-
1 силос
n1) gener. Silagefutter, Silage, Silofutter2) eng. Silo, Siloanlage, Silospeicher, Zelle (зернового элеватора)3) agric. Sauerfutter, Gärfutter5) food.ind. Lagerbehälter (для сахара), Lagersilo (для сахара), Lagerzelle (элеватора), Sauerfutter (êîðì), Silo (зернового элеватора), Siloanlage (зернового элеватора), Silospeicher (зернового элеватора), Silozelle (элеватора), Vorratssilo (напр., для сахара-сырца)6) silic. Hochbunker -
2 бункер для материалов
nsilic. SiloanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > бункер для материалов
-
3 зерновой элеватор силосного типа
adjfood.ind. Silo, Siloanlage, SilospeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > зерновой элеватор силосного типа
-
4 зернохранилище силосного типа
nfood.ind. Silo, Siloanlage, SilospeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > зернохранилище силосного типа
-
5 силосная установка
adjecon. Siloanlage -
6 силосный элеватор
adjfood.ind. Silo, Siloanlage, Silospeicher, (зерновой) Zellenspeicher -
7 хранилище
n1) gener. Läger, Magazin, Stapel, Vorratshaus, Lagerhalle, Speicheranlage, Repositur (для книг, архивов), Reservoir2) Av. Hangar, Lagerplatz3) milit. Aufbewahrungsstelle4) eng. Behälter, Sammeltank, Silo (для сыпучих материалов), Siloanlage (для сыпучих материалов), Silospeicher (для сыпучих материалов)5) hist. Schatzkammer (банка)6) railw. Bahnbehälter7) law. Aufbewahrungsort, Aufbewahrungstelle, Behältern, Behältnis9) fin. Schatzkammer (einer Bank) (банка)10) artil. Depot, Rüstkammer11) oil. Aufbewahrungslager, (подземное) Speicher12) food.ind. Deponie, Lagerhaus, Lagerraum, Speicher, Vorratslager, Vorratskammer, Vorratssilo13) patents. Hinterlegungsstelle14) f.trade. Aufbewahrungsraum, Schatzkammer (в банке) -
8 элеватор
n1) gener. Getreidespeicher, Kornhaus, Silo, Elevator, (зерновой) Getreidesilo, Umlaufaufzug2) med. Elevatorium3) eng. Aufzug, Hubförderer, Rundholzstapler, Siloanlage, Silospeicher, Stapelförderer (для круглых лесоматериалов), Stapelgerät (для круглых лесоматериалов), Höhenförderer, Schöpfwerk4) construct. Getreidegroßsilo, Getreidelagersilo5) mining. Kastenband, Schleppelevator6) road.wrk. Förderer, Hebe, Hebewerk8) food.ind. (зерновой) Getreidelagerungsbetrieb, Lagersilo, Silobetrieb, Silogebäude9) silic. Elevator, Senkrechtförderer10) busin. Getreidesilo11) wood. Stammheber, Stammholzelevator12) shipb. Getreideheber, Schutenentleerer, Schutensauger -
9 silo installation
English-German dictionary of Architecture and Construction > silo installation
-
10 silo plant
silo plant Siloanlage fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > silo plant
-
11 силос
-
12 хранилище
-
13 элеватор
элеватор м. Aufzug m; Elevator m; нефт. Gestängeanheber m; Getreidesilo n m; Getreidespeicher m; Hubförderer m; Höhenförderer m; пищ. Silo n ; Siloanlage f; Silospeicher mэлеватор м. (напр., лесопогрузочный) Rundholzstapler m
См. также в других словарях:
Lose Schüttung — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfähigen Form vorliegt. Bestimmt werden di … Deutsch Wikipedia
Schütten — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Schüttgutmechanik — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Schüttguttransport — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Stürzgut — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Schüttgut — Siloanlage Schüttgüter Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter … Deutsch Wikipedia
Emsfurt Rheine — Das Emswehr Das Rheiner Emswehr ist ein Bauwerk zur Regulierung des Wasserhaushaltes der Ems im Bereich der Stadt Rheine. Es dient darüber hinaus der Schiffbarmachung der Ems sowie der Wasserkraftgewinnung. Es ist eines der Wahrzeichen der Stadt … Deutsch Wikipedia
Emsmühle Rheine — Das Emswehr Das Rheiner Emswehr ist ein Bauwerk zur Regulierung des Wasserhaushaltes der Ems im Bereich der Stadt Rheine. Es dient darüber hinaus der Schiffbarmachung der Ems sowie der Wasserkraftgewinnung. Es ist eines der Wahrzeichen der Stadt … Deutsch Wikipedia
Emswehr Rheine — Das Emswehr im Jahr 2008 Das Emswehr auf einer Postkarte von 1908 … Deutsch Wikipedia
Atelier Rolf Glasmeier — Rolf Glasmeier (* 28. März 1945 in Pewsum; † 30. März 2003 in Gelsenkirchen) war ein deutscher Multimedia Künstler. 1989 wurde er Professor für experimentelles Gestalten an der Muthesius Kunsthochschule Kiel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 … Deutsch Wikipedia
Burgenlandbahn (Österreich) — Sopron–Szombathely Kursbuchstrecke (ÖBB): 512 (Wien Meidling – Deutschkreutz) 524 (Wiener Neustadt – Neckenmarkt Horitschon) Streckennummer: 170 01 Streckenlänge: 47,065 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: Sop … Deutsch Wikipedia