Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Skilehrer

  • 1 Skilehrer

    Skilehrer m instruktor narciarski

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Skilehrer

  • 2 Skilehrer

    ['ʃi:-]

    Универсальный немецко-русский словарь > Skilehrer

  • 3 Skilehrer

    инстру́кктор по ходьбе́ на лы́жах

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Skilehrer

  • 4 hin:

    1. nichts wie hin тогда надо идти [бежать, спешить] туда. "Für Sie liegt ein Päckchen auf dem Postamt." — "Dann nichts wie hin!"
    Wenn Sie Lust haben, mitzuwandern, dann nichts wie hin. Treffpunkt ist am Kino "Camera".
    2. wo denkst du hin? ты ошибаешься
    что ты! Du meinst, unser Skilehrer ist noch nicht verheiratet? Wo denkst du hin, der hat doch schon zwei Kinder!
    3. ist es weit bis hin (- dahin)? далеко ли дотуда?
    4. hin und her так и сяк. Ich habe hin und her überlegt.
    Sie redeten hin und her.
    5. nach langem Hin und Her после долгих споров [колебаний]. Nach langem Hin und Her entschloß er sich zu dem Kauf.
    6. das ist hin wie her что так, что сяк
    всё одно
    7. hin oder her больше или меньше. Drei Stunden hin oder her, das macht doch nichts aus.
    8....hin,...her ну и что из того, что...
    какой [как] бы... ни был, всё равно... Bruder hin, Bruder her, wenn er das getan hat, muß er bestraft werden.
    Mörder hin, Mörder her! dachte ich. Es ist ja alles egal.
    Freundin hin, Freundin her, ich mache jetzt meine Seminararbeiten.
    Heirat hin, Heirat her, ich hab noch Zeit
    erst mal einen Beruf haben.
    Krank hin, krank her, Hauptsache, daß wir helfen können.
    Theater hin, Theater her, ich habe morgen keine Zeit, ich bleibe zu Hause.
    100 DM hin, 100 DM her, ich habe das Geld nicht, ich kann meine Schuld nicht begleichen.
    Schule hin, Schule her. Ich bin müde. Ich gehe nicht in die Penne.
    9. nicht hin und nicht her langen [reichen] никак не хватать, вообще быть недостаточным.
    10. hin und her gerissen sein метаться из стороны в сторону, быть раздираемым противоречивыми чувствами. Richtig einkaufen ist heutzutage nicht immer leicht, weil man durch die Fülle des Angebots ganz hin und her gerissen wird. См. тж. hinsein.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hin:

См. также в других словарях:

  • Skilehrer — Ski|leh|rer 〈[ ʃi: ] m. 3〉 jmd., der Unterricht im Skilaufen erteilt; oV Schilehrer * * * Ski|leh|rer, Schilehrer, der: jmd., der Unterricht im Skilaufen gibt. * * * Ski|leh|rer, der: jmd., der Unterricht im Skilaufen gibt …   Universal-Lexikon

  • Skilehrer — Skilehrerm schwarzerSkilehrer=amtlichnichtzugelassenerSkilehrer.⇨schwarz5.1960ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Skilehrer — D✓Ski|leh|rer, Schi|leh|rer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Deutscher Skilehrerverband — Der Deutsche Skilehrerverband e.V. (DSLV) ist ein Berufsverband, in dem über 14.000 Schneesportlehrer sowie 270 Profi Schulen in Deutschland organisiert sind. Der DSLV vertritt die berufsständischen Interessen seiner Mitglieder im In und Ausland …   Deutsch Wikipedia

  • Hannes Schneider — eigentlich Johann Schneider (* 24. Juni 1890 in Stuben am Arlberg; † 26. April 1955 in North Conway, New Hampshire, USA) war ein österreichischer Skipionier und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Jugendjahre 2 Wehrdienst und Familienleben …   Deutsch Wikipedia

  • Olympische Winterspiele 1948 — V. Olympische Winterspiele Teilnehmende Nationen 28 Teilnehmende Athleten 669 (592 Männer, 77 Frauen) Wettbewerbe …   Deutsch Wikipedia

  • St. Moritz 1948 — V. Olympische Winterspiele Teilnehmende Nationen 28 Teilnehmende Athleten 669 (592 Männer, 77 Frauen) Wettbewerbe 22 in 4 Sportarten …   Deutsch Wikipedia

  • Art Furrer — (* 24. Februar 1937 in Greich) ist ein Schweizer Bergführer, Skilehrer und Hotelier. Leben Furrer wuchs in dem kleinen Bergdorf Greich im Aletschgebiet auf und arbeitete zunächst als Skilehrer und Bergführer. Nachdem der junge Slalomfahrer vom… …   Deutsch Wikipedia

  • Westdeutscher Skiverband — Logo des wsv Der Westdeutsche Skiverband (Eigenbezeichnung: westdeutscher skiverband e. v., wsv) ist die Dachorganisation aller Ski und Snowboardsportler in Nordrhein Westfalen. Der wsv ist ein moderner Sportverband mit insgesamt rund 54.000… …   Deutsch Wikipedia

  • Oración relativa alemana — La oración relativa en alemán es una oración subordinada. El verbo conjugado se coloca al final. La oración principal y la oración subordinada se separan mediante una coma. Contenido 1 Base de la oración relativa 1.1 Elección del pronombre… …   Wikipedia Español

  • Avsenik — Slavko Avsenik (* 26. November 1929 in Begunje, nahe Bled in Jugoslawien, heute Slowenien) ist ein slowenischer Komponist und Akkordeonspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mitglieder der Gruppe Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»