-
1 Simmering Wild Man
Chat: SWMУниверсальный русско-английский словарь > Simmering Wild Man
-
2 медленно кипящий
-
3 тлеющий конфликт
simmering dispute, simmering conflict -
4 медленное кипение
медленное кипение
закипание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленное кипение
-
5 кипячение
1. boiling2. simmering -
6 медленно кипит
-
7 кипит
-
8 закипание среды в предохранительном клапане
закипание среды в предохранительном клапане
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закипание среды в предохранительном клапане
-
9 в глубине его сознания роились мысли
Универсальный русско-английский словарь > в глубине его сознания роились мысли
-
10 варить
1) General subject: boil, boil up, brew (пиво), conserve (варенье), cook, digest, found (стекло), pot, stew, sugar2) Obsolete: seethe3) Engineering: melt5) Automobile industry: cure6) Jargon: babble7) Makarov: autoclave (подвергать сырье обработке паром, давл., выщелачиванием), boil (до кипения), cook (подвергать сырье обработке паром, давл., выщелачиванием), digest (подвергать сырье обработке паром, давл., выщелачиванием), keep smth simmering (не доводя до кипения), make (изготавливать), steam (на пару)8) Scuba diving: weld -
11 варящий, не доводя до кипения
Gastronomy: simmeringУниверсальный русско-английский словарь > варящий, не доводя до кипения
-
12 давно назревавший спор
Mass media: long-simmering disputeУниверсальный русско-английский словарь > давно назревавший спор
-
13 давно назревающая проблема
Mass media: long-simmering problemУниверсальный русско-английский словарь > давно назревающая проблема
-
14 закипающая лужа
Geology: simmering pool -
15 заручиться поддержкой, ук
General subject: shore up support (например, с сайта IWPR - At best, simmering tensions were ignored; at worst, they were quietly exploited by politicians seeking to shore up support within their own constituencies.)Универсальный русско-английский словарь > заручиться поддержкой, ук
-
16 кипение
1) General subject: boil, boiling, bubble, ebullience, seethe2) Aviation: fuming4) Bookish: ebullition5) Chemistry: simmering6) Construction: bubbling up7) Gastronomy: seething8) Metallurgy: rimming action, wildness -
17 медленно кипящий
Chemistry: simmering -
18 медленно разгорающееся движение
Mass media: simmering movementУниверсальный русско-английский словарь > медленно разгорающееся движение
-
19 назревающая спор
Mass media: simmering controversy -
20 назревающая ссора
1) General subject: a quarrel in the offing2) Mass media: simmering controversy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Simmering — 0011XI. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Simmering — is a cooking technique in which foods are cooked in hot liquids kept at or just barely below the boiling point of water (at average sea level air pressure), 100°C (212°F). To keep a pot simmering, one brings it to a boil and then adjusts the heat … Wikipedia
Simmering — Simmering, Dorf in der gleichnamigen Haide außerhalb der St. Marxer Linie bei Wien; starker Fuhrwerksbetrieb, Wein , Gemüsebau, Gerberei, Bronzewaaren u. chemische Productenfabrikation, Fabriken in gebrannten Wassern, Arzneiwaaren u.a.; 4000 Ew.; … Pierer's Universal-Lexikon
Simmering — Simmering, XI. Gemeindebezirk von Wien (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Simmering — Simmering, Vorort von Wien, seit 1890 dessen XI. Bezirk bildend … Kleines Konversations-Lexikon
Simmering — Simmering, Dorf südöstl. von Wien mit 3000 E.; Laboratorium der Artillerie, Arsenal; auf der S. er Haide die Schießübungen der k. k. Artillerie … Herders Conversations-Lexikon
Simmering — Зиммеринг 11 й район Вены нем. Simmering Герб На карте Площадь … Википедия
Simmering — 48° 10′ 24″ N 16° 26′ 30″ E / 48.1733, 16.4417 … Wikipédia en Français
Simmering — Simmer Sim mer, v. i. [imp. & p. p. {Simmered}; p. pr. & vb. n. {Simmering}.] [Prov. E. also simper; an onomatopoetic word.] To boil gently, or with a gentle hissing; to begin to boil. [1913 Webster] I simmer as liquor doth on the fire before it… … The Collaborative International Dictionary of English
simmering — adj. Simmering is used with these nouns: ↑discontent … Collocations dictionary
Simmering (Wiener Bezirksteil) — Simmering Wappen Karte Simmering war bis 1892 eine eigenständige Gemeinde … Deutsch Wikipedia
