-
1 обжиг
обжиг м. Abrösten n; Abrüstung f; мет. Antempern n; Brand m; кер. Brennen n; Einbrand m; Einbrennen n; Glühen n; Glühung f; Kalzinieren n; Röstarbeit f; мет. Rösten n; Röstung fобжиг м. во взвешенном состоянии мет. Schweberösten n; Schweberöstung f; Suspensionsrösten n; Suspensionsröstung fобжиг м. с возгонкой Verdampfrösten n; Verdampfröstung f; мет. Verdampfungsrösten n; Verdampfungsröstung f; verflüchtigende Röstung f -
2 агломерация с просасыванием воздуха
neng. Saugzug-SinterröstenУниверсальный русско-немецкий словарь > агломерация с просасыванием воздуха
-
3 спекание с просасыванием воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > спекание с просасыванием воздуха
-
4 агломерационный обжиг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерационный обжиг
-
5 агломерация
агломерация ж. мет. Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; мет. Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Versinterung f; мет. Zusammensintern n; мет. Zusammensinterung fагломерация ж. (напр., городского типа) Ballung fагломерация ж. методом просасывания Saugsinterrösten n; Saugsinterröstung f; Saugzugsintern n; Saugzugsinterrösten n; Saugzugsinterung fагломерация ж. с просасыванием воздуха Saugsinterrösten n; Saugsinterröstung f; Saugzugsintern n; Saugzugsinterrösten n; Saugzugsinterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерация
-
6 агломерирующий обжиг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерирующий обжиг
-
7 спекание
спекание с. мет. Agglomeration f; Agglomerieren n; Agglutination f; Antritten n; Backen n; мет. Fritten n; мет. Frittung f; Klinkerbildung f; мет. Sinterbrennen n; мет. Sintern n; Sinterung f; Verschlackung f; Versinterung f; Zusammenbacken n; Zusammenfritten n; Zusammensintern n; Zusammensinterung fспекание с. в присутствии жидкой фазы Flüssigphasensintern n; Flüssigphasensinterung f; Sintern n mit flüssiger Phaseспекание с. непосредственным пропусканием тока через спекаемый материал м. Direktsintern n; Direktsinterung f -
8 спекательный обжиг
спекательный обжиг м. мет. Sinterrösten n; Sinterröstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спекательный обжиг
-
9 спекающий обжиг
спекающий обжиг м. мет. Sinterrösten n; Sinterröstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спекающий обжиг