikipedia
Sklavin des Herzens — Filmdaten Deutscher Titel Sklavin des Herzens Originaltitel Under Capricorn … Deutsch Wikipedia
Sklavin für einen Sommer — Filmdaten Deutscher Titel Sklavin für einen Sommer Originaltitel L alcova … Deutsch Wikipedia
Sklavin — Skla|vin [ skla:vɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ Sklave. * * * Skla|vin 〈[ vın] f. 22〉 weibl. Sklave * * * Skla|vin, die; , nen: w. Form zu ↑ Sklave. * * * Skla|vin, die; , nen: w. Form zu ↑ … Universal-Lexikon
Sklavin — Skla|vin 〈[ vın] m.; Gen.: n, Pl.: vin|nen [ vın ]〉 1. unfreie, entrechtete weibl. Person im Besitz eines anderen 2. 〈fig.〉 weibl. Person, die von einer anderen Person, einem Laster, einer Gewohnheit abhängig ist … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sklavin — ↑ Sklave 1. (früher): Leibeigener, Leibeigene. 2. Abhängiger, Abhängige, Ausgebeuteter, Ausgebeutete, Knecht, Untergebener, Untergebene; (geh.): Diener, Dienerin; (österr. ugs.): Schani; (abwertend): williger Vollstrecker, willige Vollstreckerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Sklavin — Skla|vin die; , nen: weibliche Form zu ↑Sklave … Das große Fremdwörterbuch
Sklavin — Skla|vin … Die deutsche Rechtschreibung
