-
1 Silo-Container
-
2 Silo
-
3 silo
bin, container, silo -
4 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
5 ёмкость
1) General subject: capacity, container, content, holding capacity, liquidity, market size, output, rated capacity, size, volume, load2) Geology: competence (потока), competency (потока)3) Naval: gallonage (в галлонах)4) Medicine: receptacle, tank5) Military: (вместимость) (holding) (резервуар) container, (вместимость) (holding) (резервуар) reservoir, (вместимость) (holding) (резервуар) tank, (вместимость) (holding) capacity, (объёмная) cubic capacity, hold, holding, storage tank6) Engineering: band capacitance, body capacitance, bulk, condensance, cubic content, pot, reservoir, voltage-dependent capacitance, volumetric capacity (холодильной камеры), bowl assembly (из контракта поставки оборудования; возм. контекстуальное значение)7) Agriculture: vat8) Chemistry: bin9) Construction: receptivity, storage cantilevering (напр, бункера, водохранилища или склада), volumetric cantilevering (геометрическая)10) Mathematics: index (of a grammar)11) Railway term: bin space, capacity value, cubic capacity (в кубических мерах), storage capacity (напр. резервуара), tank farm, tankage (резервуара или бака), working capacity12) Economy: intensity (удельная величина)13) Automobile industry: displacement, roominess, tankage (резервуара, бака), volumetric capability14) Mining: cubic contents, volumetric capacity (геометрическая)15) Forestry: box16) Metallurgy: holding capacity (электропечи)17) Physics: cubical content18) Electronics: capacitance, capacitor (конденсатор), length, permittance, terminal capacitance21) Immunology: capacity (вектора), capacity (иммуносорбента)24) Cartography: loading capacity (кассеты)25) Silicates: storage vessel26) Metrology: (электрическая) capacitance (величина), capacitance (элемент схемы), capacitor, (электрическая) capacity (величина)27) Coolers: gastronomic tank28) Ecology: cubical contents29) Drilling: capacitor30) Sakhalin energy glossary: balance tank, bowl, drum (коагуляции)31) Oil&Gas technology cubic capacity32) EBRD: carrying capacity (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема), environmental assimilative capacity (способность данной территории поглощать (ассимилировать) загрязнение или негативное воздействие на окружающую среду)33) Polymers: capability, containment34) Automation: cap, capacitance (см. тж capacity)35) Arms production: capacity (обычно магазина)36) Sakhalin A: vessel (под давлением)37) Cables: capacitance (электрическая), capacity (электрическая)38) Chemical weapons: bulk container39) Makarov: carrying capacity (пастбища), contents, grazing capacity (пастбища), holder, holding capacity (сорбента), jar, pondage, stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища)40) Gold mining: silo41) Electrochemistry: capacitance (электростатическая), capacity (аккумулятора)42) oil&gas: capacity drum, chamber43) Logistics: bulk storage tank, stowage tank44) Electrical engineering: (электрическая) capacitance, (электрическая) capacity -
6 вентилируемый бункер
1) Agriculture: drying bin2) Food industry: aerated bin3) Sakhalin energy glossary: aerated container (цементный)4) Makarov: aeration silo, ventilated siloУниверсальный русско-английский словарь > вентилируемый бункер
-
7 Bunker
m < logist> ■ bin -
8 силозна палета
intermediate bulk containerintermediate bulk containerssilo palletsilo pallets -
9 Füllklappe
f <tech.allg> (z.B. Behälter, Container, Fülltrichter, Silo) ■ charging door -
10 Füllöffnung
f <tech.allg> (z.B. Container, Silo) ■ charging hole; filling hole -
11 Kippsilo
n < nfz> ■ intermediate bulk container; in-site silo -
12 Kippsilobehälter
m < nfz> ■ intermediate bulk container; in-site silo -
13 hakesiilo
forest and paper industry• chip binforest and paper industry• chip containerforest and paper industry• chip silo -
14 вентилировать
гл. ventilate, airСинонимический ряд:проветривать (глаг.) проветривать -
15 вентилировавший
1. ventilating2. ventilated3. ventilateРусско-английский новый политехнический словарь > вентилировавший
-
16 контейнеровоз с вертикальными ячейками
Русско-английский военно-политический словарь > контейнеровоз с вертикальными ячейками
-
17 вентилируемый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вентилируемый
См. также в других словарях:
Silo (library) — Infobox file format name = Silo icon = caption = extension = .silo mime = type code = uniform type = magic = owner = released = latest release version = 4.6.1 latest release date = March 2008 genre = scientific data format container for =… … Wikipedia
Missile silo — A missile silo is an underground, vertical cylindrical container for the storage and launching of intercontinental ballistic missiles (ICBMs). They typically have the missile some distance under the surface, protected by a large blast door on top … Wikipedia
missile silo — noun An underground vertical cylindrical container for the storage and launching of ICBMs … Wiktionary
Anhydritestrich — Der Anhydritestrich (AE) oder Calciumsulfatestrich (CA) ist eine Estrichart und besteht aus Anhydritbinder, Gesteinskörnung (bis zu einer Korngröße von 8 mm) und Zugabewasser. Um die Verarbeitung zu verbessern, können entsprechende Zusätze… … Deutsch Wikipedia
Calciumsulfatestrich — Der Anhydritestrich (AE) oder Calciumsulfatestrich (CA) ist eine Estrichart und besteht aus Anhydritbinder, Gesteinskörnung (bis zu einer Korngröße von 8 mm) und Zugabewasser. Um die Verarbeitung zu verbessern, können entsprechende Zusätze… … Deutsch Wikipedia
List of file formats — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: List of file formats (alphabetical) This is a list of file formats… … Wikipedia
SSBN — Russisches Boot der Delta IV Klasse Amerikanisches SSBN der Ohio Klasse … Deutsch Wikipedia
Ship Submersible Ballistic — Russisches Boot der Delta IV Klasse Amerikanisches SSBN der Ohio Klasse … Deutsch Wikipedia
Ship Submersible Ballistic Nuclear — Russisches Boot der Delta IV Klasse Amerikanisches SSBN der Ohio Klasse … Deutsch Wikipedia
R-36 (missile) — Infobox Weapon is missile=yes name=R 36; NATO Reporting name: SS 18 Satan caption=Senator Richard Lugar inspects an SS 18 ICBM being readied for decommission under the Nunn Lugar Program origin= Soviet Union type=Intercontinental ballistic… … Wikipedia
Port of Hull — Coordinates: 53°44′17″N 0°19′55″W / 53.738°N 0.332°W / 53.738; 0.332 … Wikipedia
