-
1 Skandal
Skan·dal <-s, -e> [skanʼda:l] mscandal;das ist ja ein \Skandal! that's scandalous [or a scandal] !; -
2 skandalgeplagt
skan|dal|ge|plagtadjPartei, Unternehmen scandal-plagued -
3 Skandalprozess
-
4 skandalträchtig
skan·dal·träch·tig adjpotentially scandalous -
5 Skandal
-
6 Skandal
m; -s, -e scandal (um surrounding); (Schande) auch disgrace; es ist ein Skandal auch it’s scandalous; es kam zu einem Skandal a scandal developed, there was a scandal* * *der Skandalscandal; affair* * *Skan|dal [skan'daːl]m -s, -escandal; (inf = Krach) to-do (inf), fusseinen Skandál machen — to create or cause a scandal; to make a to-do (inf) or fuss
das ist ein Skandál! — it's scandalous or a scandal
* * *(something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) scandal* * *Skan·dal<-s, -e>[skanˈda:l]m scandaldas ist ja ein \Skandal! that's scandalous [or a scandal]!* * *der; Skandals, Skandale scandal* * *um surrounding); (Schande) auch disgrace;es ist ein Skandal auch it’s scandalous;es kam zu einem Skandal a scandal developed, there was a scandal* * *der; Skandals, Skandale scandal* * *-e m.scandal n. -
7 Skandalblatt
n scandal sheet* * *Skan|dal|blattnt (pej)scandal sheet* * *Skan·dal·blatt* * *Skandalblatt n scandal sheet* * *n.muckraking newspaper n.scandal sheet (press) n. -
8 Skandalnudel
f umg. magnet for scandal; eine Skandalnudel sein always attract scandal, be constantly involved in scandal* * *Skan|dal|nu|delf (hum)sie ist eine richtige Skandálnudel — she's always involved in some scandal or other
* * *Skan·dal·nu·delf (hum fam) scandal magnet* * *Skandalnudel f umg magnet for scandal;eine Skandalnudel sein always attract scandal, be constantly involved in scandal -
9 skandalträchtig
Adj. scandalous* * *skan|dal|träch|tigadjpotentially scandalous* * *skan·dal·träch·tigadj potentially scandalous* * *skandalträchtig adj scandalous -
10 skandalumwittert
Adj. surrounded by scandal* * *skan|dal|um|wit|tertadj (PRESS)surrounded by scandal* * *skan·dal·um·wit·tertadj surrounded by scandal* * *skandalumwittert adj surrounded by scandal -
11 Abhörskandal
-
12 Bestechungsskandal
m bribery scandal* * *Be|stẹ|chungs|skan|dalmcorruption or bribery scandal* * *Bestechungsskandal m bribery scandal -
13 Dopingskandal
-
14 Hormonskandal
m hormone scandal, scandal concerning the use of hormones* * *Hor|mon|skan|dalm(growth) hormone scandal* * * -
15 Skandalgeschichte
f (piece of) scandal, scandalous story* * *Skan|dal|ge|schich|tef(bit or piece of) scandal* * *Skandalgeschichte f (piece of) scandal, scandalous story -
16 Skandalpresse
f scandalmongering press, yellow press* * *die Skandalpressegutter press* * *Skan|dal|pres|sef (pej)gutter press (Brit), tabloids pl* * *Skandalpresse f scandalmongering press, yellow press* * *f.gutter press n. -
17 skandalsüchtig
* * *skan|dal|süch|tigadj (pej)Publikum, Leser fond of scandal; Klatschtante, Presse etc auch scandalmongering attr* * *skandalsüchtige Person scandalmonger -
18 Skandal
-
19 Skandal
См. также в других словарях:
scan´dal|ous|ness — scan|dal|ous «SKAN duh luhs», adjective. 1. disgraceful; shameful; shocking: »a scandalous crime. SYNONYM(S): disreputable, infamous. 2. a) spreading scandal or slander; slandering: »a scandalous piece … Useful english dictionary
scan´dal|ous|ly — scan|dal|ous «SKAN duh luhs», adjective. 1. disgraceful; shameful; shocking: »a scandalous crime. SYNONYM(S): disreputable, infamous. 2. a) spreading scandal or slander; slandering: »a scandalous piece … Useful english dictionary
scan|dal|ous — «SKAN duh luhs», adjective. 1. disgraceful; shameful; shocking: »a scandalous crime. SYNONYM(S): disreputable, infamous. 2. a) spreading scandal or slander; slandering: »a scandalous piece … Useful english dictionary
scan´dal|iz´er — scan|dal|ize «SKAN duh lyz», transitive verb, ized, iz|ing. to offend or horrify by doing something thought to be wrong or improper; shock: »She scandalized her grandmother by smoking cigarettes. –scan´dal|iz´er, noun … Useful english dictionary
scan|dal|ize — «SKAN duh lyz», transitive verb, ized, iz|ing. to offend or horrify by doing something thought to be wrong or improper; shock: »She scandalized her grandmother by smoking cigarettes. –scan´dal|iz´er, noun … Useful english dictionary
scan|dal|ise — «SKAN duh lyz», transitive verb, ised, is|ing. Especially British. scandalize … Useful english dictionary
scan|dal|i|za|tion — «SKAN duh luh ZAY shuhn», noun. 1. the act of scandalizing. 2. the condition or fact of being scandalized: »The Prince and his wife, to the amusement of some and the scandalization of others, indulged in a violent bout of fisticuffs in open court … Useful english dictionary
scan|dal|mon|ger — «SKAN duhl MUHNG guhr, MONG », noun. a person who spreads scandal and evil gossip: »Political scandalmongers were even tossed a surprising and piquant new morsel (Newsweek) … Useful english dictionary
Skandalnudel — Skan|dal|nu|del 〈f. 21; umg.〉 Person, die häufig (öffentl.) Aufsehen erregt, einen Skandal verursacht * * * Skan|dal|nu|del, die (ugs.): [weibliche] Person, die immer wieder Aufsehen erregt, Ärgernis erregende Affären hat. * * * Skan|dal|nu|del,… … Universal-Lexikon
skandalumwittert — skan|dal|um|wit|tert 〈Adj.〉 wiederholt Anlass zu einem Skandal bietend, von skandalösen Gerüchten umgeben ● ein skandalumwitterter Politiker * * * skan|dal|um|wit|tert <Adj.>: häufig zu ↑ Skandalen (1) Anlass gegeben habend u. daher ständig … Universal-Lexikon
Skandalblatt — Skan|dal|blatt, das (abwertend): Zeitung der Skandalpresse. * * * Skan|dal|blatt, das (abwertend): vgl. ↑Skandalpresse … Universal-Lexikon
